İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "forci" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FORCI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

forci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORCI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «forci» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FORCO

Forco

Gücü, Forces or Forces olarak da bilinir, Yunan mitolojisinde deniz derinliklerinde gizlenen tehlikeleri temsil eden ilkel bir tanrısallıktır. Zorla genel olarak Ponto ve Gaia'nın oğlu olarak gösterilir, ancak diğer küçük kaynaklara göre O, Okyanus ve Teti'nin ilk oğullarından Crono ve Rea ile birlikte olacaktır. Bazı yazılarda Nereo, Taumante, Euribia ve Ceto'nun bir kardeşi olarak görülüyor ve kardeşi Ceto ile birlikte Hesiod'un teorisine göre, Forcids olarak bilinen çoğu deniz canavarı, oğlu üretti; Bunların arasında Gorgoni, Graie ve Ladon özel önem taşıyor. Diğer küçük kaynaklara göre, Forc'un çocukları arasında bulunan Scilla ve Echidna, Odyssey'deki Homeros'u Toosa deniz üflemesinin babalık görevine atamaktadır. Kesinlikle Forc'in yaşadığı yer değil: bazı efsanelere göre, Kefalonia kıyısındaki Arinno'da, diğerleri Kefalonia adasındaki diğerleri hala Ithaca'ya yerleşti. Forco, conosciuti anche come Forci o Forcide, è una divinità primordiale della mitologia greca che rappresenta i pericoli nascosti nelle profondità marine. Forco viene generalmente citato come figlio di Ponto e Gaia ma, secondo altre fonti minori, sarebbe assieme a Crono e Rea, uno dei primi figli di Oceano e Teti. In alcuni scritti appare come fratello di Nereo, Taumante, Euribia e Ceto e, secondo la teogonia di Esiodo, proprio con la sorella Ceto generò molti figli, per lo più mostri marini, conosciuti come Forcidi; tra di essi particolare importanza ricoprono le Gorgoni, le Graie e Ladone. Secondo altre fonti minori, tra i figli di Forco ritroviamo anche Scilla ed Echidna: Omero nell'Odissea gli assegna la paternità della ninfa marina Toosa. Non è certo il luogo ove Forco dimorava: secondo taluni miti la sua tana era ad Arinno, sulla costa dell'Acaia, secondo altri sull'isola di Cefalonia, altri ancora lo collocano ad Itaca.

İtalyanca sözlükte «forci» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FORCI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andarci
andarci
arrivarci
arrivarci
arrivederci
ar·ri·ve·der·ci
capirci
capirci
castraporci
ca·stra·por·ci
cerci
cer·ci
entrarci
entrarci
esserci
esserci
lasciarci
lasciarci
merci
merci
metterci
metterci
pensarci
pensarci
perderci
perderci
piccasorci
pic·ca·sor·ci
prenderci
prenderci
provarci
provarci
riuscirci
riuscirci
spinaporci
spinaporci
starci
starci
volerci
volerci

FORCI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

forcaiolo
forcata
forcato
force
force de frappe
forcella
forchetta
forchettata
forchettiera
forchetto
forchettone
forchino
forcina
forcing
forcino
forcipe
forcola
forconata
forcone
forcuto

FORCI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a rivederci
amici
caderci
cascarci
ci
guadagnarci
luci
medici
non entrarci
occorrerci
restarci
rimanerci
rimetterci
ripensarci
scapitarci
sci
smenarci
tenerci
vinci
voci

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde forci sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«forci» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FORCI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile forci sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen forci sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «forci» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Forci
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Forci
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Forci
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Forci
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Forci
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Forci
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Forci
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Forci
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Forci
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Forci
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Forci
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Forci
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Forci
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Forci
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Forci
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Forci
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Forci
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Forci
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

forci
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Forci
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Forci
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Forci
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Forci
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Forci
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Forci
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Forci
5 milyon kişi konuşur

forci sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FORCI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «forci» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
forci sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «forci» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FORCI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «forci» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «forci» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

forci sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FORCI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

forci sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. forci ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia delle genti e della natura delle cose ...
Et ecco che l'aiu Aiuto di tra promello,gli fu prefente,cioe' una innumerabil quantiradi forci faluatichùli' quali, tutte le fa; forci, l retre,gli archi,e_li feudi de li nimici rofero; tale che il feguente giorno ritrouandofi li nimici feri za armi,li mifero in fuga ...
Olaus Magnus, 1565
2
Opuscoli Scelti Sulle Scienze E Sulle Arti: Tratti dagli ...
Ho feparato dal mucchio dei bozzoli cotti, tarlati 71, doppj ic», macchiati dal verme fchiacciato 8, rofi dai forci 2. E' da oflervarfi, che i piccoli forci avevano facile accedo in ambe le camere ove erano riporti i bozzoli fui pavimento , e ne vidi io ...
‎1779
3
Opere del P. Cesare Calino ...: tomo terzo, che contiene le ...
Oltre a querti vi erano pure forci d'oro , che fi erano offerti in voto da tutte le Città , e da tutte le terre della Filiftea . Di querti forci fi dubita , fé foffero folo cinque , o pure fé foffer» in maggior numero . Che foffero in maggior numero pare , che fi ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1759
4
Lezioni sacre sopra i fatti illustri della Diuina Scrittura
<_/- ,7^r; ,-w »«r.!r:'ii regionìt itlius : tome le pento, le con violenza bollono , e cavan fuora l'acqua fovrabbondante , così le Ville foobollirono d'una infinità di forci a danni delle campagne , rodendo , guatando , difertando i frumenti. Equi / piccò ...
Simone Bagnati ((S.I.)), 1732
5
Selva Historiale Di Diversi Essempi: Nella quale si tratta ...
Fortunate Prête nt 11 a vit a di S. Medardo apprtsso alSuriotomo J. Cornet forci mmgiarono viui aicuni grandijfimì peecatori. E S S E M P I O VI. SCriue il Padre Antonio Dauroultio , corne vn certo Rè, chiamato Pompilio , non ha- uendo mai ...
Giovanni Battista Mattioli, 1691
6
Delle navigationi et viaggi: nel quale si contengono ...
A dclscelcratohomíddíOjsecedíqueicorpi/nmarauíglioso modovfcírvnagran moltúudíne Giulu ucn- di forci, chc c5 strepitò terribjle assaltaro íl Re, che co la rnoglie e fíglíuolí nella rocca atlcndc u"" S"11* ua a conuiti: ne mai cô arme ne con fuoco ...
Giovanni Baptista Ramusio, 1583
7
Lezioni morali sopra Giona profeta
Iddioga- diga i Fi; lideiper mezzo de' forci. AleiT; Guagn. Popielo Rè di Polonia è uccifo da forci . Sigibert. Platina. Plinio. Annalidi Germ. I forci uccidono un uomo crudele со' pove- ri . Baron. S.Jacopo con lezê. zale , с mofche canine vinceSa.
Angelo Paciuchelli, 1720
8
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
secondo gli Editti dei 15 gennaio 1603 e a n del Forci,quasicchè lo stesso tacendo l'eccezione / h flflâââââââââââââäflflâââââââfiâàâââflaflflàâaâflîaâfl gri -Ë-Ia- 1."- a ' Il °0ncltui0ni della. novembre 1664, debbasi dire limitato a giudicare su ...
‎1827
9
Primo volume e terza editione delle Navigationi et viaggi, ...
Et il Re con prestczza si saluó nella rocca fortistì ma con la moglieesigli- '°P“°ì *°° noli , oue_ furono da_ forci consumati in modo , che di lor non ne restò segnale alcuno . ' F-ÃÉÎÌEÎEÎÌUKCÃ e Piasto C rufphic ense, Ho( orti dcfímte Duce: ...
Giovanni Battista Ramusio, 1583
10
Secondo volume delle navigationi et viaggi
m og lie mingiato »ti lot Cl . A delfcelcratohomícidio.fecedi queicorpiinmarauiglioso modovscírvnagran moltítudine 5^*3; di forci, chc cô strepito terribile assaltaro il Re, che cô la moglie e sigliuoli nella rocca attende a< u uaa conuítí: ne mai cô ...
Giovanni Battista Ramusio, 1583

«FORCI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve forci teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Parrucchieri, Angela, même
«Allor l'eroe che colle forci in alto / Stavasi e pronto, fra la doppia lama / Il riccio afferra. Già stridean le punte...». Come ne Il riccio rapito di ... «Linkiesta.it, Tem 15»
2
Palio dei Rioni di Pistoia, le eliminatorie
Grifone: Marini, Forci, Russo, Aiello, Bettelli, Sani, Nappini, Tonelli, Colonna, Guastini, De Rose. A disp: Lombardi, Lala, Bosa, Dami, Matteoni, ... «PistoiaSport, Tem 15»
3
Palio dei rioni di Pistoia: bene Cervo Bianco e Drago
Sichi, Forci, Del Bianco, Tarocchi, Niccolai, Grasso. All.: Dessì. Allievi Drago : Naselli, Giovannelli, Derevizis, Guerrini, Barontini, Lorenzi, Fedi, ... «La Nazione, Haz 15»
4
Palio Calcistico dei Rioni di Pistoia, la presentazione di Allievi e …
Aiello Andrea, Anichini Francesco, Bettelli Niccolò, Bosa Alessio, Colonna Andrea, Dami Andrea,De Rose JAcopo, Forci Filippo, Guastini ... «PistoiaSport, Haz 15»
5
Il palio calcistico pistoiese cambia formula
Grifone Allievi: Ajello, Anichini, Bettelli, Bosa, Colonna, Dami, De Rose, Forci, Guastini, Lala, Lombardi, Marini, Matteoni, Nappini, Peruzzi, ... «La Nazione, Haz 15»
6
Ville lucchesi, delizie della campagna
... di campagna, dando vita all'interno della tenuta di Forci della famiglia Buonvisi al “Trattato di Agricoltura” di Giovanni di Vincenzo Saminiati. «DiLucca - la TV lucchese sul Digitale Terrestre, Haz 15»
7
Pd, rissa sfiorata alla Spezia tra Forcieri e Michelucci
A sua difesa è intervenuto, sbraitando contro Forcieri, il sindaco di Sarzana, Alessio Cavarra. Al che il “Forci” è sbottato con un «Cavarrino stai ... «Il Secolo XIX, Haz 15»
8
Si sono svegliati: iniziati i lavori di rifacimento dell'asfalto
Geal SpA in questi giorni è impegnata nel rifacimento dell'asfalto in via di Vecoli e via di Forci. Anche Gesam SpA interviene sul territorio per il ... «La Gazzetta di Lucca, Nis 15»
9
Focus Giovanile: Allievi B Capostrada - Casalguidi 2-2
AC CAPOSTRADA: Giovannelli, Bellucci, Bandini, Luciano, Iori, Zoppi, Forci (32'st Ndoci), Lombardi (9'st Cullhaj), Teglia, Cuni (24'st Nativi), ... «PistoiaSport, Mar 15»
10
Maltempo, il punto del Comune su viabilità, scuole, cimiteri ed …
Riaperta anche via di Forci e la strada per Tramonte. Anche via di Castagnori è tornata percorribile così come via di Vecoli. L'unica arteria ... «gonews, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Forci [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/forci>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z