İndir uygulaması
educalingo
fico secco

İtalyanca sözlükte "fico secco" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE FICO SECCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fico secco


FICO SECCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FICO SECCO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ficus masrafları

Ortak incir Moraceae ailesine ait ılıman iklim koşullarına sahip subtropikal iklimlerin kerofilik bir bitkidir. Ficus cinsinin en kuzey türlerini temsil eder ve genelde meyve üretir.

FICO SECCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a becco · assecco · battibecco · becco · crecco · ecco · far secco · fare secco · ficosecco · lavasecco · lecco · pane secco · prosecco · rendere secco · riecco · risecco · secco · semisecco · stambecco · stecco

FICO SECCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ficcare il naso · ficcare il naso in · ficcarsi · fiche · ficheto · fichou · fichu · fico · fico comune · fico d´India · fico d´India nano · fico d´India spinoso · fico degli Ottentotti comune · fico degli Ottentotti edulee · ficodindia · Ficomiceti · ficosecco · ficozza · fiction · ficus

FICO SECCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antibecco · attacco · avambecco · blocco · chicco · grande becco · lanzichenecco · mettere il becco · pappalecco · princisbecco · ricco · rimbecco · rocco · sacco · salamelecco · sbecco · sciabecco · scirocco · scornabecco · un sacco

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fico secco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FICO SECCO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «fico secco» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«fico secco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FICO SECCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fico secco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fico secco sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fico secco» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

该死
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

maldito
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Dried fig
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लानत
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

لعنة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

блин
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

maldição
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অভিশাপ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fichu
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sialan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

verdammt
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

いまいましいです
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

조금도
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

peduli
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chê
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ரொம்பவும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उद्गार
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

lanet
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

fico secco
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przeklęty
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

млинець
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

al naibii
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δεκάρα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

damn
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

jävla
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

jævla
5 milyon kişi konuşur

fico secco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FICO SECCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

fico secco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fico secco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fico secco sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «FICO SECCO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

fico secco sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gore Vidal
Lo stile è sapere chi sei, cosa vuoi dire, e non importartene un fico secco.
2
Eduardo Galeano
Quando il buon calcio si manifesta, rendo grazie per il miracolo e non mi importa un fico secco di quale sia il club o il paese che me lo offre.

«FICO SECCO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fico secco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fico secco ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino per uso delle scuole di ...
Fico , alb. o frutto , ficus , Ht , ve\fi- ci , f. caprifico , cioé fico selvático , caprificus , « i f. fico secco, carica , ae, i. Cic. i. de Div. fico acerbo, grossit! , í , m. e f. Plin. fico scipido , marisca , ae , f. Marz. 1. 7. Ер. з4- di fico , ficulneus , а , um . Fidanza ...
‎1827
2
Dizionario dei simboli islamici: riti, mistica e civilizzazione
CORR.: Shahada, Marabuttismo, Saliva, Fischio, Sufismo. Fico (tin; rufa; kartus/ karmus [Algeria]. At- tin. Titolo della 95- sura) I contadini attribuiscono al fico una certa baraka. Ancor più apprezzato è il fico secco, poichè e uno degli alimenti che ...
Malek Chebel, 1997
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
I] Fichi secchi, dicesi per traslato anche alle Poppc piccole e vizze di una donna. e Fico secco; a persona che sia secca_e mancia. [1 ed anche ai Rimendi delle calze o vestiti male cuciti e con molti punti senza garbo. Il Fichi dicesi per Carezze ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Fichi secchi. pertraslato,diconsi i irinzelli delle calze, o altra ricucitura fatta malamente nei vestiti, ecc.; Fico secco, anche di persona che sia secca e mencia ; e Fico secco un giuoco di pegno, detto altrim. Guancialindoro. - UN FICO , per dire ...
‎1870
5
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
Un fico, Nulla ; onde le frasi Non valere o Non stimare un fico o un fico secco. || Fico secco, il Fumi Frutto del fico seccato al sole. || Fichi dicesi per Carezze ; onde Fare i fichi, Carezzare, Far le moine, [j e dicesi anche per Lezj, Smiaci. Quando ...
Pietro Fanfani, 1863
6
Gran dizionario piemontese-italiano
Lattificcio. » Nen valcje un fi sech o un fi fora. Non istimare o non valere un fico o un fico secco, non reputare un cavolo, non valere un frullo, un pelo, un bagattino, un paracuc- chino, una buccia di porro, una stringa, uno straccio, una patacca, ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
7
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Non istimare o non valere un fico o un fico secco, non reputare un cavolo, non valere un frullo, un pelo, un hagattino, un paracucchino, una buccia di porro, una stringa, uno straccio, una patacca. un lupino. Disprezzare, essere da disprezzarsi  ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
8
Vocabulario della lingua italiana
... di colori varj con nomi diversi. E Essere ficiîdeli' lilrtoàdEsslereflgpsagaredilèttaìfl cerco emri vo IO o l, vere VOVIO strane. [| Un fico, Ifulla; orge le frasi Non vaIcIPia o Non stimare un fica o un fico secco [1 Ballare il collare wr un fico, dicesi di ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
FIGO FRESCO, Fico fresco, opposto di FICO SECCO, Fico secco, Ficosécco. FIGO CO' A RAXA , Fico colla grumo. V. ¡laxa p. 83. LËTE DE FIGO, Lanificio. TESOIETTA, Forfécchia, dim. Forfecchina, Bacherozzolo di coda biforcata a guisa di ...
Angelo Paganini, 1837
10
Cujo (versione italiana)
Non avrebbe distinto Roger Breakstone da un fico secco. Non avrebbe distinto Vic Trenton da un fico secco. Non avrebbe distinto Donna Trenton da un fico secco e, anche se l'avesse riconosciuta, non gli sarebbe importato un fico secco se la ...
Stephen King, 2014

«FICO SECCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fico secco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wonderfig, innovazione e tradizione alimentare in un fico secco
Bari 16.06.2015 (CN) - Cento grammi di fichi secchi hanno 256 calorie, uno in media solo 50: una riserva di energia pronta all'uso e molto più sana di snack e ... «Tiscali, Haz 15»
2
I fichi: alla scoperta delle loro innumerevoli virtù benefiche e …
I fichi che maturano a maggio-giugno sono detti fioroni e sono in genere più ... ricordandosi però che le calorie di un fico secco salgono addirittura a 227 per 100 ... «Meteo Web, Haz 15»
3
Eatalyworld a Bologna? Non ci si capisce ancora un FICO secco
Presso il CAAB – Centro Agro Alimentare di Bologna sono in partenza i grandi lavori che condurranno alla realizzazione di F.I.CO., ovvero la Fabbrica Italiana ... «Mondo del Gusto, Oca 15»
4
Come conservare la frutta di stagione, facciamo i fichi secchi
Infine, vi consiglio di rigirare i fichi anche quotidianamente in modo che secchino bene da ... Per tutti questi motivi trovo ingiusto il detto: “Non vali un fico secco”. «eHabitat, Tem 14»
5
Salvini contro tutti: "Thiago Motta non c'entra un fico secco con l'Italia!"
ITALY-POLITICS-LEGA NORD-SALVINI ”In questa nazionale ci sono troppi oriundi. Non mi piace il giro dei passaporti, quello del nonno, del trisavolo, dello zio ... «CalcioWeb, Haz 14»
6
Piccoli attori in scena al Teatro 99Posti di Mercogliano con …
Domenica 6 ottobre, alle ore18,30, con ingresso gratuito va in scena “Princisbecco non vedo un fico secco!”, saggio-spettacolo dei bambini e ragazzi che hanno ... «Tu Si Nat In Italy, Eki 13»
7
A San Michele salentino Fiera del fico mandorlato
Dal 2012 il 'Fico secco mandorlato di San Michele Salentino' è diventato presidio Slow Food, un riconoscimento prestigioso per l'intera comunità che premia ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Ağu 13»
8
"Benvenuto fico secco" 2012: a Carmignano (Prato) la festa dei fichi …
Il fico secco di Carmignano è stato riconosciuto presidio Slow Food, grazie alla ... in collaborazione con l'Associazione produttori fichi secchi di Carmignano e ... «Mondo del Gusto, Eki 12»
9
San Michele Salentino capitale per due giorni del fico secco
San Michele Salentino capitale per due giorni del fico secco ... S. Michele Salentino si trasforma nella capitale internazionale dei fichi secchi con degustazioni e ... «ManduriaOggi, Ağu 12»
10
Cilento: un fico secco, vale tanto!
Uno dei prodotti più tipici del Cilento, è senza dubbio il “Fico bianco”, da anni riconosciuto come IGP (indicazione geografica tipica) e DOP (denominazione di ... «Giornale del Cilento, Eki 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Fico secco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fico-secco>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR