İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "divisorio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DIVISORIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · vi · ʃo · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVISORIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DIVISORIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «divisorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte divisorio sözcüğünün tanımı

Sözlüğün bölüm tanımı bölmek, ayrıştırmak için uygundur: birbirine bitişik iki özellik arasındaki çizginin bölünmesi; duvar d .; bölme duvar. Ayırıcı, bölünmüş olarak iki bitişik şeyi birbirinden ayırmak için hizmet eden bir unsurdur.

La definizione di divisorio nel dizionario è atto a dividere, a separare: linea divisoria tra due proprietà contigue; muro d.; parete divisoria. Divisorio è anche elemento che serve a dividere, a separare due cose contigue.


İtalyanca sözlükte «divisorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIVISORIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accessorio
ac·ces·so·rio
autoaccessorio
au·to·ac·ces·so·rio
censorio
cen·so·rio
comprensorio
com·pren·so·rio
decisorio
de·ci·ʃo·rio
diversorio
di·ver·so·rio
fusorio
fu·ʃo·rio
illusorio
il·lu·ʃo·rio
incisorio
in·ci·ʃo·rio
irrisorio
ir·ri·ʃo·rio
ostensorio
o·sten·so·rio
possessorio
pos·ses·so·rio
pressorio
pres·so·rio
provvisorio
prov·vi·ʃo·rio
reclusorio
re·clu·ʃo·rio
responsorio
re·spon·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sospensorio
so·spen·so·rio
suasorio
sua·ʃo·rio
successorio
suc·ces·so·rio

DIVISORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

divinizzare
divinizzazione
divino
divisa
divisamento
divisare
divisibile
divisibilità
divisionale
divisionario
divisione
divisionismo
divisionista
divisionistico
divisivo
divismo
diviso
divisore
divistico
divizia

DIVISORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aspersorio
commissorio
compromissorio
cursorio
defensorio
delusorio
derisorio
dissuasorio
elusorio
esclusorio
espulsorio
fideiussorio
genuflessorio
lusorio
messorio
missorio
persuasorio
promissorio
propulsorio
rescissorio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde divisorio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DIVISORIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «divisorio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
divisorio sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«divisorio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIVISORIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile divisorio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen divisorio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «divisorio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tabique
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

partition
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विभाजन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تقسيم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

раздел
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

divisória
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পার্টিশন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

partition
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

partition
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Trennwand
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

パーティション
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

분할
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pemisahan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vách ngăn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பகிர்வு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

विभाजन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bölme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

divisorio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przegroda
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

розділ
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

perete despărțitor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χώρισμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verdeling
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

skiljevägg
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

skillevegg
5 milyon kişi konuşur

divisorio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIVISORIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «divisorio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
divisorio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «divisorio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIVISORIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «divisorio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «divisorio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

divisorio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DIVISORIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

divisorio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ethel Merman
Mi ricordo Talullah (Bankhead) mentre mi raccontava di essere andata in una toilette pubblica per signore ed aver scoperto che non c’era carta igienica. Guardò sotto il divisorio e disse alla signora che era nel gabinetto accanto,

«DIVISORIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

divisorio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. divisorio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Distanze e confini. Tutela giurisdizionale e risarcimento. ...
La presunzione di comunione del muro divisorio tra edifici. — 2. La presunzione di comunione del muro divisorio sito tra cortili, giardini ed orti o tra recinti nei campi. — 2.1. La presunzione di comunione del muro divisorio sito tra cortili, giardini ...
Riccardo Mazzon, 2009
2
Comunione di beni ed espropriazione forzata
Occorre una domanda di parte per introdurre il giudizio divisorio incidentale? - 9.2.1. Posizioni della dottrina, antecedenti la riforma del 2005, sulla domanda introduttiva del giudizio divisorio incidentale. - 9.2.2. Posizioni della dottrina e della ...
Alberto Cardino, 2011
3
Commentario al codice civile. Artt. 713-809: Divisione. ...
L'assegno divisorio semplice. – 2. Limiti alla facoltà del testatore di dettare norme per la divisione. – 3. La divisione rimessa all'opera di un terzo. – 3.1. La divisione dell'esecutore testamentario. 1. L'assegno divisorio semplice. Legislazione: ...
Paolo Cendon, Lorenzo Balestra, 2009
4
Trattato Delle Servitù Prediali Sì Urbane Che Rustiche ... ...
i(r)malzamento del muro comune non divisorio, I' ho detto nell' annotazione r II. A n.° 9 al a o XL. ' p Nello stesso modo dovrà essere trattato in riguardo alle finestre arbitrariamente formate in quell' innalzamento. ' Come debba essere trattato ...
Bartholomaeus Cipolla, 1859
5
L'oggetto del giudizio di divisione
125 ss.; ID., Giudizio divisorio, in N.mo Dig. it., VI, Torino, 1960, IV, p. 59 ss.; CICU, La divisione ereditaria, cit.; SATTA, Sulla natura giuridica del processo di divisione, in Foro it., 1947, I, c. 356 ss.; MINOLI, Natura delle sentenze pronunciate ...
Livia Di Cola, 2011
6
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Vi sono certe cose che gli Statuti proibisconn di fare presso al muro divisorio, benché comune, senza lasciare un certo intervallo vuoto, o senza fateun contromuro di una certa grossezza. Tra una fucina, un forno, 0 fornello, ed il muro divisorio ...
‎1842
7
Edifici a struttura di legno
Infatti l'onda sonora incidendo sull'elemento divisorio lo mette in vibrazione e parte della sua energia “attraversa” la struttura di separazione giungendo nell' ambiente confinante. Non tutta l'energia che ha colpito la parete si riproporrà dalla ...
Studiodeda, 2012
8
responsabilità e scioglimento della comunione
887 c.c. – 9.11.3. Segue: casistica giurisprudenziale. – 9.12. Presunzione di comunione per il muro divisorio tra edifici. – 9.12.1. Segue: la presunzione di comunione del muro divisorio sito tra cortili, giardini ed orti o tra recinti nei campi.
Riccardo Mazzon, 2013
9
Studi di registrazione e di ascolto, sale multimediali e ...
Anche leporteele finestre possono facilmentecreare problemi all'integrità acustica di un divisorio.Ad esempio, se inunmurodimattoni conTL di 50 dBsi inserisce una finestra con finestraoccupa superficie cheè circa TLdi 20 dBetale una il10% di ...
F. Alton Everest, 2014
10
Commentario del Codice civile. Della Proprietà
Muro divisorio. - 3. Immobili divisi. 1. Presunzione di comunione L'articolo in esame introduce una presunzione di comunione del muro divisorio fra due fondi al fine di limitare sensibilmente le liti che sorgerebbero tra vicini, per l'estrema ...
Antonio Jannarelli, Francesco Macario, 2011

«DIVISORIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve divisorio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Libia, a Mellitah rapiti quattro operai italiani dell'Eni
In particolare, secondo i media libici, non viene accettato da parte libica la costruzione di un muro divisorio e di un fossato che divida i due ... «Il Quotidiano Italiano, Tem 15»
2
Libia: alta la tensione lungo il confine con la Tunisia per misure di …
In particolare, secondo i media libici, non viene accettato da parte libica la costruzione di un muro divisorio e di un fossato che divide i due ... «Agenzia Nova, Tem 15»
3
Oratorio Don Guanella , ecco i riconfermati e i nuovi acquisti
A proposito, l'impianto comunale di Scampia è stato dotato di divisorio tra le tifoserie e dunque dovrebbe essere agibile per la stagione che va ... «Tutto Calcio Campano, Tem 15»
4
Don Guanella, confermato lo zoccolo duro: ecco un poker d'innesti
A proposito, l'impianto comunale di Scampia èstato dotato di divisorio tra le tifoserie e dunque dovrebbe essere agibile per la stagione che va ... «I am CALCIO, Tem 15»
5
Carcere Le Sughere, Donzelli (FdI): “Il nuovo reparto è già fatiscente …
“E' incredibile che non sia stato costruito un cancello divisorio fra detenuti e agenti e che l'impianto di videosorveglianza non funzioni ... «gonews, Tem 15»
6
Rapina a mano armata in un Compro Oro - 055Firenze
Il proprietario non avrebbe voluto consegnare l'incasso e così il rapinatore, a forza di colpi di pistola sul vetro divisorio e aiutandosi anche con ... «055firenze, Tem 15»
7
L'Olimpico e la divisione delle curve: il calcio romano muore nell …
Trapassata da un muro, da un divisorio, da una vetrata. Da ciò che volete voi. Ma annientata semplicemente. Come fa un banale medicinale ... «SuperNews, Tem 15»
8
Abitare 60 mq nel Marais
... di un bagno-rifugio, una lavanderia super tecnologica, la cucina aperta sul soggiorno, ma schermata da un divisorio laccato di bianco, su cui ... «Corriere Quotidiano, Tem 15»
9
El Chapo, l'evasione in un video
Nel video, diffuso dalla commissione nazionale di sicurezza, si vede Guzman che si rannicchia dietro il muro divisorio nella sua cella e poi ... «Internazionale, Tem 15»
10
Lamborghini Concept S: l'unico esemplare in vendita all'asta [FOTO]
... di soli due separati da un divisorio, mentre al posto del parabrezza sono stati installati due nuovi antivento distinti e dall'altezza limitata. «CalcioWeb, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Divisorio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/divisorio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z