İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "filosofo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FILOSOFO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fi · lo · ʃo · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILOSOFO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FILOSOFO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «filosofo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
filosofo

felsefe

Filosofia

Felsefe (φιλεῖν (philèin), "sevecen" ve σοφία (sophia), "bilgeliği" veya "bilgeliğe olan sevgi" den oluşan felsefe, dünyayı sorgulayan ve yansıtan bir çalışma alanıdır insanın varlığı ve insan varlığı anlamını araştırır, doğayı tanımlamaya çalışır ve bilginin imkânlarını ve sınırlarını analiz eder. Spekülatif bir alan öncesinde, felsefe, örneğin "düşünce veya düşünceyle türetilen ilkelerin somut uygulanmasında" "yaşam biçimini" yürüten karakterleri de benimseyen bir disiplindi. Bu form, antik Yunan'dan gelmektedir. Karmaşık yapmak için felsefenin eşsiz bir tanımı filozofların felsefenin nesnesi üzerinde muhalefet etmesine katkıda bulunur: bazıları, felsefenin analizini, insanlığa ve çıkarlarına, Platon Eutidem'inde gösterildiği şekilde yönlendirir; bunun için " bilginin insanın menfaati için kullanılması ". La filosofia (dal greco φιλοσοφία, composto di φιλεῖν (philèin), "amare", e σοφία (sophìa), "sapienza", ossia "amore per la sapienza") è un campo di studi che si pone domande e riflette sul mondo e sull'uomo, indaga sul senso dell'essere e dell'esistenza umana, tenta di definire la natura e analizza le possibilità e i limiti della conoscenza. Prima che un campo speculativo, la filosofia fu una disciplina che assunse anche i caratteri della conduzione del "modo di vita", ad esempio nell'applicazione concreta dei principi desunti attraverso la riflessione o pensiero. In questa forma, essa sorse nell'antica Grecia. A rendere complessa una definizione univoca della filosofia concorre il dissenso tra i filosofi sull'oggetto stesso della filosofia: alcuni orientano l'analisi della filosofia verso l'uomo e i suoi interessi così come viene esposto nell'Eutidemo di Platone, per cui essa sarebbe «l'uso del sapere a vantaggio dell'uomo».

İtalyanca sözlükte filosofo sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir filozof tanımı felsefi araştırmalarla ilgilidir. Felsefe, ters olaylar karşısında ruhun huzurunu ve zorlanamazlığını koruyabilen kişilerdir: f. almamak.

La definizione di filosofo nel dizionario è chi si occupa di studi filosofici. Filosofo è anche chi, di fronte agli avvenimenti anche avversi, sa serbare la tranquillità dell'animo e l'imperturbabilità: sono abbastanza f. per non prendermela.

İtalyanca sözlükte «filosofo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FILOSOFO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


apostrofo
po·stro·fo
autotrofo
au·to·tro·fo
carciofo
car·cio·fo
eterotrofo
e·te·ro·tro·fo
fototrofo
fo·to·tro·fo
limitrofo
li·mi·tro·fo
monotrofo
mo·no·tro·fo
osmotrofo
smo·tro·fo
politrofo
po·li·tro·fo
pseudofilosofo
pseu·do·fi·lo·ʃo·fo
rinolofo
ri·no·lo·fo
sofo
so·fo
teosofo
te·o·ʃo·fo
tofo
to·fo

FILOSOFO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

filoso
filosofale
filosofante
filosofare
filosofastro
filosofeggiare
filosofema
filosoferia
filosofesco
filosofessa
filosofia
filosofico
filosofismo
filosofume
filosovietico
filosovversivo
filossera
filotea
filotecnico
filotedesco

FILOSOFO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

coreografo
elfo
fotografo
golfo
grafo
grifo
gufo
info
lifo
pantografo
paragrafo
schiaffo
schifo
stufo
tartufo
tifo
trionfo
triunfo
tufo
ufo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde filosofo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FILOSOFO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «filosofo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
filosofo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«filosofo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FILOSOFO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile filosofo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen filosofo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «filosofo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

哲学家
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

filósofo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

philosopher
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दार्शनिक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فيلسوف
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

философ
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

filósofo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দার্শনিক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

philosophe
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ahli falsafah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Philosoph
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

哲学者
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

철학자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

filsuf
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhà triết học
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தத்துவவாதி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

तत्वज्ञानी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

filozof
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

filosofo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

filozof
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

філософ
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

filozof
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φιλόσοφος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

filosoof
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

filosof
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

filosof
5 milyon kişi konuşur

filosofo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FILOSOFO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «filosofo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
filosofo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «filosofo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FILOSOFO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «filosofo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «filosofo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

filosofo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «FILOSOFO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

filosofo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jacques Bernoulli
Noi definiamo l'arte della congettura, o arte stocastica, come l'arte di valutare il più esattamente possibile la probabilità delle cose, in modo che nei nostri giudizi ed azioni possiamo sempre basarci su cosa è emerso essere il migliore, il più appropriato, il più certo, il più consigliabile: questo è l'unico obiettivo della saggezza del filosofo e della prudenza dello statista.
2
Severino Boezio
Se tu avessi tenuto la bocca chiusa, avrebbero continuato a considerarti un filosofo.
3
Niccolò Copernico
Io non sono così innamorato delle mie opinioni da ignorare quello che gli altri possono pensare. Sono consapevole che le idee di un filosofo non sono soggette al giudizio delle persone comuni, poiché il suo sforzo è quello di cercare la verità in tutte le cose, per quanto è concesso da Dio alla ragione umana. Eppure ritengo che convinzioni completamente erronee dovrebbero essere evitate.
4
Henry Corbin
L'avventura del filosofo mistico viene essenzialmente considerata come un viaggio verso la Luce.
5
Max Ernst
La nudità della donna è più sapiente degli insegnamenti del filosofo.
6
Oliver Goldsmith
La più grande cosa dell'universo, dice un certo filosofo, è un brav'uomo che lotta contro l'avversità; e tuttavia ce n'è una ancora più grande, ed è il brav'uomo che viene in suo soccorso.
7
Antonio Gramsci
Cultura non è possedere un magazzino ben fornito di notizie, ma è la capacità che la nostra mente ha di comprendere la vita, il posto che vi teniamo, i nostri rapporti con gli altri uomini. Ha cultura chi ha coscienza di sé e del tutto, chi sente la relazione con tutti gli altri esseri (...) Cosicché essere colto, essere filosofo lo può chiunque voglia.
8
Edmund Husserl
Nessun filosofo del passato ha contribuito in modo così decisivo al senso della fenomenologia come il maggior pensatore francese, Renato Cartesio. È lui che la fenomenologia deve onorare come suo patriarca.
9
Karl Gustav Jacob Jacobi
È vero che Fourier era dell'opinione che lo scopo principale della matematica fosse la pubblica utilità e la spiegazione dei fenomeni naturali; ma un filosofo come lui avrebbe dovuto sapere che il solo fine della scienza è l'onore della mente umana, e che sotto questo titolo una domanda sui numeri vale tanto quanto una domanda sui sistemi del mondo.
10
Vladimir Jankélévitch
Ogni decisione che uno prende - per quanto riflessivo e filosofo sia - è sempre istantanea, relativa al momento della giornata, allo stato in cui si è quando viene presa ecc.

«FILOSOFO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

filosofo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. filosofo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il bambino filosofo
Non a caso Il bambino filosofo ha immediatamente riscosso un ampio consenso internazionale. È un libro che ha fatto e farà discutere. Ma soprattutto, dopo averlo letto, non potremo che guardare ai nostri figli in modo completamente nuovo.
Alison Gopnik, 2010
2
Il principe, il filosofo, il guerriero: lineamenti di ...
Al tramonto dell'impero in Occidente, un'Italia ancora aggrappata al mito di Roma, nostalgica dei fasti e degli antichi esempi, accoglie i nuovi dominatori germanici.
Massimiliano Vitiello, 2006
3
Il lupo e il filosofo
Mark Rowlands, giovane e inquieto docente di filosofia in un'università americana, legge per caso su un giornale una singolare inserzione, si incuriosisce e risponde.
Mark Rowlands, 2011
4
Il filosofo tascabile
«Pensate da uomini saggi, ma parlate come la gente comune» diceva Aristotele.
Armando Massarenti, 2012
5
Il filosofo moderno
Filosofo Moderno es la única comedia que escribió Manuel Lassala, o al menos es la única que se conserva, y la podríamos definir como breve a pesar de desarrollarse a lo largo de tres actos. Su estilo, abandonada la solemnidad del ...
Manuel Lassala Sangermán, Joaquín Espinosa Carbonell, 1990
6
Carlo Levi filosofo. Evoluzione del pensiero leviano dagli ...
In order to achieve this the study will place great importance on Levi's immediate familiar and social context in the Twenties and the Thirties, his experience as an anti-fascist militant, the relevance of his eclectic erudition.
Chiara Bauzulli, 2007
7
Il Principe e il filosofo: intellettuali e potere in Francia ...
LIONELLO SOZZI II Principe e il filosofo. Il dibattito sull'homme de lettres da\l' Encydopédie alla Rivoluzione Libertatem in primis vir doctus cupit. L.B. ALBERTI, De commodis litterarum atque incommodis. Il letterato, dice Voltaire, somiglia al ...
Paolo Alatri, Lionello Sozzi, 1988
8
Descrizione, origini e successi della Provincia d'Otranto ...
Successero dopo Liside Tarentino filosofo Pittagorico, Eraclide, ed altri che seguono per ordine di tempo. CAP. XI. DI LISIDE, OVVERO LISIA TARENTINO , FILOSOFO PITTAGORICO. Liside Tarentino , filosofo pittagorico, e discepolo del  ...
Girolamo Marciano, 1855
9
Il filosofo di via del bollo: Un'indagine del commissario ...
Forse è per questo che un giorno, uscendo dalla Questura milanese di piazza San Sepolcro, Lucchesi si accorge di quell’uomo, che, all’angolo di via del Bollo, dispensa saggezza ai passanti, a chi ha tempo per fermarsi ad ascoltare un ...
Gianni Simoni, 2013
10
Hegel filosofo di Babilonia
Marcello Caleo. INTRODUZIONE A. La scienza fìlosofìca del Diritto "§ 1. L' OGGETTO DELLA FILOSOFIA DEL DIRITTO La scienza fìlosofìca del Diritto ha per oggetto l'Idea del Diritto, cioè il concetto del Diritto e la realizzazione di questo ...
Marcello Caleo, 2001

«FILOSOFO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve filosofo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Personaggi omonimi o quasi! Attenzione alle gaffe - Radio Deejay
Succede che proliferano personaggi importanti che si chiamano Paolo Rossi, tra cui un filosofo della scienza, un cestista, un politico, ... «RADIO DEEJAY, Tem 15»
2
Addio Elio Fiorucci, il pioniere della moda - La Gazzetta dello Sport
Non artista né filosofo, ma "commerciante funky" (così lo ha definito Luisa Valeriani, sociologa del costume, in Quarant'anni di arte, design, ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
3
Julian Casablancas, un disco con i Voidz contro la politica: "La …
... di messaggi, documentari o interviste a personaggi come l'attivista Martin Luther King, il filosofo Noam Chomsky e allo storico Howard Zinn. «La Repubblica, Tem 15»
4
«Lezioni d'amore»: con il Sole 24 Ore i libri che insegnano ad avere …
... catalogo UTET marchio di De Agostini Libri S.p.A, selezionati per i lettori dal filosofo e responsabile della Domenica, Armando Massarenti. «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
5
Crotone: dal 31 luglio al 2 agosto il Festival Internazionale del …
Presentato questa mattina, presso il Parco che porta il nome del grande filosofo, una tre giorni dedicati a Pitagora, simbolo delle città di ... «CN24TV, Tem 15»
6
Astro-Matteo Renzi 2018: Odissea nelle tasse - L'Indro
A Destra, il filosofo Marcello Pera sentenzia: «Berlusconi politicamente defunto, Verdini unico berlusconiano rimasto in circolazione». «L'Indro, Tem 15»
7
Padre Fausto TENTORIO: il volto di un martire | Cultura | www …
È per questo che vorrei concludere col bellissimo dialogo che un filosofo cristiano dell'Ottocento, il danese Søren Kierkegaard, ha immaginato ... «Avvenire.it, Tem 15»
8
Caro papa Francesco vieni al Sacro Monte - Cronaca bolivia
... una rockstar o un immenso campione dello sport, qualcuno che parla come noi e sa pensare come un filosofo oppure come il vicino di casa. «La Provincia di Varese, Tem 15»
9
A Civitanova Alta un'edizione del Futura Festival con grandi ospiti …
Quindi il conduttore televisivo e autore Michele Mirabella (sabato 25 luglio alle 23), il filosofo e giornalista Armando Massarenti (domenica 2 ... «Macerata Notizie, Tem 15»
10
Linus: cinquant'anni dopo - Lo Spazio Bianco
E verrebbe da citare anche il filosofo Johan Huizinga di Homo ludens quando afferma che: la cultura sorge in forma ludica, la cultura è ... «LoSpazioBianco, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Filosofo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/filosofo>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z