İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "declassato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DECLASSATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · clas · sa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECLASSATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbassato
abbassato
cessato
cessato
confessato
confessato
disinteressato
di·ʃin·te·res·sa·to
essere cointeressato
essere cointeressato
essere interessato
essere interessato
fissato
fis·sa·to
fossato
fos·sa·to
gessato
ges·sa·to
in passato
in passato
incassato
in·cas·sa·to
interessato
in·te·res·sa·to
nel passato
nel passato
passato
pas·sa·to
prefissato
prefissato
pressato
pressato
ribassato
ribassato
rilassato
ri·las·sa·to
stressato
stres·sa·to
trapassato
tra·pas·sa·to

DECLASSATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

declamare
declamato
declamatore
declamatoriamente
declamatorio
declamazione
declarare
declaratoria
declaratorio
declarazione
declassamento
declassare
declinabile
declinamento
declinante
declinare
declinatoria
declinatorio
declinazione
declino

DECLASSATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addossato
affossato
arrossato
cassato
cointeressato
compassato
complessato
fracassato
glassato
inabissato
infossato
ingrassato
ingrossato
lessato
scassato
smussato
sorpassato
spossato
subissato
vessato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde declassato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«declassato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DECLASSATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile declassato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen declassato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «declassato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

降级
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rebajó
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

downgraded
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

डाउनग्रेड
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خفضت
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

понижен
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rebaixado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পর্যবসিত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

déclassé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

diturunkan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

herabgestuft
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

格下げ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

다운 그레이드
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

downgrade
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hạ cấp
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தரம் தாழ்த்தியது
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अवनत
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

döndürüldüğünü
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

declassato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zdegradowany
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

знижений
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

declasate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υποβαθμιστεί
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

afgegradeer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

nedgraderas
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nedgradert
5 milyon kişi konuşur

declassato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DECLASSATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «declassato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
declassato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «declassato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DECLASSATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «declassato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «declassato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

declassato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DECLASSATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

declassato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. declassato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Diritto delle assicurazioni - Vol. II: Le assicurazioni ...
1 non declassato declassato declassato N. di sinistri causati nel periodo di declassato se le osservazione con percentuali di colpa paritaria 0 >1 colpa di ciascun minoritaria (*) sinistro, cumulate, risultano pari o superiori al 51% declassato ...
Rossetti Marco, 2013
2
L'assicurazione obbligatoria della R.C.A.
... non declassato 1 declassato >1 declassato 1 N. di sinistri causati nel periodo di osservazione con colpa paritaria o minoritaria (*) 0 non declassato declassato declassato >1 declassato se le percentuali di colpa di ciascun sinistro, cumulate,  ...
Marco Rossetti, 2010
3
Le certificazioni confessionali nell'ordinamento giuridico ...
Sulla genesi di tale disposizione, peraltro non inserita nella versione consolidata del Trattato, F. Margiotta Broglio, In Europa il Vaticano è declassato, «Limes», 1/ 2000, p. 154 ss.; T. Jansen, Dialogue entre la Commission eupopéenne, les ...
Antonio G. Chizzoniti, 2000
4
Regolamento per l'utilizzo del marchio Fitosanitario ...
Nel Manuale sono definite le modalità di gestione degli sfridi, scarti e materiale declassato? 02.03 O C NC NA In fase di certificazione, verificare che nel Manuale siano definite le procedure operative per: ...
‎2011
5
Qualità e tracciabilità della filiera dei vini a ...
... stabilisce che il vino certificato DOP o IGP: • debba essere declassato in caso di perdita dei requisiti chimico-fisici e organolettici; • possa essere declassato per scelta commerciale o produttiva del produttore e/o detentore. Il prodotto ottenuto  ...
Menghini, Fabbri, 2013
6
Tradizione e contestazione IV. Le avanguardie. Canone e ...
Il nucleo più significativo dell'analisi di Baudelaire è però, probabilmente, nelle tre parole con cui egli definisce i dandies: “declassati, disgustati, disoccupati”. “ Declassato” è l'artista d'avanguardia in quanto, pur avendo rifiutato la sua classe,  ...
Giovanna Angeli, 2009
7
La colpa
«Ti ha declassato vecchio mio. Sei da buttare ormai». Martino non comprende la parola “declassato”. Quel che è certo è che zio Tullio gli piace. È il momento di scartare i regali. Otto anni: età fottuta. Sul tavolo hanno rovesciato la tristezza: ...
Lorenza Ghinelli, 2012
8
Nordovest: da triangolo a megalopoli
... esso ha svolto egregiamente la sua funzione finché la crisi di Alitalia lo ha declassato ad aeroporto secondario (ma la cui funzionalità reale ne ha decretato la rapida ripresa pur senza il peso preponderante della già gloriosa compagnia di ...
Calogero Muscarà, Muscarà, Scaramellini, Talia, Guglielmo Scaramellini, 2011
9
I più grandi eventi meteorologici della storia
Al mattino, mentre l'uragano viene declassato a tempesta tropicale, ci si rende conto che il problema principale è l'inondazione che sta seguendo alle piogge abbondanti e alla difficoltà che hanno ifiumi, in particolare il Mississippi, a defluire ...
Paolo Corazzon, 2006
10
Drammaturgia romana, vol. II, (1701-1750)
Compiuti nuovi lavori nel 1753 finalmente si poterono allestire al Capranica drammi per musica con intermezzi di ballo (stagioni 1754-55); ma fu l'ultima volta : dal 1756 il Capranica fu definitivamente declassato dal rango di teatro «regio» a ...
Saverio Franchi

«DECLASSATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve declassato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Clamoroso Milan, proposto uno scambio all'Inter! | SuperNews
... nell'arco di una sola stagione è stato declassato prima a panchinaro nell'Atletico Madrid di Simeone, poi ad incostante nello scacchiere di ... «SuperNews, Tem 15»
2
New Horizons rivela che il pianeta Plutone è vivo - Droppergen
Le immagini del pianeta Plutone (anche se nell'Agosto del 2006 fu declassato al ruolo di pianetino dall'unione astronomi internazionale) e ... «Droppergen.net, Tem 15»
3
Ecco la carica dei dirigenti della Regione - Lo spiffero, quello che gli …
Con il cambio del colore politico perdono peso (e la poltrona da direttore) due ex big di piazza Castello: Roberto Moriondo "declassato" alle ... «Lo Spiffero, Tem 15»
4
FRATTURA PER UN MOTOCICLISTA 38ENNE A CORTABBIO …
All'inizio si era presagito il peggio, fortunatamente la Croce Rossa arrivata da Premana in codice rosso ha declassato l'intervento in “verde”. «Valsassinanews, Tem 15»
5
Temperature sotto i 35° ma umidità record - Genova24.it
Niente più livello 3 di allerta sulle ondate di calore per Genova: l'ultima versione aggiornata sul sito del ministero della Salute ha declassato ... «Genova24.it, Tem 15»
6
La primavera delle aste / Arte / Tempo Libero / Home - Business …
... al termine dei quali l'olio su tela misurante 114x 46,4 cm ha declassato al secondo gradino del podio il trittico Three Studies of Lucien Freud ... «businesspeople.it, Tem 15»
7
Il mistero di Majakowskij profeta del futurismo russo travolto da …
... declassato" per tanti malmostosi "colleghi", cercava disperatamente di riconquistare la fiducia delle (detestate) autorità costituite: addirittura, ... «Il Tempo, Tem 15»
8
Uragano Dolores: video del passaggio del sistema sull'isola Socorro
In questo momento l'uragano Dolores ha iniziato a perdere progressivamente potenza, fino ad essere declassato a categoria 1, con venti a ... «Centro Meteo Italiano, Tem 15»
9
Giappone: almeno 2 morti per tifone Nangka, 100. 000 evacuati
Nangka, che e' il nome di un frutto tropicale, e' stato declassato a tempesta nonostante continui a portare venti ad oltre 80 km all'ora. RSS ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Tem 15»
10
Uragano Dolores: ora è di categoria 3, con raffiche ad oltre 200 km/h
... con venti fino a 250 km/h, ora è stato declassato a categoria 3, con venti medi a circa 180 km/h ma con raffiche fino anche a 225 km/h. «Centro Meteo Italiano, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Declassato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/declassato>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z