İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "framea" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FRAMEA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fra · me · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRAMEA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FRAMEA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «framea» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Lancia (göç dönemi)

Lancia (periodo delle migrazioni)

Mızrak, kılıç, scramasax ve kalkanla birlikte, göç dönemi ve Ortaçağda Alman savaşçılarının standart ekipmanlarının bir parçasıydı. La lancia, assieme a spada, scramasax e scudo, faceva parte dell'equipaggiamento standard dei guerrieri germanici durante il periodo delle migrazioni e l'Alto Medioevo.

İtalyanca sözlükte framea sözcüğünün tanımı

Sözlükte framea tanımı, eski Almanlar tarafından silah olarak kullanılan kısa bir demir ucuna sahip bir çubuktur.

La definizione di framea nel dizionario è asta con una corta punta di ferro usata come arma dagli antichi Germani.

İtalyanca sözlükte «framea» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRAMEA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


almea
al·me·a
cosmea
cosmea
fumea
fu·me·a
motellina pigmea
motellina pigmea
nomea
no·me·a
reseda pigmea
reseda pigmea

FRAMEA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

framboesia
frambos
framettere
framezzare
frammassone
frammassoneria
frammentare
frammentariamente
frammentarietà
frammentario
frammentato
frammentazione
frammentismo
frammentista
frammentistico
frammento
frammento roccioso
frammescolare
frammesso
frammettere

FRAMEA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alea
altea
apnea
area
assemblea
azalea
contemporanea
corea
cornea
dea
diarrea
idea
in linea
laurea
linea
linnea
marea
nausea
tea
urea

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde framea sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«framea» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRAMEA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile framea sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen framea sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «framea» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

framea
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

framea
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

framea
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

framea
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

framea
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

framea
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

framea
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

framea
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

FRAMEA
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

framea
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Puls A
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

framea
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

framea
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

framea
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

framea
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

framea
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

framea
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

FrameA
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

framea
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

framea
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

framea
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

framea
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

επιγραφή του
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

framea
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

framea
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

framea
5 milyon kişi konuşur

framea sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRAMEA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «framea» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
framea sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «framea» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRAMEA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «framea» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «framea» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

framea sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRAMEA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

framea sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. framea ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Linguistica al bivio
P. es., il Sepulcri43 notò che framea (lancia dei Germani), descritta da Tacito, compare in una glossa: CGIL V, 634, 43 « framea gladius versatilis sive lancea Armore- canorum » che Placido avrebbe copiato (CGIL V, 70 in: « framea[e] aste  ...
Aron Benvenuto Terracini, Gian Luigi Beccaria, Maria Luisa Porzio Gernia, 1981
2
Leniacensia
Il dottor Rizzini l'ha cosi illustrata: «Framea germanica di ferro. Lama piatta a forma triangolare, lunga cm. 6, colla gorbia prolungata sopra un angolo cm. 12. Il tagliente trasverso costituito dal lato opposto all'angolo da cui si sviluppa la gorbia, ...
Maria Fioroni, Andrea Ferrarese, 2008
3
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica
In älteren deutschen denkmälern begegnet die framea nirgend mehr. Was die frühere erklärung des worts betrifft, so genügt es, auf einige worte in Grimms grammatik (I, 128) hinzuweisen, der lehrt, dafs in den von den Römern aufbehaltenen ...
‎1857
4
Storia dei fatti de Langobardi, trad. da Q. Viviani. Udine ...
I commentatori disputarono rlella forma «li quest' arme ile!la con vocabolo germanico framea. Isidoro così la (lefiniscczfi'amea glazliu5 ex ulraque parte uculus, quam valgo spatham 90011711. Ipsa est et romphuca. Ma nulla resta più da ...
Paulus Warnefridus Diaconus, 1826
5
Caius Cornelius Tacitus qualem omni parte
Nusquam deistisbrevibus, quas iraniens vocal Lips. Ipsorum vocabulo Jrameas. Quod genus teli fueril , quaero. Isidoras л ult gladiuni fuisse. Framea, inquit gladius ex utraque parte acutus , quam vulgo spatkam vocant. fpsa est et rompheea.
Cornelius Tacitus, Jeremias Jacob Oberlin, Joseph Naudet, 1820
6
Javascript Tutto & Oltre
Figura 18.6 La gerarchla di un sito complesso con frame nidificati. top window I I I I I frameA frameB frameC frameD frameE frameBA frameBB I I i frameEA frameEB frameBBA frameBBB Tabella 1 8.2 Riferimento ad altri frame da frameBBB.
Richard Wagner, Allen R. Wyke, 2001
7
C. Corn. Taciti opera
Tacitus autem aliud fuisse in sua framea docet, quam statuit brevi et angiisto ferro . Itaque magis est, ut ad exemplum hastœ sive Spiesse nostrœ fuerit, breviore tarnen ligno. Lips, ßeperta est framea in thesauro sepul- crali Merovingico prope  ...
Cornelius Tacitus, Johann August Ernesti, Jeremias Jacob Oberlin, 1825
8
Ragionamenti e omelie scelti
erue a framea, Deus, animam meam, & de manu canis unicam meam . Signore, che ci avete data un'anima così preziosa, e che è poi unica, degnatevi voi di proteggerla, di riceverla, di salvarla. A che servirebbe l'averla voi creata a vostra  ...
Francesco Trento, 1798
9
C. Cornelii Taciti opera ex recensione Io
Frameas dictas fuisse a cиspide, quae R/Hem, vel priem appellator, observat Dithmarus. Germanica autem regis Childerici framea in ejus tиmulo reperta est. Imaginent vide apud eruditum Cltifletium, Anastasis Chiiderici, Francorum regis, pag.
Cornelius Tacitus, Johann August Ernesti, Jeremias Jacob Oberlin, 1817
10
I Libri Poetici Della Bibbia
Cd) II frameam tuam dovrebbe meglio leggerli framea tua per un cafo di appofizione impio, framea tua. L' empio oppreflbre fi chiama fpeffo nella Bibbia fpada di Dio , arma di Dio , V idioti!- mo è frequente . L' inimicis corrifponde all' Ebraico ...
Saverio Mattei, 1773

REFERANS
« EDUCALINGO. Framea [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/framea>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z