İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "farla scontare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FARLA SCONTARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

farla scontare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARLA SCONTARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FARLA SCONTARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

FARLA SCONTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

farinoso
farisaicamente
farisaico
farisaismo
fariseismo
fariseo
farla da padrone
farla finita
farla finita con
farla pagare
farlotto
farmaceutica
farmaceutico
farmacia
farmacista
farmaco
farmacodinamica
farmacodipendente
farmacodipendenza
farmacognosia

FARLA SCONTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde farla scontare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FARLA SCONTARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «farla scontare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
farla scontare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«farla scontare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FARLA SCONTARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile farla scontare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen farla scontare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «farla scontare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

它服务
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

que sirven
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Make it worth it
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

इसे इसके लायक बनाओ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أن تخدم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

он служит
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

que servem
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

এটা পরিবেশন করা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

il servir
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ia berkhidmat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

es dienen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

それがサーブ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

그것은 봉사
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

iku dadia
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nó phục vụ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அது பணியாற்ற
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ते सर्व्ह
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

o hizmet
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

farla scontare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

służyć
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

він служить
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

servi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

που εξυπηρετούν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dit dien
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

det tjänar
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

det tjene
5 milyon kişi konuşur

farla scontare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FARLA SCONTARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «farla scontare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
farla scontare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «farla scontare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FARLA SCONTARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «farla scontare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «farla scontare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

farla scontare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FARLA SCONTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

farla scontare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. farla scontare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opere di C. Cornelio Tacito, 3
Trajano del liberto , e del Centurione la vita, per la dignità dell' Impero stimò da preferirsi alla sepoltura di Longino, e li rattenne entrambi; de' prigioni non si sollecito , che nulla contra loro oserebbe Decebalo, per non farla scontare con più ...
Corneli Tàcit, 1790
2
Le opere di C. Cornelio Tacito recate in lingua italiana. ...
Traiano del liberto e del centurione la vita, per la dignità dell'impero, stimò da preferirei alla sepoltura di Longino, e li rattenne entrambi; dei prigioni non si sollecito, ehè nulla contra loro oserebbe Decebalo, per non farla scontare con più ...
‎1820
3
I traviati. Commedia in 4 atti. Milano 1832
Già mi sembra mille anni da farla scontare al degnissimo mio consorte... E si può dare... Fingersi nubile e chiedere in isposa un'altra donna.'.. Comprendo ch'egli si è avventurato allo scherzo, sapendo che Rosalbina era con altri impegnata.
Ferdinando Pontelibero, Johann Christoph Friedrich von Schiller, Bassano Finoli, 1832
4
Memorie recondite di Vittorio Siri dall'anno 1601. fino ...
... vm si ecccsxua spesa senza farla scontare à qualche Principe d'Italia; e Sauoia era trà questi il più minaccino . Brcues mile dauanti il Papal'interesse che vi ritcneua la Chiesaal pari degli al~ tti Potemati ; ma. mantencuasi egliinflessibilc  ...
Vittorio Siri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1677
5
Esempi e miracoli della ss. Vergine madre di Dio Maria detti ...
?Il Cavaiier boia d'inserno , che si vidc'cosi burlatovolle farla scontare al suo schernitore : e presa subito altra figura, inîieme con una'gran 'truppa di birri 'inTel -nali , in apparenza tutti di huomìni armati,presolo in mezzo "corni nciarono a ca — ...
‎1704
6
Opere
Traiano del liberto e del centurione la vita, per la dignità dell'impero , stimò da preferirsi alla sepoltura di Longino, e li rattenne entrambi; dei prigioni non sì sollecito, che nulla contra loro oserebbe Decebalo , per non farla scontare con più ...
Cornelius Tacitus, 1831
7
Mammafit. In forma dopo il parto
“Riuscirò a gestire tutta questa stanchezza senza farla scontare al mio bambino? ”, “Sto facendo le cose giuste per lui?”, “Sono capace di leggere i suoi desideri e le sue necessità?”, “Cresce abbastanza?”, “Ho abbastanza latte?” e così via ...
Elaine Barbosa, Monica Taranto, 2011
8
Esempi e miracoli della santissima Vergine Maria Madre di ...
Madre; e,se à loro-*non piace, dunque non è ben fatto: ed io non ci voglio far altro: e risoiuto si tolse subito francamente il cappio dal collo . ll Caualier boia d' infcrno , che fi viddc cosi burlato, volle farla scontare al suo schernitore . ,E presa  ...
Carlo 1614-1705 Bovio, 1692
9
Opere di C. Cornelio Tacito tradotte da B. Davanzati, colle ...
Trainno del liberto e del centurione la vita , per la dignità dell' impero, stimò da preferirei alla sepoltura di Longino, e li rattenne entrambi ; de'prigioni non si sollecito , che nnlla contra loro oserebbe Decebalo, per non farla scontare con più ...
‎1820
10
Opere di C. Cornelio Tacito tradotte da B. Davanzati
Traiano del liberto e del centurione la vita, per la dignità dell'impero , stimò da preferirsi alla sepoltura di Longino, e li rattenne entrambi; dei igioni non si sollecito, che nulla contra oro oserebbe Decebalo, per non farla scontare con più strage ...
‎1831

«FARLA SCONTARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve farla scontare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Prostituzione, le gang delle piazzole 47 arresti: romeni, albanesi …
... se non sono italiani vanno spediti a scontare la pena nei loro paesi..... che sono sempre i soliti... gli italiani la pena devono farla scontare in miniera a pane ed ... «L'Eco di Bergamo, Tem 14»
2
Il manicomio giudiziario: assistenza o reclusione?
... in quanto il giudice in presenza di un infermo mentale poteva diminuire la pena e farla scontare al delinquente "folle" in un manicomio; in seguito la legge del ... «Agenzia Radicale, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Farla scontare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/farla-scontare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z