İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fastigiato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FASTIGIATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fa · sti · gia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FASTIGIATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FASTIGIATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fastigiato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte fastigiato sözcüğünün tanımı

Sözlükte fastigiato'nun tanımı, fastigum ile süslü bir fastigum ile bitmesidir. Fastigiato ayrıca yukarı doğru gelişen dalları yakın tutulan ağaç tacından biridir.

La definizione di fastigiato nel dizionario è che termina con un fastigio, che è ornato da un fastigio. Fastigiato è anche di chioma di albero i cui rami, sviluppandosi verso l'alto, si mantengono vicini.


İtalyanca sözlükte «fastigiato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FASTIGIATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adagiato
adagiato
alloggiato
alloggiato
amareggiato
a·ma·reg·gia·to
appoggiato
ap·pog·gia·to
contagiato
contagiato
danneggiato
danneggiato
equipaggiato
equipaggiato
festeggiato
fe·steg·gia·to
incoraggiato
incoraggiato
loggiato
log·gia·to
mangiato
mangiato
ombreggiato
om·breg·gia·to
pareggiato
pa·reg·gia·to
particolareggiato
par·ti·co·la·reg·gia·to
pregiato
pre·gia·to
privilegiato
pri·vi·le·gia·to
rifugiato
ri·fu·gia·to
sceneggiato
sce·neg·gia·to
scoraggiato
sco·rag·gia·to
soleggiato
so·leg·gia·to

FASTIGIATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fasometro
fasore
fassimile
fast food
fastello
fasti
fastidi
fastidiare
fastidievole
fastidio
fastidiosaggine
fastidiosità
fastidioso
fastidire
fastigio
fasto
fastosamente
fastosità
fastoso
fasullo

FASTIGIATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agiato
avvantaggiato
caseggiato
disagiato
essere alloggiato
favoleggiato
fregiato
fronteggiato
molleggiato
osteggiato
plagiato
punteggiato
rimaneggiato
scheggiato
sfregiato
spalleggiato
svantaggiato
tinteggiato
tratteggiato
vantaggiato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fastigiato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fastigiato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FASTIGIATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fastigiato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fastigiato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fastigiato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fastigiado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fastigiate
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

fastigiate
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

fastigiate
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

конусообразный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fastigiate
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

fastigiate
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fastigié
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

fastigiate
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

fastigiate
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

fastigiate
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

fastigiate
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

fastigiate
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

fastigiate
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

fastigiate
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

fastigiate
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

huni şeklinde
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fastigiato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

fastigiate
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

конусоподібний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fastigiate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

fastigiate
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

fastigiate
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fastigiate
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fastigiate
5 milyon kişi konuşur

fastigiato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FASTIGIATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «fastigiato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fastigiato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fastigiato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FASTIGIATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fastigiato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fastigiato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fastigiato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FASTIGIATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fastigiato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fastigiato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bullettino dell'Istituto di correspondenza archeologica
mentre un'altra dipinta su campo azzurro con ornati rossi, rosone nel coperchio fastigiato e le solite due pelte, ma colorite nell'urna, mostra nell'annesso titolo di piombo la leggenda: MiîH-fllV1-l1lîl- IOQHJ DElM JHlHlYîT-l - MRHYFll Vengono  ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica (Roma)., 1853
2
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Nella grande ansa vi è un milite con barba acuta, è armato di elmo fastigiato, di corazza, e di due aste, ed ha presso i piedi una testa sulla foggia egiziana. Un canopo della stessa materia con volto muliebre giojoso e ridente, ma assai ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1843
3
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica
La medesima foggia di soffino distingue a preferenza i vestiboli delle due posteriori camere laterali , mentre sì queste come le altre quattro camere sono coperte d'un semplice tetto fastigiato ; e per questo particolare esse stanno , benchè in (i) ...
‎1840
4
Bulletin de l'Institut de correspondance archéologique
La medesima foggia di soffitto distingue a preferenza i vestiboli delle due posteriori camere laterali , mentre si queste cor-.e le altre quattro camere sono coperte d'un semplice tetto fastigiato ; e per questo particolare esse stanno , benché in (t) ...
‎1840
5
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
5 Citrus medica, Lumiagfru. cru in acumen Fastigiato. _ di S. Domenico, o del Sale. Clar. Citrus medica, Lumia S. Dominici, sive Salis. Ferr. - di Spagna. Clar. Citrus medica, Lima hyspanica anulum in extremitate gerens. Clar. _ di Valenza.
‎1809
6
I funghi tossici e velenosi
Agarico. fastigiato. Habitat: cresce nei boschi di latifoglie, più raramente in quelli di conifere, lungo i sentieri, nei prati; dall'Estate all'Autunno; isolato o gregario; molto comune. Morfologia: diametro del cappello fino a 7 cm; da conico- convesso ...
Pierluigi Angeli, Ennio Lazzarini, Roberto Para, 2009
7
Il libro dei funghi d'Italia
Inocybe. fastidiata. (Schaeffer: Fries) Quelet AGARICO FASTIGIATO dal latino fastigiatus = "appuntito", per la forma conica del cappello. Cappello. 3-6 cm, all' inizio conico, poi più aperto e infine rialzato al margine, che è sempre umbonato;  ...
Antonio Testi, 1999
8
Nuovo dizionario di botanica compilato da Pellegrino Bertani ...
Fastigiato, pag. 70 leggesi: » Si I» dice di un fascio di fiori per l'ordinaria in ombrello disposto in tal » maniera , che la loro unione formi un piano orizzontale relativa» mente 'al fusto, e al comune peduncolo, come in alcune specie di » Diamltus ...
‎1817
9
Biblioteca germanica di lettere, arti e scienze. - Padova, ...
Hab. in insula Radacka Polytrichum campanulatum: caule ramoso, fastigiato, foliis e basi lata .amplexicauli-lineari-lan-À ' ceolatis, argute serratis erecto- patentibus,\capsulae cernuae apophysatae, operculo conicosubulato obliquo. Habr in ...
‎1823
10
Flora medica ossia Catalogo alfabetico ragionato delle ...
Murray) le merctrici abusano del Lìcopodio per abortire; ciò non pertanto è creduto rimedio antivenereo. Lycopodium Selago fòliis sparsi: octifariù, caule dichotomo 4 creato fastigiato. (1) Fastígíatus (caulis) fastigiato, vuol significare, fusto a ...
‎1817

«FASTIGIATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fastigiato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quelle urne etrusche sottratte ai ladri ci raccontano un'epoca felice
... ultima generazione appartengono urnette con scene simboliche, fra le quali si contano urnette a forma di cassa e dal coperchio fastigiato. «La Repubblica, Haz 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fastigiato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fastigiato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z