İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fare assegnamento su" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FARE ASSEGNAMENTO SU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fare assegnamento su play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARE ASSEGNAMENTO SU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FARE ASSEGNAMENTO SU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affacciato su
affacciato su
avere la meglio su
avere la meglio su
chiudere un occhio su
chiudere un occhio su
essere aggiornato su
essere aggiornato su
essere preparato su
essere preparato su
fare affidamento su
fare affidamento su
fare lo sconto su
fare lo sconto su
gettar fango su
gettar fango su
gettare discredito su
gettare discredito su
gettare il discredito su
gettare il discredito su
lasciare il segno su
lasciare il segno su
mettere l´accento su
mettere l´accento su
poter far conto su
poter far conto su
prendere il sopravvento su
prendere il sopravvento su
puntare il dito su
puntare il dito su
ragguaglio su
ragguaglio su

FARE ASSEGNAMENTO SU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fare animo
fare apparire
fare appassire
fare appello
fare ardere
fare arenare
fare arrivare
fare arrugginire
fare aspettare
fare assegnamento
fare assistenza a
fare assumere
fare astinenza
fare attenzione
fare attenzione a
fare atto di sottomissione
fare avere
fare avere a
fare avvenire
fare avvizzire

FARE ASSEGNAMENTO SU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare su
avere dei dubbi su
basarsi su
concentrarsi su
contare su
far ricadere su
indagare su
lavorare su
mettere su
piu su
poter contare su
puntare su
riflettere su
salire su
sotto in su
star su
tener su
tirar su
tirare su
venir su

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fare assegnamento su sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FARE ASSEGNAMENTO SU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «fare assegnamento su» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fare assegnamento su sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «FARE ASSEGNAMENTO SU» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «fare assegnamento su» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde fare assegnamento su sözcüğünün zıt anlamlıları

«fare assegnamento su» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FARE ASSEGNAMENTO SU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fare assegnamento su sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fare assegnamento su sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fare assegnamento su» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

依赖
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dependencia de las
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Make assignment on
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

असाइनमेंट को ऑन करें
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الاعتماد على
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

зависимость от
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dependência de
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উপর নির্ভরতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dépendance à l´égard
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pergantungan kepada
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Vertrauen auf
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

依存
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

에 대한 의존도
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

percoyo ing
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phụ thuộc vào
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மீது நம்பிக்கை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रिलायन्स
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

üzerinde güven
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fare assegnamento su
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

poleganie na
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

залежність від
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dependența
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εξάρτηση από
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Doen werkopdrag
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tillit till
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

avhengighet
5 milyon kişi konuşur

fare assegnamento su sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FARE ASSEGNAMENTO SU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «fare assegnamento su» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fare assegnamento su sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fare assegnamento su» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FARE ASSEGNAMENTO SU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fare assegnamento su» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fare assegnamento su» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fare assegnamento su sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FARE ASSEGNAMENTO SU» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fare assegnamento su sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fare assegnamento su ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Warren Buffet e i segreti della gestione aziendale. ...
... che negli anni '30 fondò il Nebraska Furnitu- re Mart, portò con sé dalla Russia il semplice concetto di prezzi scontati a fronte di volumi elevati e lo applicò nel - 80 -. Capitolo. 27. Perché fare assegnamento su quanto è provato e dimostrato.
Mary Buffet, David Clark, 2010
2
Il culto che Dio gradisce: studio del "trattato sulle ...
Dentro a questa visione del Siracide è comprensibile come sia profondamente stolto fare assegnamento su una offerta ingiusta. Questa, infatti, porta con sé il segno della ricchezza ingiusta, ma anche della incompetenza: come può un ...
Renato De Zan, 2011
3
In Un Roseto D'oriente
Su che cosa allora si può fare assegnamento, su questa terra? Non abbiamo forse visto dei genitori sacrificare perfino la vita, pur di dare ai figli la sospirata felicità? Non abbiamo visto degli amici — su cui facevamo affidamento — dipendere, ...
Hazrat Inayat Khan, 1988
4
Una brevissima introduzione alla filosofia
Ma fare riferimento a quelle credenze per provare che sei esistito nel passato sarebbe ancora sostenere un argomento circolare. Assumeresti la realtà del passato per provare la realtà del passato. Sembra tu non possa fare assegnamento su ...
Thomas Nagel, 2009
5
Perché i pesci non affoghino
Era stata a rimuginare idee per un discorsetto corroborante sull'importanza del fare assegnamento su se stessi, che intendeva rivolgere al suo staff. Fare assegnamento, che espressione antiquata, in voga ai tempi della sua bisnonna. O forse ...
Amy Tan, 2010
6
I fondamenti della vita spirituale (tratti da l'Imitazione ...
D . – In quante maniere l ' uomo può fare assegnamento su se stesso ? R . – In tre modi , dei quali il primo è del tutto grossolano , il secondo lo è pure , ma un po ' meno , e il terzo è più fine . – La prima maniera è di coloro che sono del tutto ...
Jean-Joseph Surin, G. Mucci, 1994
7
Vocabulario milanese-italiano
Fa i cunt adoss a vun per eredità. Fare assegnamento su/C eredità di alcuno. E a chi solca farlo i Latini usavano dire Pultur est, cadaver e.r- spcctat. Fa i cunt senza 1' ost. V . in Òsi. Fa i cunt sui did. f. in Dìd. Fa i so cunt. Far conto. Disegnare.
Francesco Cherubini, 1839
8
Altre globalizzazioni: universalismo liberal e valori asiatici
In questo contesto, "il legislatore o il governo non cercano di procurare alla persona ciò che la famiglia può già procurargli al meglio"17, conducendo a una situazione nella quale si parte dal "fare assegnamento su se stessi" [selfreliance],  ...
Flavia Monceri, 2002
9
Lettere di amicizia spirituale
Fare assegnamento su un proposito così solido, che non corra assai spesso il rischio di essere travolto dalle pressioni contrarie, è come fare assegnamento su un vero miracolo, se si tiene conto della vostra età e della forma del vostro viso.
Francesco di Sales (san), A. Ravier, 1984
10
Diccionario jurídico
Assegnamento: asignación; adjudicación; otorgamiento; fare assegnamento su qualcuno: contar con alguien: “faccio assegnamento su di te” (cuento contigo). Assegnare: asignar; adjudicar; otorgar: “il premio è stato assegnato al miglior libro” ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012

«FARE ASSEGNAMENTO SU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fare assegnamento su teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lido e piscine inaugurate Cernobbio chiama i turisti
D'ora in avanti si potrà fare assegnamento su 150 posti in un ristorante rinnovato e accogliente e per la zona riservata alla balneazione ci saranno 100 lettini, ... «La Provincia di Como, Haz 15»
2
Se la sanità lombarda si affida alla burocrazia per affrontare un …
Il “Libro Bianco” sul futuro del “modello sanitario” della Regione parte da una ... Fare assegnamento su una maggiore centralizzazione avrebbe senso se e solo ... «Tempi.it, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fare assegnamento su [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fare-assegnamento-su>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z