İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "etera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ETERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ETERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ETERA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «etera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Etera

Etera

Eski Yunan toplumunda Eteres, cinsel performans dışında firmaya teklifte bulunan ve müşterilerin sıklıkla uzun vadeli ilişkileri olan lüks fahişelerdi. Eskiden köle veya yabancılardan birçoğu eğitimli, özgür ve sıradan kadınların aksine eşyalarını idare edebiliyordu; ara sıra arkadaşı veya cariyesi olabilir, kendi sevdiklerine gidebilir, kamusal bir hayat sürdürebilir, serbest katılımları geliştirebilir ve katılabilir kadınların dışlandığı erkek sempozyumlarına. Katıldığı karakterler üzerinde sıklıkla etkilendiler. Ünlü eterler Frine, iki Laide ve Taide idi. Daha zor olan şey, bir Perikale eşlik eden Mileto Aspasisinin kompleks bir eter karmaşıklığını azaltmaktır. Le etère, nella società greca antica, erano cortigiane e prostitute sofisticate, che oltre a prestazioni sessuali offrivano compagnia e con cui i clienti avevano spesso relazioni prolungate. In maggioranza ex-schiave o straniere, erano colte, libere e potevano gestire i propri averi, al contrario delle donne comuni, potevano essere delle compagne occasionali oppure concubine, potevano uscire a loro piacimento, avere una vita pubblica, coltivare libere frequentazioni e prender parte ai simposi maschili dai quali le donne erano invece escluse. Esercitavano spesso una notevole influenza sui personaggi frequentati. Famose etere furono Frine, le due Laide e Taide. Più arduo è invece ridurre la complessa figura di Aspasia di Mileto, compagna di Pericle, a quella di un'etera.

İtalyanca sözlükte etera sözcüğünün tanımı

Sözlükte etera tanımı eski Yunan'da, bayanlarda. Etera, aynı zamanda rahat kostümlü bir kadın.

La definizione di etera nel dizionario è nell'antica Grecia, cortigiana. Etera è anche donna disponibile, di facili costumi.

İtalyanca sözlükte «etera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ETERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alla lettera
alla lettera
antera
an·te·ra
busta da lettera
busta da lettera
busta per lettera
busta per lettera
cantera
can·te·ra
cetera
ce·te·ra
costera
costera
cratera
cra·te·ra
eccetera
ec·ce·te·ra
eccetera eccetera
eccetera eccetera
et cetera
et cetera
lettera
let·te·ra
littera
littera
matera
matera
mitera
mi·te·ra
pantera
pan·te·ra
patera
pa·te·ra
prima lettera
prima lettera
zattera
zat·te·ra
zostera
ʒo·ste·ra

ETERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

etelonte
eteradelfia
eterantera
etere
etereo
eteria
eteriarca
eterico
eterificare
eterificazione
eterismo
eterizzare
eterizzazione
eternabile
eternale
eternamente
eternare
eternatore
eterni
eternit

ETERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antilettera
avantilettera
balenottera
capolettera
cencio molle a foglia intera
chiudilettera
ciclantera
e cetera
eterantera
filatera
forbicina intera
megattera
motozattera
sassifraga dell´Argentera
sesquialtera
sguattera
sicutera
tattera
tiritera
trilittera

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde etera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ETERA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «etera» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
etera sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«etera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ETERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile etera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen etera sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «etera» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

etera
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Etera
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

etera
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

etera
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

etera
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Etera
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Etera
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

etera
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Etera
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

etera
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

etera
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

etera
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

etera
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

etera
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

etera
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

etera
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

etera
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Etera
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

etera
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Etera
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Etera
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ETERA
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Ετέρα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

etera
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Etera
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Etera
5 milyon kişi konuşur

etera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ETERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «etera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
etera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «etera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ETERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «etera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «etera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

etera sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ETERA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

etera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. etera ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'etera di Zotique: Dreamscapes- i racconti perduti
L'etera. di. Zotique. Di. Vito. Introna. Il vento solare investiva la piattaforma estrattiva, facendo gemere il metallo corroso. I supporti equilibranti erano ormai fuori uso e i tralicci irrigiditi minacciavano di cedere da un momento all'altro. Gwarea ...
Vito Introna, 2013
2
Canone buddhista
Questo a voi dameè consigliato». 14. Udì allora Ambapāli l«etera 8 :«certo il Sublime giunto in Vesāli dimora nelmiobosco di manghi». Allora l«etera Ambapāli, fatti aggiogare magnifici cocchi,salita su di un cocchio, con un magnifico cocchio ...
Discorsi Brevi, 2013
3
L'uomo e i suoi dintorni
Per sedurre, la giovane etera scopriva abilmente il proprio corpo, mentre l'etera più matura lo copriva abilmente, in compenso dava libero corso alle sue doti di donna esperta. Invece, al giorno d'oggi, l'etera matura, scordandosi di non aver ...
Fazil' Iskander, 1998
4
Correzioni, Giunte, Postille Al Corpus Inscriptionum Etruscarum
Tites' etera, come d'altronde il Pauli stesso Etr. St. I 12- 12, anteponendo la seconda linea alla prima, ch'è il solito complemento sovrapposto (v. a 3326), perché etera è quasi sempre finale e non mai iniziale: così Velus' etero, Varnas' etere, ...
Elia Lattes
5
La coppia. Nuove realtà, nuovi valori, nuovi problemi
0 Esclusivamente etera Esclusivamente etera 1 Prevalentemente etera Prevalentemente etera 2 Eterosessuale e più che Etera e più che sporadicamente omo sporadicamente omo 3 Bisessuale Bierotiche 4 Eterosessuale e più che Etera e ...
Cociglio, Fontana, Massobrio, Rovera, 1999
6
La divina commedia, novamente correta ...Dante Alighieri
70 In su vici' io così l' etera adorno Farsi e fioccar di vapor trionfanti , ' Che fatto avean con noi quivi soggiorno . 73 Lo viso mio seguiva i suo' sembianti , E seguì fin che '1 mezzo per lo molto Gli tolse '1 trapassar del più avanti : 76 Onde la ...
Dante Alighieri, 1791
7
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
L_ In su vid'io cosi l'etera adorno »0 Farsi, e fioccar di vapor trionfanti, Che fatto avean con noi quivi soggiorno. ,. gelati: in media regione aeris. ,, =<-c acre in vece d'aer, con maggiore pienezza di verso, legge sovente la Nidobeatina, ...
‎1822
8
Ai confini della Brettı̀a: insediamenti e materiali nel ...
... ['nemea nnn id. nnn id. labbrn nvantn labbrn nvantn labbrn nvantn labbrn nvantn labbrn nvantn labbrn nvantn labbrn nvantn fnrna nkvehen nkvehen nkvehnn nkvehen nea nea nea etera etera etera etera brnnna lekvthen etera nea nlletta ...
Fabrizio Mollo, 2003
9
La divina commedia, novamente corretta, spiegata, difesa da ...
70 In su vici' io così 1' etera adorno Farsi e fioccar di vapor trionfanti , Che fatto avean con noi quivi soggiorno . 73 Lo viso mio seguiva i suo"* sembianti , E seguì fin che '1 mezzo per lo molto Gli tolse '1 trapassar del più avanti : 76 Onde la ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1791
10
La Divina Commedia di Dante Aligheri
Baldassare LOMBARD. In su vid'io così l'etera adorno 70 Farsi, e fioccar di vapor trionfanti, Che fatto avean con noi quivi soggiorno. „ gelatis in media regione aeris. „ =:«-« aere in vece à'aer, con maggiore pienezza di verso, legge sovente la ...
Baldassare LOMBARD, 1822

«ETERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve etera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Abbigliamento sexy? Vanno di moda le donne con le curve
... capire quanto ormai siano cambiati i canoni estetici della bellezza e quanto lo stereotipo della donna magra ed etera stia ormai tramontando. «Il Tabloid, Tem 15»
2
Tante sorprese e novità per il quinto appuntamento di 'Marina Flower'
... il pianoforte meccanico a motore che vaga sulle note guidato da un settecentesco pilota mentre un'etera ballerina danza sulle punte come ... «RavennaToday, Tem 15»
3
All'Osteria da Benito: Nicola Delfino vs la commedia all'italiana
... si è vivacemente svolto la sera dello scorso 29 giugno nel cuore dell'antico ghetto di Roma, a pochi passi dall'etera Torre Argentina. «Wakeupnews, Tem 15»
4
Gender è quando omo non è uguale etero, è meglio. Omofobia è …
... omofobia è quando omosessuale viene raccontato non come uguale e scelta sessuale di pari dignità di quella etera, ma come peggio, come ... «Blitz quotidiano, Haz 15»
5
Padna – Alku Toinen
... tracce per un viaggio atmosferico collocabile nel limbo della musica etera, quella che si affaccia banalmente sulle atmosfere decostruttive di ... «Rocklab.it, Haz 15»
6
Krystian Zimerman e Mikko Franck a Roma
E proprio nell'opera di Brahms la sensibilità di poeta della tastiera del pianista polacco è andata ad amalgamarsi con l'etera conduzione di Franck, e ha dato ... «Amadeus online, Haz 15»
7
Immigrati: Renzi, facciamo quello non fatto in passato
'Quegli stessi governatori che oggi si lamentano sono stati membri di un governo che ha fatto tutte le scelte in politica etera comprese le scelte ... «La Repubblica, Haz 15»
8
Destiny: Lord Saladin permetterà di acquistare due particelle di …
Tra queste segnaliamo la presenza della Luce Etera nell'inventario di Lord Saladin.Gli amanti della componente PvP dello shooter MMO di ... «Ludomedia, May 15»
9
"Grid boys", la scelta politicamente corretta che fa discutere la …
E' così, dall'etera bellezza femminile, è giunto evidentemente il tempo di cambiare, lasciando spazio agli uomini. Eccoli sfilare sulla pista, con il ... «Il Primato Nazionale, May 15»
10
Europa unita, ma solo nell'intervento militare
Come ha ricordato l'alto rappresentante per la politica etera dell'Ue Federica Mogherini, il via ufficiale all'operazione di contrasto degli scafisti ... «il manifesto, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Etera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/etera>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z