İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "eternale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ETERNALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · ter · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ETERNALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ETERNALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avernale
a·ver·na·le
carnale
car·na·le
cinegiornale
ci·ne·gior·na·le
contubernale
con·tu·ber·na·le
diurnale
diur·na·le
equiseto invernale
equiseto invernale
fotogiornale
fo·to·gior·na·le
giornale
gior·na·le
governale
go·ver·na·le
infernale
in·fer·na·le
invernale
in·ver·na·le
madornale
ma·dor·na·le
maternale
ma·ter·na·le
paternale
pa·ter·na·le
saturnale
sa·tur·na·le
sempiternale
sem·pi·ter·na·le
stagione invernale
stagione invernale
sternale
ster·na·le
telegiornale
te·le·gior·na·le
vernale
ver·na·le

ETERNALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

etereo
eteria
eteriarca
eterico
eterificare
eterificazione
eterismo
eterizzare
eterizzazione
eternabile
eternamente
eternare
eternatore
eterni
eternit
eternità
eternizzare
eterno
Eterno
etero

ETERNALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anale
biennale
canale
comunale
erba di S.Barbara vernale
finale
inguinale
internazionale
madernale
nazionale
originale
parafernale
pedonale
penale
perlina invernale
personale
professionale
regionale
tradizionale
tribunale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde eternale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«eternale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ETERNALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile eternale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen eternale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «eternale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

eternale
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Eternale
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

eternale
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

eternale
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

eternale
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

eternale
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

eternale
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

eternale
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Eternale
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

eternale
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Eternale
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

eternale
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

eternale
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

eternale
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

eternale
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

eternale
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

eternale
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

eternale
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

eternale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

eternale
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

eternale
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

eternale
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Eternale
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

eternale
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

eternale
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

eternale
5 milyon kişi konuşur

eternale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ETERNALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «eternale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
eternale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «eternale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ETERNALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «eternale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «eternale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

eternale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ETERNALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

eternale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. eternale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Della Città di Dio di S. Aurelio Agostino
Contra l'opinione di coloro che credono, che nè il diavolo, nè li rei uomini debbiano avere tormento eternale. E prima si vuole cercare e conoscere, perchè la Chiesa non ha potuto sopportare le disputazioni delli uomini che promettono ...
Augustin, 1844
2
Della città di Dio di santo Aurelio Agostino: Tomo 2
Contra l' opinione di coloro che credono, che ne' il diavolo, né li rei uomini debbiano avere tormento eternale. E prima si vuole cercare e conoscere, perché la Chiesa non ha potuto sopportare le disputazioni delli uomini che promettono ...
‎1844
3
Dizionario della lingua italiana
Vedi (A) ETERNALE. Add. D'eternità. Eterno. Lat. teternus, perpetuus. Gr. aiSto?, atwvto;. Bocc. nov, 48. 9. Sono alle pene eternali dannato. Esp. Pat. Nost. E perb sono solamente ricchi, e soli posseggono cosa fruttuosa ed eternale . G. V. 9.
‎1828
4
Opere ascetiche
Veramente chi questo libro ha trovato, si ha trovata la vita sua, e ha trovato ogni bene; e questi attignerà, e averà salute da Dio. eternale ! vita, che dai vita ad ogni cosa ; luce, che allumini ogni lume, e conservi in isplen- dore perpetuale; ...
Bonaventure, Sorio, 1852
5
Dizionario della lingua italiana
V'ii. Pini. Cercavo , che onoranza, e che ulicio, e che signoria gli otesson dare in ricompensazione delle sue cortesie. or. 6'. Greg. Ricevè il riposo eternale per ricompensazìone della sua fatica. . RICOMPENSO. Ricompenm . Lat. remunerulio .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
6
La teologia mistica attribuita a San Bonaventura: già ...
Gesù raggio di finale. in questo regno eternale certamente tutte le grazie. sovrane, e' doni perfetti discumbmo in abbondanza. e soprablumdanza dal padre de' lumi per grazia, e per le mani di colui, il quale e raggio eternale, e sovr'ogni ...
Saint Bonaventure (Cardinal), 1852
7
La Teologia mistica attribuita a san Bonaventura
In questo regno eternale certamente tutte le grazie sovrane, e' doni perfetti discendono in abbondanza, e soprabbondanza dal padre de' lumi per grazia, e per le mani di colui, il quale è raggio eternale, e sovr'ogni essenza; e questi si è Cristo ...
Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), Bartolomeo Sorio, Domenico : da Montechiello Gesuato, 1852
8
Opere ascetiche di San Bonaventura volgarizzate nel Trecento ...
In questo regno eternale certamente tutte le grazie sovrane, e' doni perfetti discendono in abbondanza, e soprabbondanza dal padre de' lumi per grazia, e per le mani di colui, il quale è raggio eternale, e sovr'ogni essenza; e questi si è Cristo ...
Bonaventura : da#Bagnorea santo, Bartolomeo Sorio, 1852
9
Della citta di Dio di santo Aurelio Agostino. Tomo primo ...
comandamento divino , quelli che non vogliono avere il tormento eternale . Dappoi or. che cosa è stimare il tormento eterpale per lo fuoco di lungo tempo , e la vita eternale credere senza fine , conciosiacosacbè Cristo in quel medesimo luogo ...
‎1820
10
Della città di Dio
Adunque svergognatissima stoltizia è , domandare ovvero sperare da cotali iddii la vita eternale , li quali si dicono avere a guardare si piccole particelle delle cose necessarie a conservare questa miserissima e brevissima vita, per si fatto ...
Sant Agustí, 1854

«ETERNALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve eternale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Addio a Omar Sharif, volto del Dottor Zivago
Nel 1977 Sharif ha scritto la sua autobiografia «The eternale male. An autobiography»), una scelta che sa di presagio. Molti anni dopo il morbo ... «La Stampa, Tem 15»
2
Rimini. Due mostre fotografiche per Roberto Sardo, inaugura 'Per …
La seconda esposizione, “ROSSO NERO – il sogno eternale”, apre domenica 31 maggio alle ore 14.30 nella rocca di Montebello, comune di ... «Romagna Gazzette, May 15»
3
Microsoft: Office anche sugli smartphone Android
I piani definitivi sono attesi da Microsoft più avanti nel corso dell'anno con l'annuncio della disponibilità eternale della nuova app Office for ... «TechWeekEurope, May 15»
4
Dracula di Bram Stoker: recensione
Ho attraversato gli oceani del tempo per trovarti, dice Vlad a Mina. E pare un ragionevole percorso quello appena concluso dall'eternale ... «Cinematographe, Mar 15»
5
Mariah Carey, “You're mine (Eternal)” è il nuovo singolo [VIDEO]
... la prorompente cantante americana ha presentato un nuovo singolo, non il primo, “You're mine (Eternale)”, ufficialmente fuori il 14 febbraio: ... «Velvet Music Italia, Şub 14»
6
Rock, metal e...fede!
... contemplare, celebrare la sua fede: si va dal respiro aureo ed eternale del gregoriano, all'abbraccio solenne e avvolgente della polifonia, ... «InfoOggi, Oca 14»
7
Il socialismo del profeta David
... Monte Labbro, intorno alla torre a secco che avrebbe dovuto poi diventare la "città eternale della Nuova beata Sion, Santuario dei santuari". «Il Sole 24 Ore, Şub 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Eternale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/eternale>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z