İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "indebitato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INDEBITATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

indebitato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDEBITATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INDEBITATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abilitato
abilitato
abitato
a·bi·ta·to
accreditato
ac·cre·di·ta·to
agitato
a·gi·ta·to
avvitato
av·vi·ta·to
capitato
ca·pi·ta·to
citato
ci·ta·to
comitato
co·mi·ta·to
depositato
de·po·ʃi·ta·to
digitato
di·gi·ta·to
esercitato
e·ser·ci·ta·to
facilitato
fa·ci·li·ta·to
illimitato
il·li·mi·ta·to
impossibilitato
im·pos·si·bi·li·ta·to
invitato
in·vi·ta·to
limitato
li·mi·ta·to
meritato
me·ri·ta·to
ospitato
ospitato
perseguitato
per·se·gui·ta·to
tritato
tri·ta·to

INDEBITATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inde
indebilire
indebitamente
indebitamento
indebitare
indebitarsi
indebito
indebolimento
indebolire
indebolirsi
indebolito
indecente
indecentemente
indecenza
indecidibile
indecifrabile
indecifrabilità
indecifrato
indecisione
indecisionismo

INDEBITATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

calamitato
convitato
delimitato
disabitato
eccitato
editato
evitato
imitato
irritato
malcapitato
maritato
meditato
nobilitato
palmitato
precipitato
precitato
rivisitato
sopracitato
spropositato
succitato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde indebitato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INDEBITATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «indebitato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
indebitato sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«indebitato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INDEBITATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile indebitato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen indebitato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «indebitato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

感激的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

endeudado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

indebted
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ऋणी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المثقلة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

обязанный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

endividado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঋণী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

endetté
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

terhutang budi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

verpflichtet
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

お世話
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

부채가있는
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

utangé gedhé
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mắc nợ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கடன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ऋणी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

borçlu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

indebitato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wdzięczny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зобов´язаний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

îndatorat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υποχρεωμένος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

skuld
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

skuldsatta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gjeld
5 milyon kişi konuşur

indebitato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INDEBITATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «indebitato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
indebitato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «indebitato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INDEBITATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «indebitato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «indebitato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

indebitato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INDEBITATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

indebitato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. indebitato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Alfabeto essemplare diviso in tre parti
Così l'indebitato che nel principio non si cura sgrauarfi da tal ca rico,ma vlùra,à \ surae debito,à debito addossa diuiene alla fine di debiti tanto carico che non è poi possibile à liberarsene già mai . * Indelitato à facchino . Come degno di ...
Vincenzo Ferrini, 1616
2
Crisi da sovraindebitamento. Le procedure per uscirne: Piano ...
Agenzia delle Entrate), così come agli enti locali competenti sulla base dell'ultimo domicilio fiscale del consumatore indebitato, e contenere la ricostruzione della sua posizione fiscale e l'indicazione dieventuali contenziosi pendenti.
Massimiliano Di Pace, 2013
3
Vocabulario di Voci e Maniere Erronee
Ma se veramente alcun sia restio ad usarlo , dica Indebitato,e dirà lo stesso e secondo la Crusca. G. V. 1 r..89. 5. Onde il Comune era indebitato a'suoi cittadini. Notisi che scrive Indebitato a'suoi cittadini,e non indebitato co'suoi cittadini, come  ...
‎1852
4
Il Gondoliere Giornale di amena conversazione. Redattore: ...
Oh, colla gioia nel volto, giurate senza timore di credetelo a me: gli indebitati, in compenso del sbagliare che colui è un indebitato. Se a tavola poco denaro, hanno ricevuto _dal Cielo il dono ammirate il buon appetito, la sbadataggine, la di ...
‎1835
5
Questo non è un Manifesto
L'egemonia della finanza e delle banche ha prodotto l'indebitato. Il controllo suinetworkdi informazione e comunicazione ha creato ilmediatizzato. Il regime securitarioeil generalizzato statodi eccezionehanno costruitounafigura preda della ...
Michael Hardt Antonio Negri, 2012
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
Onde il comune era indebitato a' (noi cittadini. M. V. 8. 7:. Ed elfendo 1' entrate del comune indebitate ( cioè: obbligate per debito) Maeflraz.z. r. 11.. il primo fi è, che non abbia fatto folenne penitenzia, non cortigiano, non indebitato. Efp. Pat.
‎1731
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Alicnigenus. v. Strano. Alieno aere obérants, v. Indebitato. Alieno a;reobltric"tus. v - Indebitato. AÜenum xs-v- Debito add- AÜenum a?s difloluere. v. Sconrare. Alienum fieri, v- Alienare. Alíenus. v. AÜeno.Strano. AÜger-v. Alato. AÜmentum- v .
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
Frah^.rlm. burl. г. Ancor ch'alrri ('indebiti, es'impegne. INDEBITATO. ^Add. da Indebitart . Lar. tbaraiut. Gr. vVgjtpfff . G. V. IL te. 5. Onde il comnne era indebitato a' fuoi cittadini. M.V.t.-ji. EJefl'endo Г enrrate del comane indebitate ( n« : tbbllgate ...
Accademia della Crusca, 1741
9
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Il primo si è , che non abbia _fatto solenne penitenzia , non cortigiano , non indebitato . Ejp. Pa:._No/l. Come il povero indebitato , che caduto nelle _mani dellgusuraio, e che non ha, niente , onde possa sinire luo dcito ec. IN-DEBITO .
Accademia della Crusca, 1746
10
Sistemare i Debiti Senza Soldi
Infatti probabilmente tu sei un indebitato medio, o sopra la media, così come tante altre persone che conosci. Tutti, o quasi, naturalmente ci nascondiamo per la paura del giudizio altrui perché “è da sfigati” avere debiti o non riuscire a pagare ...
Antonino Fabio Ciaccio e Elena Grillo, 2013

«INDEBITATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve indebitato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'eterno rito sacrificale dell'«uomo indebitato»
L'eterno rito sacrificale dell'«uomo indebitato». Saggi. «Debito e colpa» di Elettra Stimilli per Ediesse edizioni. Il superamento dell'austerità non può prescindere ... «il manifesto, Tem 15»
2
La Corte dei Conti bacchetta la Regione: ogni siciliano indebitato
PALERMO. Malgrado numerose misure «ispirate a rigorose politiche d'intervento», i conti della Regione siciliana vanno peggiorando. Lo dicono le sezioni ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»
3
Latina, licenza impossibile, un uomo di Fondi indebitato per colpa …
LATINA - In tempi di crisi sapersi reinventare può rappresentare una grande risorsa ma le cose si complicano se poi, alla voglia di fare, si frappongono la ... «Il Messaggero, Haz 15»
4
Il 40% della popolazione è indebitato
NEUCHÂTEL - L'UST ha pubblicato i nuovi risultati sull'indebitamento e il rapporto con il denaro delle persone che vivono in un'economia domestica privata in ... «Corriere del Ticino, Haz 15»
5
Borse in “bolla speculativa” / Indebitato è meglio…
Il presidente della Consob Giuseppe Vegas ha evocato ieri il pericolo che le politiche ultra espansive delle banche centrali stiano gonfiando eccessivamente i ... «Il Sole 24 Ore, May 15»
6
Stando a uno studio, il problema maggiore è rappresentato dalle …
... studio dell'Università di scienze applicate del nordovest della Svizzera (FHNW), nella Confederazione circa il 38% dei giovani dai 18 ai 24 anni è indebitato. «RSI.ch Informazione, May 15»
7
Esplosione e incendio al Maguires' pub, Gigi Parma indebitato per …
Bergamo, 18 aprile 2015 - Per gli inquirenti non ci sono più dubbi: è stato lo stesso Gigi Parma, 48 anni, ad appiccare l'incendio al “Maguire's Pub” di via ... «Il Giorno, Nis 15»
8
Comune di Salerno indebitato e con le tasse più alte d'Italia. La …
Invece Salerno è oltremodo indebitata, con gravi squilibri finanziari ed una situazione conclamata di deficit strutturale” sostengono i tre consiglieri di ... «Salernonotizie.it, Nis 15»
9
Artigiano indebitato compie due rapine
Artigiano indebitato compie due rapine. L'uomo, 50enne di Pavullo, si è fatto consegnare 15mila euro. Poco dopo è stato bloccato dai carabinieri. Ai militari ha ... «Gazzetta di Modena, Nis 15»
10
Ravezzani: "Il Milan promette lo stadio, ma è indebitato"
In casa Milan è sempre caldo il tema relativo alla costruzione dello stadio. Barbara Berlusconi ha individuato nell'area del Portello l'ideale per realizzarlo e si ... «MilanLive.it, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Indebitato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/indebitato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z