İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "folgorio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FOLGORIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fol · go · ri · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLGORIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FOLGORIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «folgorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte folgorio sözcüğünün tanımı

Sözlükte folgorio'nun tanımı, sürekli tekrarlanan ani ve yoğun bir parıltıdır.

La definizione di folgorio nel dizionario è bagliore improvviso e intenso che si ripete continuamente.


İtalyanca sözlükte «folgorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FOLGORIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accessorio
ac·ces·so·rio
aleatorio
a·le·a·to·rio
auditorio
auditorio
avorio
vo·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
emporio
em·po·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
logorio
lo·go·ri·o
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
sfolgorio
sfol·go·ri·o
territorio
ter·ri·to·rio

FOLGORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

folclorico
folclorista
folcloristicamente
folcloristico
folgorante
folgorare
folgoratore
folgorazione
folgore
folgoreggiare
folgorite
foliazione
folico
folk
folk music
folk-rock
folk-singer
folk-song
folklore
folla

FOLGORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Montecitorio
ambulatorio
comprensorio
crematorio
decisorio
discriminatorio
divisorio
giratorio
interrogatorio
irrisorio
liberatorio
notorio
poliambulatorio
postoperatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
transitorio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde folgorio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«folgorio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FOLGORIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile folgorio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen folgorio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «folgorio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

folgorio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

folgorio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

folgorio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

folgorio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

folgorio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

folgorio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

folgorio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

folgorio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

folgorio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

folgorio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

folgorio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

folgorio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

folgorio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

folgorio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

folgorio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

folgorio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

folgorio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

folgorio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

folgorio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

folgorio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

folgorio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

folgorio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

folgorio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

folgorio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

folgorio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

folgorio
5 milyon kişi konuşur

folgorio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FOLGORIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «folgorio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
folgorio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «folgorio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FOLGORIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «folgorio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «folgorio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

folgorio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FOLGORIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

folgorio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. folgorio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il culto eucaristico nell'insegnamento di p. Lorgna
... la "risurrezione spirituale": "Deh chiedetegli di risorgere spiritualmente! Di essere impassibili e immortali non cedendo mai alle tentazioni e alle colpe; di risplendere per il folgorio delle virtù e in tutto e sempre vi regoliate secondo i dettami ...
Massimo Negrelli, 1997
2
Elettricismo atmosferico
... sorte veruna, benchè e già dal 'trítmoìntare del Sole stessi, ed abbiav continuato ad osservare 'îlìcielo ìuna~2buona mezz' ora vdopo il folgorio del lampox--Îll cielo era sereno; verso mezzodì solamente alcun nuvola molto faro; i . ' .. ..T 3x56.
Giambatista Beccaria, 1758
3
Della eloquenza forense ragionamento dell'avvocato Giuseppe ...
Chi maggior folgorio di gemmati anelli ai circostanti sguardi avventasse, in più alto concetto saliva di esimio oratore; ed un cotal Paolo avvocato che sfoggiava un sardonico, tolto a noleggio , sovra ogn' altro si stimava, e di più larga moneta ...
Giuseppe Pellegrini, 1838
4
Prometeo Incatenato
Ed ora, Efèsto, compier tu devigli ordinicheil padre a te commise: a queste rupi eccelse entro catene adamantine stringere quest'empio, inceppi chenon maisi frangano: ch'esso il tuo fiore, il folgorio del fuoco padre d'ogni arte, t'involò, lo diede ...
Eschilo, 2013
5
La Civiltà cattolica
Ecco un' esempio : come fiamma che circonvolve il ceppo e con la lingua rossa lo lambe e con tacito fascino malioso lo fascia e cautamente, quasi in bacio frenetico, lo morde e lo stringe e lo penetra cautamente e lo sfascia nel folgorio ...
‎1908
6
Il monumento di Niccolo Demidoff scolpito da Lorenzo ...
... E pur seppe da te prender conforto Puro, e fuggir d' intemperanza gli àmi , E ti pose a seder tra il folgorio D' agili danze e d'armonioso brio. Ma no, tu non sei nata alla tristezza; E come un raggio in onda bruna scherza, Cosi tra il pianto nella ...
Giunio Carbone, 1837
7
Idea della storia, e delle consuetudini antiche della valle ...
come negli anni 1682., 1687., 1695., e 1723. , e ara quelli e notabilillìmo quello del 1687., in cui li dice , che in Comunità di Folgorio o coufo de' grani, e Vettovoglie, che per il pro-L 'prio loro bi/bgno facevano pofliire al Dazio di Lonorone ...
Clemente Baroni-Cavalcabo, 1776
8
I Fidanzati: 1-5
Presentossi Evelina nel suddetto luogo con quel folgorio di occhi, e con quela raggiante maestà, che formavano lo spezial distintivo de' suoi maggiori, quando avvolti in estremi pericoli, negl' istanti i più burrascosi, assuefacevano il loro animo ...
‎1830
9
Memorie sull'Italia e specialmente sulla Toscana dal 1814 al ...
... a favorire il parto laborioso della pregnanza civile europea, non a' dar di 00220 nei fati, non a piccarsi a barbarie: e gli uomini irresistibilmente spinti per interno folgorio di vero contemporaneo a correre spediti le diritte vie della provvidenza, ...
‎1855
10
Il bello nel vero libri quattro di Augusto Conti: 2
... nel folgorio de'suoi sguardi, e nel consentire di tutto il suo corpo alla battaglia, risplende l'anima di lui fiera e amante. Per natura Pesteriore unione degli atti palesa la spirituale coscienza; onde le giovinette spose arrossiscono negli occhi  ...
‎1872

«FOLGORIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve folgorio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Capodanno al Teatro Marchionneschi
Tutto si svolgerà, dopo ben 50 anni, al Teatro Marchionneschi e tutto sarà completamente gratuito. Andrà in scena Folgorio di Stelle tra battute, ... «Qui News Cecina, Ara 14»
2
La rappresentazione del mondo nella Grecia arcaica. Capitolo 2
Il nome delle Esperidi ricorda la sera, il tramonto: “la serale”, “la luce”, “la rossastra”, “il folgorio”. Il giardino delle Esperidi sorge vicino alle colonne d'Ercole, ... «Scienza e Psicoanalisi, Eki 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Folgorio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/folgorio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z