İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fallito" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FALLITO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fal · li · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALLITO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FALLITO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fallito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte fallito sözcüğünün tanımı

Sözlükte başarısız olan ilk tanım, başarısız olmasıdır. Başarısız olanın başka bir tanımı eksik: bir sanatçı f. Başarısız da hatalı.

La prima definizione di fallito nel dizionario è che ha fatto fallimento. Altra definizione di fallito è mancato: un artista f. Fallito è anche difettoso.


İtalyanca sözlükte «fallito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FALLITO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbellito
abbellito
ammollito
ammollito
bollito
bol·li·to
di solito
di solito
disseppellito
disseppellito
incallito
in·cal·li·to
ingiallito
ingiallito
lito
lito
mellito
mel·li·to
pan bollito
pan bollito
pulito
pu·li·to
rammollito
ram·mol·li·to
ribollito
ri·bol·li·to
rimbecillito
rim·be·cil·li·to
rimbellito
rim·bel·li·to
rincitrullito
rincitrullito
seppellito
sep·pel·li·to
solito
so·li·to
stabilito
sta·bi·li·to
tallito
tal·li·to

FALLITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fallare
fallibile
fallibilismo
fallibilità
fallico
fallimentare
fallimentarista
fallimentarmente
fallimento
fallire
fallo
fallocefalo
fallocentrico
fallocentrismo
fallocrate
fallocratico
fallocrazia
falloforia
falloplastica
falloppa

FALLITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abolito
aerolito
alito
anelito
assalito
avvilito
demolito
diverso dal solito
fotolito
giolito
indebolito
infreddolito
insolito
monolito
mundialito
polito
prestabilito
ripulito
risalito
ristabilito

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fallito sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FALLITO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «fallito» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fallito sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «FALLITO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «fallito» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde fallito sözcüğünün zıt anlamlıları

«fallito» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FALLITO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fallito sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fallito sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fallito» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

失败
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fracaso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

failed
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

असफलता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فشل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отказ
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

falha
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ব্যর্থতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

échec
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kegagalan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Scheitern
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

故障
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

실패
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Gagal
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thất bại
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தோல்வி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अपयश
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

başarısızlık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fallito
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

niepowodzenie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відмова
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

eșec
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αποτυχία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mislukking
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

misslyckande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

svikt
5 milyon kişi konuşur

fallito sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FALLITO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «fallito» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fallito sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fallito» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FALLITO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fallito» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fallito» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fallito sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «FALLITO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

fallito sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Kofi Annan
Dai tempi dell'Olocausto, con grande ignominia, il mondo ha fallito più di una volta nel prevenire o porre fine a dei genocidi, per esempio in Cambogia, in Ruanda e nell'ex Jugoslavia.
2
Phineas Taylor Barnum
Nessuno è mai andato fallito per avere sottovalutato l'intelligenza del popolo americano.
3
Samuel Beckett
Hai mai provato? Hai mai fallito? Non importa. Prova ancora. Fallisci ancora. Fallisci meglio.
4
Arnold Bennett
La felicità consiste principalmente nell'idea di soddisfazione dopo un onesto impegno totale. Nessuno può davvero essere soddisfatto e nessuno può essere felice se in qualche impegno principale ha fallito di raccogliere la sfida della vita.
5
Jacob Bronowski
L'uomo domina la Natura non per mezzo della forza ma per mezzo dell'intelligenza. E' per questo che la scienza ha avuto successo dove la magia ha fallito: perché non è andata alla ricerca di incantesimi da gettare sulla Natura.
6
John Burroughs
Un uomo può scoraggiarsi molte volte ma non è un fallito fino a quando non inizia a dare la colpa a qualcun altro e smette di tentare.
7
Frank Caprio
Non ho mai visto, in tanti anni di pratica, un matrimonio che sia fallito quando l’uomo, deliberatamente, coscienziosamente, si mette d’impegno nel completare la sua educazione sessuale, per dare alla moglie quel tipo di amore sessuale che lei richiede.
8
Fidel Castro
Il crollo del socialismo in alcuni paesi non significa che abbia fallito: ha perso una battaglia.
9
Antonio Cornacchione
Sono un fallito, una schifezza, un codardo, un inetto, un vigliacco, una cacca che non merita neanche di essere schiacciata. Sono anche permaloso. Se qualcuno mi dice 'sciocchino' mi offendo.
10
Phil Crosby
Si è davvero obiettivi se non si mettono in croce le persone a causa dei problemi. Mirate al problema in sé e sondate il modo di lavorare. Sono le metodologie di lavoro ad aver fallito, non la singola persona.

«FALLITO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fallito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fallito ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il procedimento per decreto ingiuntivo
24 l. fall., l'azionabilità della procedura monitoria nei confronti del fallito (atteso che per tutti i crediti nei confronti del fallito vige la vis actractiva del Tribunale fallimentare), si può prospettare l'ipotesi inversa del ricorso alla tutela di cui all'art .
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
2
Il matrimonio d'amore ha fallito?
Al riguardo Pascal Bruckner ha un'opinione ben precisa: non sarà proprio l'amore, eletto a ideale assoluto e totalizzante, e commercializzato come modello massimo di realizzazione personale, a minare dal di dentro la stabilità della ...
Pascal Bruckner, 2011
3
La nuova disciplina del fallimento e delle altre procedure ...
Capitolo VII GLI EFFETTI DEL FALLIMENTO PER IL FALLITO Sommario 1. Spossessamento e acquisizione dei beni sopravvenuti (art. 42). ± 2. Effetti sui rapporti processuali (art. 43). ± 3. I beni non compresi nel fallimento (art. 46). ± 4.
Vittorio Zanichelli, 2008
4
L'ispezione in materia di lavoro e legislazione sociale
59) Per un'attenta analisi sul tema cfr. M. Parisi, Ispezioni sul lavoro: sanzionabilità dell'imprenditore fallito, in Guida al Lavoro, pp. 31 e ss., che affronta anche il caso della dichiarazione di fallimento intervenuta dopo la regolarizzazione ex art.
Iunio Valerio Romano, 2007
5
Formulario commentato della legge fallimentare
Art. 44 - Atti compiuti dal fallito dopo la dichiarazione di fallimento [1] Tutti gli atti compiuti dal fallito e / pagamenti da lui eseguiti dopo la dichiarazione di fallimento sono inefficaci rispetto ai creditori. [2] Sono egualmente inefficaci i pagamenti ...
Massimo Fabiani, Giovanni B. Nardecchia, 2007
6
Fallimento e concordati. Le soluzioni giudiziali e negoziate ...
La nuova impresa del fallito. Legislazione: artt. 42, 44, 46, 216 l.f. Bibliografia: COSTA, 2001; DE FERRA-GUGLIELMUCCI, 1986; JORIO, 2000; MINERVINI, 1952; MOTTI, 2007; TEDESCHI, 2006; VASSALLI, 1994. Circa la questione della  ...
Paolo Celentano, Eugenio Forgillo, 2008
7
Il processo tributario
Al riguardo si deve piuttosto sottolineare che qualora la curatela abbia dimostrato il suo interesse per il rapporto dedotto in giudizio, il difetto di legittimazione processuale del fallito assume carattere assoluto ed è perciò opponibile da ...
Eugenio Della Valle, Valerio Ficari, Giuseppe Marini, 2008
8
Il fallimento
In altri termini, secondo questa seconda e prevalente interpretazione, il curatore non può pretendere di cacciare il fallito dalla sua casa per adibirla ad altre funzioni (ad esempio, locarla a terzi per riscuotere un canone di affitto, od utilizzarla ...
Stefano Ambrosini, Gino Cavalli, Alberto Jorio, 2009
9
Fallimento e altre procedure concorsuali: normativa e ...
Atti compiuti dal fallito dopo la dichiarazione di fallimento. – [I] Tutti gli atti compiuti dal fallito e i pagamenti da lui eseguiti dopo la dichiarazione di fallimento sono inefficaci rispetto ai creditori. [II] Sono egualmente inefficaci i pagamenti ricevuti ...
Paolo Giovanni Demarchi, 2009
10
Manuale pratico del commercialista. Con CD-ROM
2.4 Effetti del fallimento 2.4.1 Effetti del fallimento per il fallito ➢ Effetti patrimoniali •SPOSSESSAMENTO: una volta dichiarato il fallimento, il debitore perde la disponibilità dei beni di proprietà, i quali vengono acquisiti dal fallimento ai fini del ...
Claudio Orsi, 2009

«FALLITO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fallito teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A. SERENA A FV, CHE COLPO SUAREZ. GOMEZ? HA FALLITO
Possiamo concludere che Gomez a Firenze ha fallito? "In sostanza, sì. E' arrivato circondato da grandi aspettative, ma è stato messo anche ... «Firenze Viola, Tem 15»
2
Gela, è stato dichiarato fallito ma ha credito da 1 mln dal Comune …
GELA Sotto un sole cocente e una temperatura di 40 gradi, un imprenditore edile di Gela, Emilio Missuto, di 42 anni, ha ripreso lo sciopero ... «La Sicilia, Tem 15»
3
Paul Krugman: “Ecco perché l'Europa dei tecnici ha fallito” | Blitz …
ROMA – “Una delle idee che circolano dopo il sacco di Atene – scrive Paul Krugman – è quella di deporre dall'esterno l'esecutivo guidato da ... «Blitz quotidiano, Tem 15»
4
Immigrati, De Magistris: Salvini ha fallito e istiga le rivolte | Altalex
Roma, 20 lug. (askanews) - "Salvini ha responsabilità politiche enormi perché la Lega ha governato in questo paese. Lui ha fallito e ora istiga e ... «Altalex, Tem 15»
5
Borgo Ticino: furto fallito alla cassa continua di un supermercato
BORGO TICINO – Furto fallito, nella notte tra domenica 19 e lunedì 20 luglio, al supermercato “In's” di via Sempione a Borgo Ticino, nel ... «Corriere di Novara, Tem 15»
6
Margelletti, la Libia Stato fallito zona adatta per sequestri a fini di …
ROMA Al momento per gli italiani rapiti in Libia si deve pensare a un fatto di brigantaggio a fine estorsivo, sostiene Andrea Margelletti, ... «Metro, Tem 15»
7
Roma, fallito il primo assalto a Dzeko - Mondo TiVu
Roma, fallito il primo assalto a Dzeko. - Il direttore sportivo della Roma Walter Sabatini è atterrato all'aeroporto di Manchester, con un volo ... «Mondo TiVu, Tem 15»
8
Doppio colpo fallito da ladri a Maglie e Martano - Oltrefreepress
Un commando, composto da 2-3 persone, ha tentato di rapinare la stazione di servizio Q8 lungo la via per Muro Leccese, a Maglie (LE), ... «Oltre Free Press, Tem 15»
9
Stoke City, fallito l'obiettivo Shaqiri ora c'è Yarmolenko ad un passo …
Lo Stoke City piomba forte su Andrei Yarmolenko. 13,5 milioni di sterline è l'offerta pronta alla Dynamo Kiev per portare il giocatore alla corte di ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
10
Immigrazione: Lega, Renzi ha fallito
(ANSA) - ROMA, 17 LUG -"Da Nord a Sud, si sta estendendo ovunque la protesta dei residenti contro l'imposizione di numerosi immigrati ... «ANSA.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fallito [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fallito>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z