FALLARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte fallare sözcüğünün tanımı
Sözlükte başarısızlığın ilk tanımı, tohum değil, çimlenme değil. Başarısızlığın bir diğer tanımı, hataları yapmak, ertelemektir. Başarısızlık da tecavüz ediyor.
«FALLARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
fallare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
fallare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Fallare, nel vero suo significato vale Commetter fallo, o mancamento, lat.
Delinquere (1). E verbo intransitivo molto analogo ad Errare, quando nel traslato
significa Prender errore ; ma non può esser sinonimo ad Errare , se non nel caso
che il ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
2
Il torto e 'l diritto del non si può dato in giudicio sopra ...
Egli è vero che l' Em mentissimo Bembo alla pag. tfy disse : Quantunque se pure
si è egli, per alcuni posto Fallire in sentimento di Mancare , ma Fallare in
sentimento ili Peccare, e di Errare, non mai. E Matteo Conte di San Martino nel
fine ...
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Fallare, nel vero suo significato vale Commetter fallo, o mancamento, lat.
Delinquere (1). È verbo intransitivo molto analogo ad Errare, quando nel traslato
significa Prender errore ; ma non può esser sinonimo ad Errare , se non nel caso
che il ...
Fallare, nel vero suo significato (1) II Menagio tento di trarre l'o- rigine dell'
italiano Fallare dal latino Fallere; ma il primo, significando Cadere in fallo od in
errore, non ba al- runa analogia- nè obbiettiva, nè grammaticale , col latino
Fallere ...
5
Opere del padre Daniello Bartoli ...
FALLIRE, e FALLARE Fra' due Verbi FALLARE della prima e FALLIRE della
quarta Maniera si è notata una tal differenza, che FALLARE abbia sempre
signiucato di Mancare, e non mai d'ERRARE, FALLIRE l'abbia d'ERRARE, e tal
volta ...
6
Delle opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di ...
FALLIRE, e FALLARE Fra' due Verbi FALLARE della prima e FALLIRE della
quarta Maniera si è notata una tal difi'erenza, che FALLARE abbia sempre
significato di MANCARE, e non mai d'ERRARE, FALLIRE l'abbia d'EnnAne, e tal
volta ...
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Fallare. Errare , commetter fallo , traígredire . Lat. errare, delinquen, peccarc. Boo
Nov. 3S 4' La quale rallato non gii parea, che avefle. Pad. 338. E non folamente
fallano in voler fapere quel che non debbo- noy.ma molto più gravemsnte di ...
8
Il torto e'l diritto del non si può, dato in giudicio sopra ...
À da-z;è ricbiefii , e tentati fimo di Fallare, e9'c. E fol. 77.. E Muzio , In 'j'ua'niano
propria incendere , perebe Fallata banca il colpo. Purg. 9. Qandunque l'cjfe
chiavi Falla , Che non fi "oblg.1 dritta , per la toppa. Di [s'ein à noi, non s-'apre '
quefia ...
Daniello Bartoli, Niccolo Amenta,
1717
9
Il Torto el Diritto del non si puo
Ma che fia di ció detto , cer- to è che tí è vfato Fallare per peccare . Er- rare,e fímili
Dante Conu.fol.io4.^íf quefla età nccejf ario effcr penitente del 'fallo , siehe non s'
aujt à Fallare . E quiui appreflo . Si come vediamo nelle vergini : e nelle donne ...
Ferrante Pallavicino,
1691
10
Dissertazioni ... sulle antichità italiane. (Opere).
Fallare . Errare . Da Falla , cioè Fallacia , parola antica de1 Latini , dedusse tal
voce il Menagio. Potea egualmente dire da Fallo . Ma non è lo stesso Fallacia ,
Falle- re , Ingannare , e Fallare , cioè Errare e Peccare . Però certo a me sembra
...
Lodovico Antonio Muratori,
1790
«FALLARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
fallare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Perché quando si parla di denaro tendiamo a essere miopi
Ma anche chi si occupa di gestire il denaro per gli altri, tuttavia, sembra fallare di coerenza e consequenzialità: solo il 27% infatti ha deciso di ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
VIOLA GIRAMONDO, di Teresa Radice e Stefano Turconi
... se non riuscirò a parlarvi di “Viola Giramondo”, uscito dalle matite di Stefano Turconi e dalla penna di Teresa Radice, senza fallare. Intanto ... «LETTERATITUDINE di Massimo Maugeri, Şub 14»
Maratona di New York. Al Teatro Leonardo
... pièce di Edoardo Erba a calcare il palco correndo il rischio di fallare le tecniche di respirazione attoriali per violare le regole della recitazione ... «mentelocale.it, Kas 13»
Spurs-Miami leggendaria, gli Heat vincono e si va a gara 7
Gli Spurs sono costretti a fallare e Mister Jesus Shuttlesworth non sbaglia dalla linea di fallo portando gli Heat sul 103-100. Timeout Spurs con ... «VAVEL.com, Haz 13»
Apple riesce a bloccare la vendita di Samsung Galaxy Tab 10.1 in …
... di tutto il dispositivo.. e poi fallare i componenti ti sembrerebbe una mossa astuta? xD vedo che rispecchi l'azienda per cui “tifi”. Complimenti. «Apple Rumors, Ağu 11»
Realizzare i nostri sogni nella disciplina delle libertà
In ogni caso, "se uno sia felice o infelice individualmente, nessuno è giudice se non la persona stessa, e il giudizio di questa non può fallare". «La Repubblica, May 11»