İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "frontalmente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FRONTALMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fron · tal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRONTALMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FRONTALMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «frontalmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte frontalmente sözcüğünün tanımı

Sözlükte frontally tanımı tersidir.

La definizione di frontalmente nel dizionario è di fronte.


İtalyanca sözlükte «frontalmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRONTALMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

FRONTALMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

front
front-man
front-runner
frontale
frontaliere
frontalino
fronte
fronteggiare
fronteggiarsi
fronteggiato
frontespizio
frontiera
frontiere
frontiero
frontino
frontismo
frontispizio
frontista
frontonale
frontone

FRONTALMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde frontalmente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«frontalmente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRONTALMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile frontalmente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen frontalmente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «frontalmente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

正面
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

frontalmente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

frontally
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सामने की ओर से
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أماميا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

фронтально
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

frontalmente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

frontally
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

frontalement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

frontally
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

frontal
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

正面
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

정면으로
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

frontally
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chính diện
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நேரடியாக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

frontally
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cepheden
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

frontalmente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

frontalnie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

фронтально
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

frontal
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μετωπικά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

frontally
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

frontalt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

frontally
5 milyon kişi konuşur

frontalmente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRONTALMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «frontalmente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
frontalmente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «frontalmente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRONTALMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «frontalmente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «frontalmente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

frontalmente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «FRONTALMENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

frontalmente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Lord Acton
Ci sono due cose che non possono essere attaccate frontalmente: l'ignoranza e la ristrettezza mentale. Le si può soltanto scuotere con il semplice sviluppo delle qualità opposte. Non tollerano la discussione.

«FRONTALMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

frontalmente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. frontalmente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Eukosmia: studi miscellanei per il 75. di Vincenzo Poggi S.J.
Due templi tetrastili corinzi raffigurati frontalmente, nel frontone di quello di destra stella, acroteri. CaracallaePlautillaZiEGLER, Anazarbos, 300.1; SNG Switzerland I, Suppl. I, 328(202/3) 40. Due templi raffigurati frontalmente, quello di sinistra ...
Vincenzo Ruggieri, Luca Pieralli, 2003
2
La fotocamera digitale
Luce frontale La luce frontale è la luce che proviene dal flash (in dotazione o aggiuntivo) montato sulla fotocamera o più in generale, in condizioni di luce controllate, da tutti i dispositivi di luce artificiale posti frontalmente al soggetto. Anche la ...
Giuseppe F. Auddino, Giovanni Branca
3
La responsabilità e il risarcimento nella proprietà e nel ...
... come tale insindacabile in Cassazione: “in tema di limitazioni legali della proprietà, costituisce veduta diretta sul fondo del vicino ogni apertura che consenta di affacciarsi e guardare frontalmente su di esso da uno qualsiasi dei lati, essendo ...
Riccardo Mazzon, 2013
4
Ascoltando la luna: dall'antichità ai tempi moderni, dalla ...
... dalla direzione del moto, nel senso che le velocità dei due corpi impattanti si sommano se si colpiscono frontalmente, si sottraggono se si inseguono, alla stregua di due auto quando si scontrano frontalmente o si tamponano in movimento.
Francesco Biafore, 2004
5
Codice del condominio. Annotato con la giurisprudenza della ...
900 cod. civ., e` necessario, oltre al requisito della inspectio, anche quello della prospectio nel fondo del vicino, dovendo detta apertura non solo consentire di vedere e guardare frontalmente, ma anche di affacciarsi: vale a dire di guardare  ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, Franco Petrolati, 2009
6
Helmuth Plessner: corporeità, natura e storia ...
precedente essere sospeso, quindi ciò che già una volta era stato portato in sospensione, viene ancora una volta sollevato da sé; in altre parole l'essere vivente che dà realta effettiva al limite e che si trova frontalmente attivo rispetto al suo ...
Andrea Borsari, Marco Russo, 2005
7
Keramos di Caria: storia e monumenti
a destra, altra figura maschile, stante frontalmente, con la testa rivolta verso la prima figura, in chitone e himation: porta nella sinistra la lancia, mentre con la destra tocca la lancia della prima figura, ai suoi piedi un'aquila. KAAAICTPATOC  ...
Marcello Spanu, 1997
8
Le armi della collezione Gorga al Museo nazionale romano
3,6. Bronzo fuso e laminato. Margini lievemente concavi, desinenti in puntalino globulare. Imboccatura articolata, con apice merlato al centro. Frontalmente, tre aperture rettangolari con incavi circolari. Posteriormente, laminetta aderente per  ...
Maurizio Sannibale, 1998
9
Calcio da manuale
Colpire il pallone con il centro della fronte non sempre significa arrivare all' impatto frontalmente al pallone. E staccare da terra frontalmente non impedisce un impatto laterale. Quando tronco e testa sono faccia a faccia con il pallone e la  ...
Fulvio Damele, 2003
10
Diavolo di una particella: Perchè il bosone di Higgs ...
In ognuno di essi, i campi magnetici agiscono in direzioni opposte in modo che i protoni circolino entrambi nello stesso anello e, in luoghi opportuni dove i due tubi vengono fatti intersecare, possano collidere frontalmente. Figura 7.3 – Il ...
Dario Menasce, 2013

«FRONTALMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve frontalmente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La zarina del M5S dà istruzioni agli eletti sui migranti: «Diamo sfogo …
Lei critica frontalmente Casaleggio eppure cresce. Avanza. Allarga la sua sfera di influenza. Entra nel gruppetto di Luigi Di Maio, al quale è ... «Il Secolo XIX, Tem 15»
2
Strage sulla statale 106, morta intera famigliaQuattro vittime nello …
... questo pomeriggio sulla statale 106 ionica, nella periferia nord di Crotone, in località Bucchi, dove si sono scontrati frontalmente un camion e ... «Il Quotidiano Della Calabria, Tem 15»
3
Il Giornale di Vicenza - Territori - Schio
... per cause in corso di accertamento da parte dei carabinieri, si è scontrato frontalmente contro un'auto che sopraggiungeva dalla direzione ... «Il Giornale di Vicenza, Tem 15»
4
Bari, con l'auto a folle velocità si scontra con i carabinieri: arrestato …
... strada comunale che collega Ceglie del Campo a Valenzano, non fa in tempo a frenare e si scontra frontalmente con un'auto dei carabinieri. «La Repubblica, Tem 15»
5
Fidanzatini in ospedale, ore d'ansia per le famiglie - Rovigo - il …
... che viaggiava lungo via Nazionale in direzione Rovigo, mentre svoltava lungo via Val Canara, si è scontrata frontalmente con la motocicletta ... «Il Resto del Carlino, Tem 15»
6
SCONTRO TRA AUTO E MOTO, 29ENNE IN OSPEDALE - Brevi …
Stando alle prime informazioni dei soccorritori, una moto e un'automobile si sarebbero scontrate frontalmente. Il 29enne ha riportato la ... «PrimaDaNoi.it, Tem 15»
7
Incidente Crotone: morti Giuseppe Malena, Maria Nicastro, Simona …
Secondo quanto è emerso dagli accertamenti della Polizia stradale, scrive l'Ansa, il furgone, diretto verso sud, si è scontrato frontalmente col ... «Blitz quotidiano, Tem 15»
8
La Maceratese di Lega Pro suda, “sgamba” e segna | Cronache …
Sull'altro versante, lo junior Albani presidia l'out difensivo con Karkalis collega di reparto a sinistra; Ferrante e Massei difendono frontalmente ... «Cronache Maceratesi, Tem 15»
9
Anteprima Samsung Galaxy A8: design e caratteristiche ufficiali …
Posteriormente è installata una fotocamera ISOCELL da 16 megapixel con Flash LED, mentre frontalmente è posto un sensore da 5 megapixel ... «Everyeye.it, Tem 15»
10
NOCI24.it - Si dimette da consigliere comunale Vincenzo De Marco
... l'ipotesi di una revoca di mandato alla stessa Gentile Fusillo, giunge la nota politica di De Marco che attacca frontalmente l'amministrazione ... «NOCI24.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Frontalmente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/frontalmente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z