İndir uygulaması
educalingo
fare luogo

İtalyanca sözlükte "fare luogo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE FARE LUOGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fare luogo


FARE LUOGO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FARE LUOGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aver luogo · avere luogo · capoluogo · da quel luogo · da questo luogo · del luogo · fuori luogo · in altro luogo · in nessun luogo · in ogni luogo · in primo luogo · in quale luogo · in secondo luogo · luogo · miluogo · sopralluogo · truogo

FARE LUOGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fare le bave per · fare le faccende · fare le fine · fare le parti · fare le presentazioni · fare le pulci · fare le pulizie · fare le scarpe a · fare le spese di · fare le valigie · fare le veci · fare le veci di · fare lega · fare lezione · fare lo sconto su · fare lo sforzo · fare lo spiritoso · fare luce in · fare luce su · fare male

FARE LUOGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

analogo · astrologo · cardiologo · catalogo · dialogo · dogo · fogo · ginecologo · logo · monologo · musicologo · neurologo · pogo · prologo · psicologo · riepilogo · rogo · sfogo · togo · urologo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fare luogo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FARE LUOGO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «fare luogo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«fare luogo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FARE LUOGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fare luogo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fare luogo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fare luogo» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

发生
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tener lugar
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Make place
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जगह बनाओ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تجري
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

иметь место
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

acontecer
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সঞ্চালিত
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

avoir lieu
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dilakukan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

stattfinden
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

場所を取ります
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

개최
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

njupuk Panggonan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

diễn ra
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நடைபெறும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

घडणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gerçekleşecek
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

fare luogo
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nastąpić
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мати місце
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

avea loc
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λαμβάνουν χώρα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

plaasvind
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ske
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

skje
5 milyon kişi konuşur

fare luogo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FARE LUOGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

fare luogo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fare luogo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fare luogo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FARE LUOGO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fare luogo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fare luogo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
6o- a/>. Avendo udito il nuovo riparo preso da lui , e quanto da lungi fatto si fosse , e con che parole, avevan tanto riso, che crac creduti soia- scollare . FARE LUOGO. Conceder luogo. Lat. locum concedere, via decedere , Ivcum fa- cere. Ovid.
Accademia della Crusca, 1836
2
Dizionario della lingua italiana
FARE LUOGO . Conceder luogo. Lit. locum conq cedere, vin dovere, locum farere , Ovid. Gr. drogugsîv. Bere. nov. 11. 5. Egli non sarà alcuno , cbwggendoci , non ci faccia luo°o.E gt'arn. 2. nov. I. Dotuaudaudo a ciascuno , che dinanzi lor si ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
3
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
9. i ll . Fare l'inchino . Fare inchino . Fare luogo , e Dar luogo . Vale Far largo , Dare il passò .v. Longo 5. iv. Fare onore nel rice. vere un personaggio . Vale Andargli magnificamente in. contra,e fc/leggiarlo con qualche singolare apparato . v.
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Boec. nov. 60. 25. Avendo udito il nuovo riparo preso da lui , e quanto da lungi fatto si fosse, e con che parole, avevun tanto riio, che crau creduti smastellare. FARE LUOGO. Conceder luogo . Lat. locum concedere, via dererlero, locum facere.
‎1836
5
Vocabolario della lingua italiana
FARE LUOGO. Concedrr luogo . Lai. lacuna concedere , via decrdere , locnm facere. Ovid. Gr. cinoxmpaîv. Ecco. non. li. 5. Egli non aarix alcuno cho, veggendoci, non ci faccia luogo. * S. I. Per melafiu'. Baco. g. 10. n. 5. Io so bene ciò che io ...
‎1836
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
FARE LUOGO. Conceder luogo . Lat. locum concederé, via decedere , locum fa- cere. Ovid. Gr. oÎTZQxoiptïv . Bocc. nov. il. 5. Egli oon sarà alcuno che , veggen- doci , non ci faccia luogo. £ §. I. Per metafor. Bocc. g. Ю- л. 6. Io so bene ciö che ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
7
Dizionario della lingua italiana: 3
Bocc. nov. 60. 25. Avendo udito il nuovo riparo preso da lui, e quanto da lungi fatto si fosse, e con che parole, avevan tanto riso, che eran creduti amascellare. FARE LUOGO. Conceder luogo. Lat. locum concedere, via decadere, locumfacere.
‎1828
8
Trattato delle procedure concorsuali -
... non fare luogo a quella o ad alcuna tutela concorsuale (ed eventualmente a fare luogo ad una tutela esecutiva singolare), cosı` nel giudizio di omologazione e` sempre immanente il conflitto (almeno potenziale) fra la pretesa a fare luogo ad ...
L. Ghia
9
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... negli ufficiali ministeriali può aver luogo concorrentemente tanto l'officio del principale, quanto quello dei sostituiti pel disimpegno delle diverse contemporanee incombenze, alle quali un solo non può bastare; che quindi per fare luogo alla ...
‎1840
10
Frasologia italiana
Fare larghezza vale Largheggiare. — Fare lega , Collcgarsi e unirsi. — Fare lieto, Rallegrare. — Fare luogo vale Conceder luogo , Abbisognare e importare. Fatemi luogo : questi danari mi fan luogo : non fa luogo il contarli , cioè Non importa.
Antonio Lissoni, 1836

«FARE LUOGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fare luogo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marc Augé: "Siamo tutti stranieri a noi stessi"
I veri luoghi, osserva ancora Augé, «sono dentro di noi» e la scrittura può forse aiutare a «fare luogo, a fare spazio» in un mondo troppo affollato di immagini. «Vita, Oca 15»
2
Arcangelo. Fare corpo, fare luogo
“Nella serie di pezzi recenti - scrive Flaminio Gualdoni - è davvero un fare corpo, quello di Arcangelo, e insieme un fare luogo. È materia colore, aspra e ... «Arte.it, Ara 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Fare luogo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fare-luogo>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR