İndir uygulaması
educalingo
footing

İtalyanca sözlükte "footing" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE FOOTING SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

footing


FOOTING SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FOOTING SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

jogging

Jogging yavaş ve keyifli bir sürüş şeklinde bir yürüyüş. Etkinliğin temel amacı, daha hızlı olan gerçek ırktan kaynaklanan strese girmek zorunda kalmadan üstlenilenlerin fiziksel refah düzeyini arttırmaktır. Öncelikle amatör spor faaliyetidir. Çalıştırılarak oluşturulmuş, çeşitli ritimlerle uzatılabilir. Genellikle kamusal parklarda yapılır, ancak birçok arazide yapılabilir.

İtalyanca sözlükte footing sözcüğünün tanımı

Sözlükte temel tanımlama, spor eğitimi veya basit motor aktivite gibi alternatif çalışan ve çalıştırılan bir egzersiz türüdür.

FOOTING SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

auditing · body painting · broadcasting · casting · chatting · costing · cutting · editing · floating · lifting · marketing · meeting · petting · rafting · rating · scouting · skating · splitting · telemarketing · yachting

FOOTING SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fontanella · fontanesia · fontaniere · fontanile · fontanone · fonte · fonticolo · fontina · food · football · footprint · fora · foracchiare · foraggero · foraggiamento · foraggiare · foraggiere · foraggiero · foraggio · forame

FOOTING SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

advertising · anti-skating · baby-sitting · bad painting · benchmarketing · breaking · camping · coolhunting · doomwriting · engineering · feeling · flatting · holding · housing · ice-yachting · imprinting · internal auditing · micromarketing · muting · snow rafting

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde footing sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«footing» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FOOTING SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile footing sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen footing sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «footing» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

慢跑
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

jogging
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

jogging
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जॉगिंग
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الركض
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бег трусцой
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cooper
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জগিং
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

jogging
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

jogging
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Jogging
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ジョギング
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

조깅
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

jogging
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chạy bộ
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஜாகிங்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जॉगिंग
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

jogging
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

footing
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

jogging
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

біг підтюпцем
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

jogging
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τζόκινγκ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

draf
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

jogging
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

jogging
5 milyon kişi konuşur

footing sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FOOTING» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

footing sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «footing» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

footing sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «FOOTING» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

footing sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alberto Sordi
La ginnastica, il footing e le attività del genere sono in gran parte masochistiche, punitive della nostra istintiva passione per la spaparanzata.

«FOOTING» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

footing sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. footing ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Ordine dell'interazione: la sociologia di Erving Goffman
Il saggio Footing, del 1979 (1987: 175-216), è un trattato di sintesi sulla pragmatica della comunicazione verbale. Vengono ripresi molti dei costrutti precedenti riguardanti il comportamento verbale: la scissione del Self del parlante in tre entità ...
Laura Bovone, Giancarlo Rovati, 1992
2
Erving Goffman. Formazione e percorsi di ricerca
Infine, il saggio Footing (1979) presenta alcuni concetti importanti per sostenere aspetti analitici della conversazione trattati negli altri saggi. In questa introduzione al concetto di footing Goffman richiama le riflessioni di Gumperz ( 1972 e 1976) ...
Stefania Leone, 2009
3
Interpretazione di trattativa: la mediazione ...
Ma il fattore determinante per la costruzione delle reciproche immagini dei due " clienti", come aveva già indicato Wadensjo (1998) nell'ormai famoso Inter- preting as interaettoli, è la scelta del footing, o "allineamento conversazionale", ...
Mariachiara Russo, Gabriele Mack, 2005
4
Frame analysis. L'organizzazione dell'esperienza
26 In "Footing" (Forms ofTalk, Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 1981; trad. it. "Footing", in Forme del parlare, Bologna, Il Mulino, 1987, pp. 175- 216), Goffman afferma che parlare di un cambiamento di footing è un altro modo per ...
Erving Goffman, Ivana Matteucci, 2001
5
Il facilitatore dei gruppi. Guida pratica per la ...
Footing, la commutazione di codice Il footing nell'interazione comunicativa si riferisce alla possibilità degli attori di cambiare posizione, piano o livello di scambio. Questa caratteristica, va detto subito, avviene spontaneamente nel quotidiano, ...
Pino De Sario, 2006
6
Storie come vere: strategie comunicative in testi narrativi
Ho mutuato questa scomposizione della figura del ricevente da Goffman,2 che utilizza l'analisi dei ruoli di ricezione, insieme a quella dei ruoli di produzione, principalmente per descrivere il concetto di footing* legato alla molteplicità delle  ...
Marina Mizzau, 1998
7
Cambiare
Il. footing. E mi fa sorridere ma anche riflettere, quello strano modo di esser gelosi, che costringe noi uomini ad attendereinpiedi e con gli occhi rigonfi la propria donna, dopo averle tranquillamente dato, quegli spazi indispensabili che devono ...
Max De Luca, 2012
8
Dizionario inglese
FOOTING 777 FORETASTE footing /'fot11]/ (sost.) Q punto d'appoggio (per il piede) Q equilibrio ~1' to lose one's footing perdere l'equilibrio Q (fig.) posizione ~Z~ to get a footing in society farsi una posizione, affermarsi nella società. footlig hts ...
AA. VV., 2011
9
A proposito di rappresentazioni. Alla ricerca del senso perduto
alla mia amica di accompagnarla a fare footing questa mattina. Tuttavia, se queste ragioni non prevalgono su altre contrastanti, che pure magari ritengo astrattamente meno buone (ad esempio, il desiderio di starmene a letto più a lungo), non ...
F. Braga Illa, 2006
10
Tutto G & G. Il meglio della commedia musicale
Scendo per il footing! ENRICO: (appare con un vaso rotto in mano) Breve come un fiore, la carriera del massaggiatore. CLAUDIA: Lo vedi! L'hai fatto innervosire! Per fortuna l'ho convinto! Scende per il footing! ENRICO: Cos'è? TONY: Footing:  ...
Pietro Garinei, 1996

«FOOTING» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve footing teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bolzano choc, 17enne travolto e ucciso dal treno mentre fa footing
Tragedia sui binari. Un ragazzo di 17 anni è morto, travolto da un treno mentre faceva footing. La disgrazia è avvenuta a Laives, un popoloso ... «Il Messaggero, Tem 15»
2
Il Bare Footing fa bene alla salute - Panorama
Lo credono i seguagi del Bare Footing, l'ultima tendenza salutista che arriva dalla Nuova Zelanda. Si tratta della pratica sempre più diffusa di ... «Panorama, Tem 15»
3
Latina, furgone travolge 3 donne che fanno footing | Una muore, le …
Un furgone ha travolto tre donne uccidendone una a Sezze, in provincia di Latina. Le vittime sono state investite mentre facevano footing lungo ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Tem 15»
4
AIA | Associazione Italiana Arbitri | Tragicamente scomparso un …
È morto a poco meno di 17 anni, travolto da un treno mentre faceva footing, Ayman Ech Cheikh, che aveva sostenuto gli esami del Corso Arbitri ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, Tem 15»
5
Ogni anno 1500km per trascorrere le vacanze ad Ascea
... troppi cani randagi che ci infastidivano quando eravamo in bicicletta o facevamo footing”. L''altro problema che abbiamo trovato è la difficoltà ... «InfoCilento, Tem 15»
6
Sun and the City
Si approfitta del solarium della piscina al club, del footing nel parco, dell'aperitivo in terrazza. Può bastare il tragitto casa ufficio per un tocco di ... «IO donna, Tem 15»
7
A piedi nudi nel parco o sul parquet
Il miracoloso farmaco si chiama Bare Footing ma non é una medicina e non si trova né in farmacia né in erboristeria: significa letteralmente ... «Corriere Adriatico, Tem 15»
8
Giochi e passerelle emozionali, ma Fido può diventare anche un …
Il footing a sei zampe, ovvero la pista per canicross, la nuova frontiera della corsa insieme a chi di zampe ne ha quattro, sarà una delle ... «il Giornale, Tem 15»
9
Muore per i postumi della caduta nel Mella
NONOSTANTE l'età avanzata continuava a coltivare la passione del footing e della bicicletta. Sposato, padre di Anna, dirigente dell'Asl di ... «Brescia Oggi, Tem 15»
10
Da Dante ai naturisti. L'eclettica estate di Ravenna
... citata anche da Dante nella Divina Commedia, da scoprire a piedi o in bicicletta, semmai facendo footing. Il secondo lido, sempre con ampia ... «La Repubblica, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Footing [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/footing>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR