İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "frignante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FRIGNANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

frignante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRIGNANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FRIGNANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

FRIGNANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

friggitore
friggitoria
friggitrice
frigidaire
frigidario
frigidezza
frigidità
frigido
frigio
frignamento
frignare
frignio
frignolare
frignone
frignucolare
frigo
frigobar
frigocongelatore
frigoconservazione
frigoria

FRIGNANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde frignante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FRIGNANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «frignante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
frignante sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«frignante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRIGNANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile frignante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen frignante sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «frignante» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

frignante
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

frignante
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

frignante
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

frignante
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

frignante
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

frignante
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

frignante
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

frignante
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

frignante
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

frignante
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

frignante
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

frignante
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

frignante
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

frignante
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

frignante
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

frignante
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

frignante
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

frignante
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

frignante
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

frignante
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

frignante
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

frignante
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

frignante
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

frignante
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

frignante
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

frignante
5 milyon kişi konuşur

frignante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRIGNANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «frignante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
frignante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «frignante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRIGNANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «frignante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «frignante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

frignante sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRIGNANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

frignante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. frignante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il profumo dell'anima
Maormai Emma le aveva messo in mano il cosino frignante che profumavadilattee Bianca eragiàpazzadi lui. Il micetto era giàstato svezzato. Bianca notò che,nonostante la sua tenera età, avevazampe forti e robuste che presagivano una certa ...
Gigliola Biagini, 2012
2
Luna Rossa
Sulle fortune del frignante Pdm aveva assicurato: " Sotto del 7%, mi ritiro". È ancora là dove tutto dì si merca. Ha dichiarato a Locri: " Se non riesco a cambiare le cose, torno a casa". Parola del Vangelo di Giuda. 9 luglio La Signora "Non ...
Pasquino Crupi, 2007
3
Teste a pera e teste a mela: una favola su destra e sinistra
E se poi mi venisse in mente di assolvere qualcuno, è troppo tardi. Del resto assolvere è impossibile: voi siete, indistintamente, compiici del mio assassinio. Ero ancora un minuscolo essere frignante, e già avevate allungato le mani su di me.
Dario Fertilio, 2001
4
Kitchen confidential. Avventure gastronomiche a New York
Esigo che distogliate lo sguardo e mi serviate una libagione prima che io punisca il vostro triste culo con la punta del mio stivale, voi, piccolo frignante succhiacazzi !” Si chiamavano tra loro usando nomi femminili, abitudine che strideva con la ...
Anthony Bourdain, 2005
5
Sulle gradinate del Gange
Morì dando alla luce un marmocchietto frignante che, col tempo, crebbe fino a diventare il forzuto del villaggio; poteva combattere contro ogni pugile di città e buttare giù l'avversario in un batter d'occhio. Per tutti. n Distretto dell'Urtar Pradesh, ...
Raja Rao, 2000
6
Cocchi di mamma, cocche di papà. Riconoscere il proprio ...
Resta in una dimensione bambina, infantile, a fare capricci e attirare l'attenzione con civetteria frignante. Spesso ricorre alla lacrima facile, al pietismo, alla manipolazione più profonda e continuativa del malcapitato. Una vera professionista ...
Anna Zanardi, 2010
7
Monumenti sepolcrali della Toscana, incisi da Giovan Paolo ...
... milizie, che non avendo nè onore ne patria, erano i più crudeli flagelli della nazione. Le sue Istorie Fiorentine conservano tutto il vigore di Sallustio e di Tacito. Il Principe del Machiavelli è il libro dei Repubblicani. En frignante dice il Filosofo ...
Vincenzo Gozzini, Giovanni Paolo Lasinio, Giuseppe Gonnelli, 1819
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... Francesco frignante che lo zio gli avea dato con mero e misto impero, compresi Fondi e Caserta, di cui ne avea spogliati i Gaetani ribelli. Carlo III s' impadronì del regno, entrò in Napoli tra le griila Viva Urbano VI eCorlo III, imprigionò il ...
Gaetano Moroni, 1857
9
Il Divoratore
Dario scattò in piedi con voce frignante. «Ecco. Io sono divertente, invece a quello lì gli credete subito!». «Ok, ok Dario. Pausa». Alice si ricordò quanto desiderasse un caffè. Anzi. Si ricordò quanto desiderasse una birra. Aprì il frigo. «Cosa fai ...
Lorenza Ghinelli, 2011
10
I bambini
Ma sotto il velo bianco quel marmocchio rosso e frignante ci parve bruttissimo. Disgustati abbandonammo il luogo e di quella casa, di quella gente colpevole nessuno di noi volle più sapere nulla. Disertammo perfino il tetto e i gatti, le rondini ...
Fausta Cialente, 1995

«FRIGNANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve frignante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Casillas, triste solitario ma non ancora al finale
Un campione del mondo non si saluta così, non dopo tanti anni e tanti successi. Ma un campione del mondo non se ne va così, disperato e frignante. Casillas ... «La Stampa, Tem 15»
2
Stazioni (in)sicure/4: Vicenza, flop Campo Marzo
... la lingua penzolante di fuori dalla sete; una vecchietta col passeggino con dentro il nipotino frignante; un gruppetto di immigrati nordafricani che se la ridono. «Vvox, Haz 15»
3
Isola dei Famosi: Brice Martinet, Den Harrow e i pacchi, l'ironia di …
Finché Brice non si rivolge frignante alla moglie Elena: “Amore, per te cosa devo fare? ”. Gli occhi sgranati e lucidi e il tono vagamente acuto non sfuggono ... «meltybuzz.it, Mar 15»
4
Rocco Siffredi nudo shock in diretta all'Isola dei Famosi, Twitter va a …
abbandona velocemente la palapa dopo aver salutato una frignante Rachida e parte con la barca per tornare a casa. In realtà lo aspetta una new Playa ... «meltybuzz.it, Mar 15»
5
Apocalisse Zombie
Nella fattispecie, Helen , la inizialmente frignante protagonista, alla fine del racconto è divenuta una virago al cui confronto Ripley appare una tenera ... «uBC Fumetti, Ara 14»
6
L'oroscopo di Corinne per la settimana dal 28 novembre al 5 …
Emicranie, pancia, giunture o stomaco frignante. CANCRO : Vi attende un periodo delicato come sfere di vetro, fecondo come un terreno incontaminato e ... «SanremoNews.it, Kas 14»
7
Dracula Untold
Luke Evans ha troppo l'aspetto da modello per il ruolo che è chiamato a vestire, Sarah Gadon, che interpreta sua moglie, è una bambolina frignante della cui ... «HorrorMovie.it, Kas 14»
8
Rita Pavone, irresistibile zanzara
'Ma non mi potete fare questo (con voce frignante, nda) io torno a Torino e cosa dico ai miei amici? C'era Elvis e non l'ho conosciuto?'. Allora mi hanno detto ... «il manifesto, Ağu 14»
9
L'Oroscopo di Corinne va in vacanza ma ecco le previsioni per tutta l …
A tal riguardo attenti ai furbastri, agli imbonitori, alle speculazioni, ai borsaioli e ai marioli … per non trovarvi col portafoglio frignante o un esborso ledente … «Sanremonews, Ağu 14»
10
L'oroscopo dell'estate
A tal riguardo attenti ai furbastri, agli imbonitori, alle speculazioni, ai borsaioli e ai marioli … per non trovarvi col portafoglio frignante o un esborso ledente … «targatocn, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Frignante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/frignante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z