İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fornimento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FORNIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

for · ni · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORNIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FORNIMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fornimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
fornimento

Elsa (sap)

Elsa (impugnatura)

Elsa, hatta fork, beyaz manek silahın yakalanması ve kontrolü için, genellikle kılıç türü olan muhafız, kılıf ve düğüm için farklı parçaların kimliğini tanımlayan kelime. Bu genellikle en lüks silahla süslenmiş silahın parçasıdır. Ortaçağ'dan bu yana Batı'da, elf'teki özel bölümlerin varlığı, kullanıcının silahın prestijini arttırarak kutsal ve hüzünlü kalıntıları kılıçta korumasına izin vermişti. Elsa, anche fornimento, è il vocabolo con cui si identifica l'insieme delle diverse parti atte alla presa ed al controllo di un'arma bianca manesca, solitamente del tipo spada: la guardia, la manica ed il pomolo. Si tratta, spesso, della parte dell'arma più sontuosamente decorata. Sin dal Medioevo, in Occidente, la presenza di appositi scomparti nell'elsa aveva permesso all'utente di conservare dentro la spada reliquie sacre e profane, aumentando il prestigio dell'arma.

İtalyanca sözlükte fornimento sözcüğünün tanımı

Sözlüğün sağlanmasında ilk tanım, sağlama, sağlama; arz: bir f istemek Birliklere yemek yiyebilecekler. Arzın başka bir tanımı, ağzı kasaya bağlayan taşınabilir bir ateşli silahtır. Tedarik de bir sona, yerine getirme, yerine getirme.

La prima definizione di fornimento nel dizionario è modo e azione del fornire, del fornirsi; fornitura: richiedere un f. di viveri per le truppe. Altra definizione di fornimento è in un'arma da fuoco portatile, gli elementi che collegano la bocca da fuoco alla cassa. Fornimento è anche fine, compimento, adempimento.

İtalyanca sözlükte «fornimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FORNIMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

FORNIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fornello di mina
fornello di pipa
fornello elettrico
fornetto
fornibile
fornicare
fornicatore
fornicatorio
fornicazione
fornice
fornire
fornire aiuto
fornire del necessario
fornire la chiave di lettura di
fornirsi
fornito
fornitore
fornitura
forniture
forno

FORNIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fornimento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fornimento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FORNIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fornimento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fornimento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fornimento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

empuñadura
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

hilt
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मूठ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عكاز
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

эфес
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cabo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ছোরার হাতল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

poignée
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hulu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Griff
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

자루
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

hilt
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cán dao
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உச்சிவரை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आत्ता भाषांतर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kabza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fornimento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rękojeść
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ефес
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

plăsea
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λαβή ξίφους
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hef
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fästet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Hilt
5 milyon kişi konuşur

fornimento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FORNIMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «fornimento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fornimento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fornimento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FORNIMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fornimento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fornimento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fornimento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «FORNIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

fornimento sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Cecco Angiolieri
Se l'omo avesse 'n sé conoscimento, in tutto lasserebbe Amore stare, se non avesse di quel fornimento, che sì bisogna a quei che vol amare.

«FORNIMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fornimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fornimento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
F0RN1CHERÍA. V. A. Pomicatione . Lat. fornica- tio. Gr. vofváa . Tes. Br. 7. 82. Di volontà nascono callive allegrezze , molte parole, vanti di parole, forni- cheria , prodigalitk ec. FORNIMENTO. Ció , the fa di bisogno altrui per qualche particolare ...
Paulo Costa, 1821
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
2,82. FORNIMENTO. Sust. ni. Compimento , Finimento , Fine. - Desidera che venga a fornimento, 0 bene 0 male ch'egli abbia pensato. Jac.Tod. 1.2, c.29, slr.4 . §. 1. Fornimento, per Corredo, Guarnizione, e precisamente per ciò che i Francesi ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
3
Supplemento à vocabularj italiani: III
FORNIMENTO. Sust. ra. Compimento , Finimento , Fine. - Desidera che venga a fornimento, 0 bene o male ch'egli abbia pen- satO. Jac.Tod. 1.3, c.29, slr.4- §. 4. Fornimento, per Corredo, Guarnizione, e precisamente per ciò che i Francesi ...
Giovanni Gherardini, 1854
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
2, 82. FORNIMENTO. Sust. m. Compimento , Finimento , Fine. - Desidera che venga a fornimento, 0 bene o male ch'egli abbia pensato. Jac. Tod. 1.2, c.29, slr- 4- §. i. Fornimento, per Corredo, Guarnizione, e precisamente per ciò che i Francesi ...
Giovanni Gherardini, 1854
5
Vocabolario della lingua italiana
Ed era si assottigliata di fornimento di vittuaglia, che poco tempo si potea più tenere (cioè: di provvi.vi0nc ). Tes. Br, 3. 9. E fornisconsi di pietre e di mangani, e di saette, e «1' ogni fornimento che a guerra appartiene, per ofl'endere, o per ...
‎1836
6
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Ed era si assottigliaia di fornimento di vittuaglia , che poco tempo si putea più tenere (cioi di Prowisione) . Tes. Br. 3. g. E forni- sconsi di piètre , e di mangani , e di saette , e d'ogni fornimento, che a guerra appartiene, per ofenderé, q. per ...
‎1821
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. e di Fornicazione FORNIMENTO; s. m. Apparatus. Ciö che fa di bisogno altrui per qualche particolare impresa. - V. Fiiiimento , Corredo, Arredo. Apparecchiati i formaient] , ec. si divisera Г edificare in questo modo . G. Vitt cioè : Materia da ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Ed era si assottigliata di fornimento di vitluaglia, che poco tempo si potea più tenere (cioè.- Hi provvisione ). Tes. Br. 3. 9. E fornisronsi di pietre e di mangani, e di saette, e d* ogni fornimento che a guerra appartiene, per offendere, o per ...
Accademia della Crusca, 1836
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Л. Ed era si as- soltîgliata di fornimento dt vittuaglia, che poco tempo si potea più teuere (cwe : di provvisione ). Tes. ßr. 3 «j К foraitconsi «fi piètre e di mangani, e di saelte, e d* ogni fornimento che a guerra apparlie- oe , per offendere , o per ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Fornimento. Ciò, che fa di bifogno altrui perqualche particolare imprefa, o affare. Lat. apparatuj , infirumentun* y 0rn.1t us , co- fu, fnfpellex. Gr.- Juvattif , r.cfmo-x^ Cr . Cr. V. x. 38. s. Apparecchiati i fornimenti ec. fi divifero l'edificare in quefto ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1741

«FORNIMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fornimento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grecia: il bail-in è iniziato. C'è la mano della Bce
In questo caso nel fornimento degli aiuti finanziari di emergenza. L'haircut o svalutazione del collaterale offre un margine di sicurezza al ... «Wall Street Italia, Tem 15»
2
Antiquariato, una lettera di Poe, arte orientale e archeologia in cima …
Un rarissimo Kilic da ufficiale del reggimento Leib-Garde dei Cosacchi, primo quarto del XX secolo, con lama curva, fornimento in argento e ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
3
Apple Watch con schermo Oled flessibile grazie a Samsung
... al suo cospetto 2 o 3 società per il fornimento di accessori vari la scelta è ricaduta anche sull'azienda coreana che ha accettato l'accordo. «24hlive, Tem 15»
4
Dopo controlli di capitale arriveranno blocchi frontiere
... poi, la Bce sta valutando di imporre una svalutazione del collaterale chiesto alle banche greche in cambio del fornimento di fondi dal canale ... «Wall Street Italia, Tem 15»
5
Albania: avviata riforma dell'acqua potabile (2)
... per offrire un servizio più qualitativo ed ampliato geograficamente, per essere più vicini ai cittadini nel fornimento ed il trattamento dell'acqua” ... «Agenzia Nova, Haz 15»
6
AIIB: nuova forza finanziaria dell'Asia
... mondiale, e stabiliscono procedure complicate e numerose condizioni aggiuntive rigide per il fornimento di prestiti alle economie emergenti. «Radio Cina Internazionale, May 15»
7
Nel segno dei Medici. Tesori sacri della devozione granducale
14), accanto agli artisti di corte come Matteo Nigetti e Pietro Tacca, autori del "fornimento d'altare" per la basilica della Santissima Annunziata a ... «Arte.it, Nis 15»
8
ScacchiPugilato: la Nuova Frontiera dello Sport Estremo
... questa disciplina con numerevoli iniziative, tra le quali il fornimento gratuito di materiale scacchistico alle palestre che vogliano inserirla nella ... «Smartweek, Mar 15»
9
Mezzanotte di fuoco, il bar finisce in cenere
IL PIT-STOP era stato inaugurato il 14 luglio 2013 restituendo a Marmentino il servizio di fornimento di benzina e gasolio. Era dalla chiusura ... «Brescia Oggi, Oca 15»
10
Come cambierà l'Europa dopo il vertice Asem di Milano
Dopo un dialogo avuto col presidente ucraino, la Russia ha dichiarato di aver chiarito le questioni relative al fornimento di gas, resta però da ... «You-ng.it, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fornimento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fornimento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z