İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fisionomista" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FISIONOMISTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fi · ʃio · no · mi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FISIONOMISTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FISIONOMISTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fisionomista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte fisionomista sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir fizyognomistin tanımı, bir insanı fizyolojik özelliklerine dayanılarak tanıyabilen bir kişidir: varlık olmak, f olmamak; iyi ol, kötü ol f.

La definizione di fisionomista nel dizionario è chi sa riconoscere una persona in base ai suoi tratti fisionomici: essere, non essere f.; essere un buon, un cattivo f.


İtalyanca sözlükte «fisionomista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FISIONOMISTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alchimista
al·chi·mi·sta
anatomista
a·na·to·mi·sta
autonomista
au·to·no·mi·sta
ceramista
ce·ra·mi·sta
conformista
con·for·mi·sta
consumista
con·su·mi·sta
costumista
co·stu·mi·sta
economista
e·co·no·mi·sta
enigmista
e·nig·mi·sta
estremista
e·stre·mi·sta
gommista
gom·mi·sta
intimista
in·ti·mi·sta
islamista
i·ʃla·mi·sta
ottimista
ot·ti·mi·sta
pessimista
pes·si·mi·sta
riformista
ri·for·mi·sta
salmista
sal·mi·sta
sistemista
si·ste·mi·sta
tomista
to·mi·sta
trasformista
tra·sfor·mi·sta

FISIONOMISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fisima
fisiocinesiterapia
fisiocinesiterapista
fisiocrate
fisiocratico
fisiocrazia
fisiognomia
fisiognomonia
fisiognomonico
fisiologia
fisiologicamente
fisiologico
fisiologo
fisionomia
fisionomico
fisiopatologia
fisiopsichico
fisioterapia
fisioterapico
fisioterapista

FISIONOMISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accademista
allarmista
anagrammista
animista
anticonformista
atomista
biblioteconomista
brumista
chimista
cottimista
cromista
essere pessimista
fumista
marmista
monogrammista
nonconformista
polemista
programmista
unanimista
vittimista

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fisionomista sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fisionomista» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FISIONOMISTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fisionomista sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fisionomista sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fisionomista» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

相面先生
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fisonomista
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

physiognomist
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

physiognomist
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الفيزوقراطية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

физиономист
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fisionomista
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

physiognomist
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

physionomiste
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ahli firasat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Physiognomiker
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

人相見
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

관상 학자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

physiognomist
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người xem tướng mạo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

physiognomist
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

physiognomist
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

physiognomist
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fisionomista
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

fizjonomista
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

фізіономістом
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fizionomist
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φυσιογνώμων
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gelaat kundige
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

FYSIONOM
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

physiognomist
5 milyon kişi konuşur

fisionomista sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FISIONOMISTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «fisionomista» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fisionomista sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fisionomista» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FISIONOMISTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fisionomista» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fisionomista» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fisionomista sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FISIONOMISTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fisionomista sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fisionomista ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ecco la storia
"L'eccellenza gesuita" avrebbe commentato il vescovo, padrino di Pereira, se gli avessero riferito l'aneddoto. Una sera, a Parigi, Pereira si reca in dolce compagnia al ristorante Lapérouse. Il fisionomista del luogo lo riconosce e vuole vietargli ...
Daniel Pennac, 2010
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. m. Fisionomista. Salvini. FIslognomonia. s. f. T. sciati. Dottrina per indovinare la natura dell'uomo guardando i lineamenti del volto. Fisiologia, s. f. V. G. Quella parte della fisica la quale ha per fine la cognizione delle cause naturali, e dell' ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Fisiónomo, Fisionomista. Lat. Physiognomonj gr. <lWi •- vm fmt. - Zopiro fisiognomo, avendo dalla fisonomia (fijionomia) di Socrate... argumen- lato esser egli libidinoso , ebbe tal risposta da Socrate: Tale io sarei, se la filosofia non fosse Stata.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
4
Supplemento à vocabularj italiani: III
Fisiónomo, Fisionomista. Lat. Physiognomonj gr. *»«#- ytm/utt. - Zopiro fìsiognomo, avendo dalla fisonomia (fisionomia) di Socrate... argumen- tato esser egli libidinoso , ebbe tal risposta da Socrate: Tale io sarei, se la filosofìa non foSSC Stata ...
Giovanni Gherardini, 1854
5
Teorica dei nomi della lingua italiana
Cosi , idiota , omicida, parrz'cida , patriotta , compatriotta , apostata, corista , fisionomista (2) , cornucopia (3) cc. noli' un genere e nell' altro. ESEMPI DI NOMI FEMMININI FATTI IIASCOLINI. Il filomena. Set' Filip. Albiz. rim. Allac. Il filomena col ...
Vincenzo Nannucci, 1850
6
Dizionario portatile della lingua italiana
Add. Appartenante a fisiología . Fisiólogo . V. G. Pariatore di física . Fisiomante . V. G. Che studía fisionomía, o indovina per vía di fisionomía • Fisionomía . V. G. Fisonomía . Fisionomista . Colui che sa , o che insegna la fisionomía • Fisiónomo .
Francesco Cardinali, 1827
7
Della fisiognomonia umana memoria filosoficomedica
Di più, i futuri veduti dal fisionomista non sono futuri: essi. non sono che effetti infallibili, le cui cause sono presenti ed osservate dal fisionomista che nel loro seno scorge quello che vi è chiuso ed involuto. La fisonomia è formata dall' assieme ...
Marco-Antonio Cavalli, 1846
8
Della fisiognomonia umana memoria filosofico-medica che ...
Di più, i futuri veduti dal fisionomista non sono futuri: essi non sono che effetti infallibili, le cui cause sono presenti ed osservate dal fisionomista che nel loro seno scorge quello che vi è chiuso ed involuto. La fiscnomia è formata dall' assieme ...
Marco Antonio Cavalli, 1846
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Tomba d'Eustenc fisionomista, Buon la mente a conoscere col- l'OCChio. Salvie. Teocr. p. 187. FISldNOMO. Sust. m. Lo stesso che Fisionomista e Fisiomante. y.- E perchè per li occhi molto si scuoprono altrui le qualità dell'animo, come i più ...
Giovanni Gherardini, 1854
10
Dizionario della lingua italiana
FISIONOMISTA. Colui, elle sa, o che in:egna [it,lononn'o. Gett. Color. II che pare , che confermino i fisionomisti moderni . '." FlSIONOMO. Surt. Firiomante , Firononpista . Lat. phyriognonton. Cortig. Conigl. 4. 397. I Fisionomi al volto conoscono ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821

«FISIONOMISTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fisionomista teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il mistero dell'Anonimo aforista
Fisionomista: “La fortuna c'ha un gran bel culo”. Alcolico: “Correggimi con la grappa se sbaglio”. Tradizionalista: “Solo un grande poeta ... «Vvox, Haz 15»
2
Quella lista di depravati nel cassetto della Bindi
Fino ad oggi la parte più rilevante del loro lavoro è stata farsi riconoscere dal leader, che ogni giorno, aiutato da un fisionomista, ripassa i nomi ... «L'Espresso, Haz 15»
3
Cannes, Julie Gayet respinta all'ingresso di un locale
Responsabile della 'svista', riporta 'Le Figaro', un buttafuori non particolarmente fisionomista, che si sarebbe rifiutato di lasciare entrare Gayet ... «Adnkronos, May 15»
4
Nel giallo di Sergio Russo spunta una misteriosa donna dell'est
"Mi ha detto anche di essere molto fisionomista - dice la moglie Fiorella - e ricordarsi bene tutti i volti degli avventori del bar. Di più, un'altra ... «Il Tirreno, May 15»
5
Virgilio a Trastevere, un album di disegni tra accademia e foga
... trasferì ai soggetti epici e agli exempla (richiestissimi) dell'antica Roma repubblicana la freschezza del fisionomista implacabile che ritraeva i ... «il manifesto, Nis 15»
6
Dai Pentagramma ai “Musicanova” e la fine dei complessi con la …
Quel poliziotto, evidentemente, era un forte fisionomista ed era riuscito a collegare quel viso stampato su una copertina con il mio. Daniele ... «Castelvetrano News, Kas 14»
7
Nel paese dei mumin
... l'epos nazionale di Finlandia, predilesse soggetti fantastici, paesaggi mistici e ritratti eseguiti con la perizia della fisionomista acuta, con la ... «Il Foglio, Ağu 14»
8
Bugatti Veyron replica basata su Audi A6
... apassionato di motori poco fisionomista rimarrà sicuramente estasiato dalla vostra nuova "carrozza", insomma, l'effetto scenico è assicurato! «Info Motori, Tem 14»
9
Vi racconto la truffa del gioielliere (lontano cugino) senza benzina
«Non lo so, non sono fisionomista» replico. Il tizio sorride: «Non ci posso credere: non mi hai riconosciuto. Con chi giocavi quando eri piccolo, ... «Fanpage, Haz 14»
10
Pedalando verso Sarajevo: Trieste, lunedì d'agosto
Sa, sono molto fisionomista”. “In Bosnia”, preciserò sorpresa. Oggi invece è un torrido agosto, e dopo il bagno nel golfo mi arrampico ancora, ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fisionomista [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fisionomista>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z