İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "frammesso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FRAMMESSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fram · mes · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRAMMESSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FRAMMESSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «frammesso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte frammesso sözcüğünün tanımı

Sözlükteki frammesso'nun tanımı, yolda duran şeydir. Frammesso aynı zamanda bir operanın intermezzo'sudur.

La definizione di frammesso nel dizionario è ciò che si frappone. Frammesso è anche intermezzo di un'opera lirica.


İtalyanca sözlükte «frammesso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRAMMESSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ammesso
am·mes·so
commesso
com·mes·so
compromesso
com·pro·mes·so
dimesso
di·mes·so
dismesso
di·ʃmes·so
emesso
mes·so
essere ammesso
essere ammesso
immesso
im·mes·so
in tono sommesso
in tono sommesso
manomesso
ma·no·mes·so
messo
mes·so
omesso
mes·so
permesso
per·mes·so
premesso
pre·mes·so
promesso
pro·mes·so
rimesso
ri·mes·so
scommesso
scom·mes·so
smesso
ʃmes·so
sottomesso
sot·to·mes·so
trasmesso
tra·ʃmes·so

FRAMMESSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

frammassone
frammassoneria
frammentare
frammentariamente
frammentarietà
frammentario
frammentato
frammentazione
frammentismo
frammentista
frammentistico
frammento
frammento roccioso
frammescolare
frammettere
frammettersi
frammezzare
frammezzo
frammischiare
frammisto

FRAMMESSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accesso
ben messo
capocommesso
dare il permesso
dovere essere messo
essere sottomesso
estromesso
fedecommesso
fidecommesso
inframmesso
intermesso
intramesso
intromesso
malmesso
pretermesso
processo
riammesso
sommesso
soprammesso
tramesso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde frammesso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«frammesso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRAMMESSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile frammesso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen frammesso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «frammesso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

篡改
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

manipulado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tampered
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

छेड़छाड़
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

العبث
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

подделан
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

adulterado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ক্ষতিগ্রস্ত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

falsifié
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

diganggu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

manipuliert
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

改ざん
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

위조
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tampered
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

giả mạo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சிதைந்துள்ளது
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बदल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tahrif
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

frammesso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

naruszony
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

підроблений
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

falsificat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αλλοιωθεί
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gepeuter
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

manipulerats
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tuklet
5 milyon kişi konuşur

frammesso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRAMMESSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «frammesso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
frammesso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «frammesso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRAMMESSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «frammesso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «frammesso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

frammesso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRAMMESSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

frammesso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. frammesso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... frammesso hai frammesso ha frammesso abbiamo frammesso avete frammesso hanno frammesso avevo frammesso avevi frammesso aveva frammesso avevamo frammesso avevate frammesso avevano frammesso ebbi frammesso avesti ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
La Catrina Atto scenico rusticale di m. Francesco Berni, ...
Francesco Berni, Lorenzo Ciccarelli. N, Q4efl4 fio l'arrt: ofia a tua pollo su. 9 M. Di , ai . B. 0 te dia San Î\Q'ccolò . N. Cacciatelj'otto. M.non m: data piè . N. Lagafiar Baco . M.Io non lo legherà .' N. Tu ne tam-ai . M.Laga ch'io me riabbia .' B. 0 te ...
Francesco Berni, Lorenzo Ciccarelli, 1730
3
Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso
INDICATIVO CONGIUNTIVO Presente Passato prossimo Presente Passato frammetto ho frammesso frammetta abbia frammesso frammetti hai frammesso frammetta abbia frammesso frammette ha frammesso frammetta abbia frammesso ...
Antonino Sferrazzo, 1961
4
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
FRAMMESSO , sust. -cosa , che si frammet- te , quod inter parti tur .- dare il frammesso di checchessia , interponere . FRAMMESSO , add. da frammettere, in- terpositui . * FRAMMETTENTE, che f rammelt», che г' inframmette , qui interpomit  ...
Giuseppe Pasini, 1830
5
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Frammentuccio, dim. di frammcnto,DclPap. nat. uta.,ptrvum fragmen. Frammesso, sust. cosa che si frammette, quod interponilur, dare il frammesso di checchessia, interponere. Frammesso, add. di frammettere, interpositus. Frammettente, che ...
‎1833
6
La Catrina Atto Scenzio Rusticale Di M. Francesco Berni, ...
Francesco Berni. MOGLIAZZO ‚ Ртттф. пмтвкъоситовп NENCIONE. LEPRONE. GIANNONEÃ Е MHA. ш!' efci ш , Lepran , дли'!_ calata 3 E /Za da gub/availe a fèmirzare ; E gli г uguamza tanto 'ИММИl0 , Ta/cbè la lanza m' ba avuto a mman  ...
Francesco Berni
7
Vocabulario Universale Italiano
104 E' si convenne inolte volte dare il frammesso di frasconi. (Cioè, interpoer frasche e novelle tra le cose serie.) FMainzsso. Add. m. da Frammettere. - , Tramesso, sin. Dav. Set'sm. ' 12. Gli cantò come la donrfa sua , stando ein iii Francia, ...
‎1834
8
Teatro italiano antico. Volume primo [-10.]: Le nozze di ...
La Catrinn insieme col Frammesso detto il Mogliazzo, senza nome di stampatore , e senz' anno, in 8. noto che questa ristampa è stata eseguita in Napoli Verso il 1730. Trovasi per lo più unita alla Calandra , Commedia del Card. Divizio da ...
Francesco Mariani, 1812
9
Regole elementari della lingua italiana compilate nello ...
... abboccarsi , accorgersi, afl'arsi, ammalarsi , arricchiarài ecc. e ' ' Siffatti verbi si accompagnano sempre con l'ausiliario essere , dicendosi : io mi so.v frammesso , io mi eaa maravigliato, e non: io mi ho frammesso , io mi aveva meravigliato.
‎1843
10
Serie dei testi di lingua italiana e di altri esemplari del ...
Lo stesso, insieme col Frammesso detto il Mooquzo. Senza nome di Stampatore, e senza anno, in 8.° Si fece questa edizione in Napoli per cura di Cellenio Zacclori (Lorenzo Ciccarelli) verso il 1750, ed è tratta da un ma. del tempo dell' Autore ...
Bartolomeo Gamba, Angelo Sicca, 1828

REFERANS
« EDUCALINGO. Frammesso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/frammesso>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z