İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "frammischiare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FRAMMISCHIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fram · mi · schia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRAMMISCHIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FRAMMISCHIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «frammischiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte frammischiare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki frammischiare'nin tanımı birlikte karıştırmaktır; kokulu: değil f. Bunlarla bu kitaplar. Frammischiare de karıştırıyor: insanlarla iç içe geçmiş durumda.

La definizione di frammischiare nel dizionario è mischiare insieme; frammescolare: non f. questi libri con quelli. Frammischiare è anche mescolarsi: si frammischiò alla gente.


İtalyanca sözlükte «frammischiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRAMMISCHIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

FRAMMISCHIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

frammassone
frammassoneria
frammentare
frammentariamente
frammentarietà
frammentario
frammentato
frammentazione
frammentismo
frammentista
frammentistico
frammento
frammento roccioso
frammescolare
frammesso
frammettere
frammettersi
frammezzare
frammezzo
frammisto

FRAMMISCHIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde frammischiare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FRAMMISCHIARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «frammischiare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
frammischiare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«frammischiare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRAMMISCHIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile frammischiare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen frammischiare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «frammischiare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

frammischiare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

frammischiare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

frammischiare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

frammischiare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

frammischiare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

frammischiare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

frammischiare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

frammischiare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

frammischiare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

frammischiare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

frammischiare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

frammischiare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

frammischiare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

frammischiare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

frammischiare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

frammischiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

frammischiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

frammischiare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

frammischiare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

frammischiare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

frammischiare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

frammischiare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

frammischiare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

frammischiare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

frammischiare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

frammischiare
5 milyon kişi konuşur

frammischiare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRAMMISCHIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «frammischiare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
frammischiare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «frammischiare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRAMMISCHIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «frammischiare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «frammischiare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

frammischiare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRAMMISCHIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

frammischiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. frammischiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
( space , or distance between ) intervallo , spazio , s. ni. distonia , ». f. to INTERMELL , to mix , ( to minglc) mischiare , frammischiare, mescolare. Non in uso. INTERMENT , s. ( from to interr) esequie , ». f. pi. INTERMESES , s. (certaiu courses set ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
2
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese di Carlo Gambini
rammscmrro. Che è mescolato insieme. MESCIÀ. MISCHIARl-I. Unire e confondere due o più cose insieme, frammischiare. - MASCIÀ SU. AFFAS'I' ELLAN-I , MESCOLARE', FRAMMISCHIARE. Fare miscuglio, unire insieme cose disparate.
Carlo Gambini, 1850
3
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Interjacîo, acìs, eci, ectum, acero, A. frammischiare. Interjectio, Gnis, f. interjectus, us, m. interjezione, intorposizione. Interjectus, a, um, add. interposto. Interjiceo, icis, eci, ectum, icere, A. frapporre. Interjungo, gis.' xi, ctum, gore, A. congiungere.
Carlo Mandosio, 1857
4
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Cínnlhren, v. frammischiare; rime-sco, , [Me. Mtb( einrùbtén, frammischiare sazina colbrodo, colhurrq. Ever, mischia-~ re uova con checchesiìa. nrùbrun , H'. mescqlqmpntu, mischianz, za di pi cose; 1 -- 295 ss-~ Ems Ein!, s. f. un uno. it. noch ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
5
Dizionario ...
Giova qui osservare che trattar dovendo di cadenze armoniche e delle leggi particolari di quegli accordi non fa d' uopo frammischiare queste col ritmo, come da ogni trattatista di armoniche dottrine si vede usato, stantechè ciò facendo si ...
Americo Barberi, 1872
6
Annali civili del regno delle Due Sicilie
... quello renderebbe l'aria incomoda, od anche nociva alla respirazione dei circostanti, a seconda della più o meno quantità di gas incombusto che vi si potrebbe frammischiare. ' _ Ove poi il gas illuminante si ricavasse dal carbon fossile ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1839
7
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese
MISGHIABE. Unire e confondere due o più cose insieme, frammischiare. - MASCIÀ SÙ. AFFASTl-JLLARE , MESCOLARE , FRAMMISCHIARE. Fare miscuglio, unire insieme cose disparate. MESGOLA. MESTONE, MENATOJU, FRUGATOJO.
Carlo Gambini, 1850
8
Trattato Teorico E Pratico Dell'Arte Di Edificare
Dunque se si vuole la pastosità tanto ricercata non a si deve frammischiare la selce, né lo si deve affinchè nella cottura si ottenga » una uniformità in tutta la massa. u La causa poi del meno screpolarsi che ai giorni nostri fa l'argilla frammi » sta ...
‎1833
9
Il visconte
Vuolsi così colà dove si puote ciò che si vuole, mentre per noi è meglio non volersi frammischiare alle birbe come Wein de la Ruvera.» «Frammischiare no, ma forse dargli una bella lezione non sarebbe sbagliato.» Il visconte d'Adda mi scruta ...
Paolo Brera, Andrea Carlo Cappi, 2011
10
Catechismo cattolico, dogmatico, morale per la pratica della ...
S. La risposta è buona, nè porta seco. difficoltà ; onde nel fermento scelto , ex. gr. , il frammischiare qualche semenza solita nascer nel campo, ed unirsi nell'ara, non è illecito ; come nemmeno in certi paesi il mescolar che si usa acqua col vino  ...
‎1831

«FRAMMISCHIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve frammischiare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Napoleone Brambilla: una lapide che manca ai portici del San Carlo
... per metodo d'organizzazione il frammischiare a questa la questione politica, mantenendo per base che l'economia unisce, la politica divide”. «AgoraVox Italia, Ara 14»
2
Quel percorso dal 1814 al 2014 – di Tito Tettamanti
Indebitare per schiavizzare (lo facevano già gli antichi), dissolvere gli stati nazionali, frammischiare le culture tramite migrazioni di massa, ... «ticinolive, Oca 14»
3
Dove vai se il bilinguismo non ce l'hai
... in cui prima tendono a frammischiare le due lingue e poi imparano a differenziarle senza il minimo problema o danno (fonte playenglish.it). «La Repubblica Bari.it, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Frammischiare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/frammischiare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z