İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "forconata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FORCONATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

for · co · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORCONATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FORCONATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «forconata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte forconata sözcüğünün tanımı

Sözlükte forconata'nın ilk tanımı, bir saman çırpı ile aynı anda alınan saman, saman veya diğer miktardır. Forconata'nın bir başka tanımı, bir atlama makinesiyle verilen inme. Forconata ayrıca kolu geriye doğru çekerek darbeyi titreşimle gösteren zarif bir eskrim atıştı.

La prima definizione di forconata nel dizionario è quantità di paglia, fieno o altro che si prende in una sola volta con un forcone. Altra definizione di forconata è colpo dato con un forcone. Forconata è anche colpo di scherma poco elegante, che consiste nel vibrare il colpo tirando il braccio all'indietro.


İtalyanca sözlükte «forconata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FORCONATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

FORCONATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

forcaiolo
forcata
forcato
force
force de frappe
forcella
forchetta
forchettata
forchettiera
forchetto
forchettone
forchino
forci
forcina
forcing
forcino
forcipe
forcola
forcone
forcuto

FORCONATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
picconata
puzzonata
saponata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde forconata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«forconata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FORCONATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile forconata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen forconata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «forconata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

forconata
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

forconata
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

forconata
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

forconata
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

forconata
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

forconata
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

forconata
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

forconata
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

forconata
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

forconata
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

forconata
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

forconata
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

forconata
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

forconata
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

forconata
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

forconata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

forconata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

forconata
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

forconata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

forconata
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

forconata
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

forconata
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

forconata
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

forconata
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

forconata
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

forconata
5 milyon kişi konuşur

forconata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FORCONATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «forconata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
forconata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «forconata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

forconata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FORCONATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

forconata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. forconata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
... paliuzz, d' malta ec, о botta col furcon , Forconata. Furent dall' amor, dalla gelosia, dalla rabbia, Furente. Fiirf.st, F. Furastiér. FlJRÈSTA Furèsta, selva, Foresta - Foretto (albur, cavriol,ors,uscll ce), ch' 107 ...
Carlo Azzi, 1857
2
Opere di D. Batacchi: 4. La rete di Vulcano
Tosto Portunno cautamente il prende E al Dio degli orti dà una forconata, Ma la punta, qual brama, non l' offende, Che viene a caso dal troncon parata; Vede il dardo Priapo e indietro stende Veloce i passi, una gran bastonata Vuol dar, ma l'  ...
Domenico Batacchi, 1856
3
Elementi della coltivazione de'grani ad uso dell'agro romano
... o dall' avere' spagliata la trita con trascuragginel, cioè d'aver presa troppa paglia con ciascheduna forconata , e di non aver fatto ballare la medesima sOPra ' \ del del forcone con profondarlo troppo , ò' .'dall' aver fatto COLTlV. DE' GRAN!
Luigi Doria, 1777
4
Memorie sul Montargentario ed alcune altre sui paesi ...
Qua e là nel monte, sono ruderi di Romano stile: muri reticolari, ruotaie sul vivo masso, orme di strade antiche che lo attraversano ; e queste al Valle, per la via che porta al Campane ; al fosso Forconata, sotto la Torre Argentiera; alla Punta ...
Sebastiano Lambardi, 1866
5
Il grand tour dei cavalieri dell'Apocalisse: l'Italia del ...
... Marchino Borsari venne aggredito in casa sua da un gruppo di uomini, uno dei quali armato d'archibugio; ferito alla spalla con una forconata; picchiato e torturato crudelmente; derubato d'ogni suo bene: a partire dai generi alimentari. ecco ...
Guido Alfani, 2010
6
Ultimi dispacci della notte: romanzo etnico
... stata raggiunta dalla prima forconata. Altro che traditore, Tomei si era sentito tradito da subito, fin da quando aveva messo piede in quel fienile con complici che in un batter d'occhio erano diventati spie e, dopo averlo denunciato ai fascisti , ...
Renzo Paris, 1999
7
Sotto il velo del tempo
La mattina seguente, Brischio, un bifolco che lavorava in quel podee, andò nella stalla per dae il foraggio alle bestie Accese il lume e mentre stava mettendo una forconata di fieno nella mangiatoia all'improwiso il Calonico si svegliò; dopo ...
Fernando Sganappa, Diana Sganappa, 2011
8
Rimario letterario della lingua italiana
forconata (f.) grattata (f.) crollata (f.) fornaciata (f.) grecalata (f.) crostata (f.) fornata (f.) grembialata il.) cucchiaiata (f.) fragolaia (f.) grembiata (f.) rurbasciata (f.) frascata (f.) gridata (f.) data (f.) fratata (f.) grifata (f.) dentata (f.) frecciata (f.) groppata (f ...
Giovanni Mongelli, 1983
9
La rete di Vulcano
... al debil lume di riflessa luce vede un dardo con cui solita a caccia era di andar Diana, e nelle selve ferir da lungi le fugaci belve. 67. Tosto Portunno cautamente il prende e al Dio degli orti dà una forconata, ma la punta, per sorte, non ...
Domenico Luigi Batacchi, 1917
10
Appennino di sangue
... sentiva il profumo della legna che bruciava nel camino. Ci si potevano fare un paio di bicchieri con pane, salame e formaggio e, per Caterina, una forconata di fieno sotto il porticato e una coperta sulla groppa perché non prendesse freddo.
Loriano Macchiavelli, Francesco Guccini, 2012

REFERANS
« EDUCALINGO. Forconata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/forconata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z