İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "forcuto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FORCUTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

for · cu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORCUTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FORCUTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «forcuto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
forcuto

Heraldic düzenleme özellikleri

Attributi araldici di modifica

Heraldik düzenlenebilir öznitelikler, hem şekil hem de emaye değişikliklerini bir kat veya bir kolda görünen bir parçaya veya figürde tanımlayan niteliklerdir. Bu kategori, bir figürün bir bölümünün, figürün tamamının dışındaki bir emaye ya da öznedeki şekil figürünün şekil ya da konumda değiştirildiğini ya da figürün sağlandığını gösteren nitelikleri içerebilir normal olarak sahip olmadığı aksesuarlardan. Bu kategoride, araziyi tanımlayan özellikler, aynı emayenin, birbirine bitişik figürler arasındaki mesafenin yarısına eşit bir ziftle paralel olarak tekrarlanan paralel dosyalarda aynı şekillerin ekilmesi sırasında dahil edilebilir. En çok kullanılan öznitelikler ... Gli attributi araldici di modifica sono quelli che definiscono le modifiche, sia di forma che di smalto, apportate a una pezza o una figura che compare in uno stemma. In questa categoria possono rientrare gli attributi che indicano che una parte di figura è di smalto diverso da quello della intera figura, oppure quelli che indicano che la parte di figura in argomento è stata variata nella forma o nella posizione, oppure che la figura è dotata di elementi accessori di cui normalmente non dispone. In questa categoria si possono far rientrare anche gli attributi che definiscono il campo quando è seminato di figure uguali tutte dello stesso smalto, ripetute in file parallele sfalsate tra loro con un passo pari alla metà della distanza tra due figure adiacenti. Gli attributi più usati sono...

İtalyanca sözlükte forcuto sözcüğünün tanımı

Sözlükte forcuto'nun tanımı, çatal şeklinde sona ermesidir.

La definizione di forcuto nel dizionario è che termina in forma di forca.

İtalyanca sözlükte «forcuto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FORCUTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acuto
cu·to
archiacuto
ar·chia·cu·to
beccuto
bec·cu·to
bicciacuto
bic·cia·cu·to
biforcuto
bi·for·cu·to
boccuto
boc·cu·to
broccuto
broc·cu·to
chercuto
cher·cu·to
chiercuto
chiercuto
chiericuto
chiericuto
fiancuto
fian·cu·to
fioccuto
fioc·cu·to
iperacuto
i·pe·ra·cu·to
malacuto
ma·la·cu·to
naticuto
na·ti·cu·to
scuto
scuto
sopracuto
so·pra·cu·to
steccuto
stec·cu·to
subacuto
su·ba·cu·to
triforcuto
tri·for·cu·to

FORCUTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

forcata
forcato
force
force de frappe
forcella
forchetta
forchettata
forchettiera
forchetto
forchettone
forchino
forci
forcina
forcing
forcino
forcipe
forcola
forconata
forcone
fordismo

FORCUTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
bruto
conosciuto
contenuto
contributo
dovuto
istituto
miagro beccuto
minuto
posto auto
ricevuto
tenuto
tessuto
tributo
tuto
voluto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde forcuto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«forcuto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FORCUTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile forcuto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen forcuto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «forcuto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

分叉
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ahorquillado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

furcate
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

फाड़ना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

منفرقة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

раздвоенный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ramificado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

খণ্ডিত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

furcate
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

membelah dua
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

furcate
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

furcate
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

갈래 진
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

furcate
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chia ra nhiều ngả
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

furcate
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दोन भाग करणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çatallanmak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

forcuto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

furcate
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

роздвоєний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bifurcat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φουρκικής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gevorken
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

GAFFELFORMIG
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

furcate
5 milyon kişi konuşur

forcuto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FORCUTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «forcuto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
forcuto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «forcuto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FORCUTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «forcuto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «forcuto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

forcuto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FORCUTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

forcuto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. forcuto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
3 D'infra le bestie a quattro piedi, voi potrete mangiar di tutte quelle bestie c' hanno il pie forcuto, e l'unghia spartita in due, e che ruminano. 4 Ma, fra quelle c' hanno il pie forcuto, o clic ruminano, non mangiate di queste : del Camello ...
Giovanni Diodati, 1835
2
La sacra Bibbia, ossia L'Antico e il Nuovo Testamento ...
3 D' infra le bestie a quattro piedi, voi potrete mangiar di tutte quelle bestie che hanno il piè forcuto, e 1' unghia spartita in due, e che ruminano. 4 Ma, fra quelle che hanno il piè forcuto, o che ruminano, non mangiate di queste: del Camello; ...
‎1856
3
La Sacra Bibbia ossia l'Antico e il Nuovo Testamento
3 D' infra le bestie a quattro piedi, voi potrete mangiar di tutte quelle bestie die hanno il piè forcuto, e 1* unghia spartita in due, e che ruminano. 4 Ma, fra quelle che hanno il piè forcuto, o che ruminano, non mangiate di queste : del Cammello;  ...
Giovanni Diodati, 1910
4
La sacra Bibbia, secondo la tr. di G. Diodati. [2 pt. The ...
acciocchè quelle cose sieno dimenate davanti al Signore, per piedi, voi potrete mangiar di tutte quelle bestie che hanno il offerta dimenata ; e sieno di te, piè forcuto, e l' unghia spartita e de' tuoi figliuoli teco, per ista- in due, e che ruminano .
‎1850
5
La Sacra Bibbia, ossia l'Antico e il Nuovo Testamento, ...
che hanno il piè forcuto, e l' unghia spartita in due, e che ruminano. 4 Ma, fra quelle che hanno il piè forCuto, o che ruminano, non mangiate di queste: del Camello; conciossiachè egli rumini, ma non abbia il piè forcuto; siavi immondo ; 5 Nè ...
‎1864
6
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati
3 D'infra le bestie a quattro piedi, voi potrete mangiar di tutte quelle bestie f' hanno il pie forcuto, e l'unghia spartita in due, e che ruminano. 4 Ma, fra quelle c' hanno il piè forcuto, o che ruminano, non mangiate di queste : del Camello ...
‎1850
7
La sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
4 Ma, tra nelle c'hann0 il piè forcuto, o c e ruminano, non ' tediquate: del Camello: concrosiacosaclx' egli rumini, ma non abbia il piè forcuto: slavi immondo: 5 Ne del Coniglio: conclosiaoosaclr'egli mmini, ma non abbia il piè forcuto: siavi ...
‎1848
8
La Sacra Bibbia ... tradotta in lingua Italiana, da G. Diodati
3 D'infra le bestie a quattro piedi, voi potrete mangiar di tutte quelle bestie c' hanno il pie forcuto, e l'unghia spartito. in ... piè forcuto: siavi immondo: 5 Nè del Coniglio: conciosiacosach'egli rumini, ma non abbia il piè forcuto: siavi immondo: 6 ...
‎1850
9
La Sacra Bibbia, ossia l'Antico e il Nuovo Testamento. ...
'53 D' infra le bestie a quattro piedi, voi potrete mangiar di tutte quelle bestie che hanno il piè forcuto, e 1' unghia spartita in due, e che ruminano. 4 Ma, fra quelle che hanno il piè forcuto, o che ruminane, non mangiate di queste : del ...
‎1867
10
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati, con riferenze del medisimo
che hanno il pie forcuto, e 1' unghia spartita in due, e che ruminano. 4 Ma, fra quelle che hanno il pie forcuto, o che ruminano, non mangiate di queste : del Camello ; conciossiachè egli rumini, ma non abbia il pie forcuto ; siavi immondo ; 5 Né ...
‎1864

«FORCUTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve forcuto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Capriolo di Cittadella liberato a Enego
... uno splendido esemplare di capriolo maschio che aveva posto sotto assedio, con il suo trofeo forcuto – come si chiamano in gergo tecnico le ... «VicenzaToday, Haz 15»
2
Omaggio a Joseph-Arthur de Gobineau
Non sempre mi riesce di seguire le traiettorie fischianti e veloci dello stormo falcato e forcuto perché cammino in un tratto sotto gli alberi, ne odo solo lo strido ... «TOTALITA'.IT, May 15»
3
Titoli di coda per Lupo Lucio E' un divorzio coi fichi secchi
Qualche avversario ricorderà i canii affilati e il piede forcuto nei virili contrasti. Certo che su Lucio i più critici leggeranno solo scorie e difetti, ... «Il Giorno, May 12»
4
Polemiche per il presepe "gay" di Bergamo
Levitico 11.7 il porco, perché ha l'unghia spartita e il piè forcuto, ma non rumina; lo considererete come impuro. Non mangerete della loro ... «RomaToday, Ara 11»
5
Il diavolo, probabilmente
E sterminati sono pure i film in cui l'imperatore del doloroso regno ha messo il suo zampino forcuto. Perché il diavolo sullo schermo compare ... «Sky.it, May 09»
6
Caterina de' Medici
Non sorprende dunque, che solo con l'ascesa al trono del figlio Enrico III, Caterina riuscì a rendere obbligatorio l'uso del forcuto strumento. Il sovrano, come si ... «Scanner, Mar 03»

REFERANS
« EDUCALINGO. Forcuto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/forcuto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z