İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "full time" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FULL TIME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

full time play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FULL TIME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FULL TIME SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «full time» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte full time sözcüğünün tanımı

Sözlükte tam zaman tanımlaması, tüm çalışma gününü dolduran bir iş ilişkisidir. Tam zamanlı olarak da kullanılır f.

La definizione di full time nel dizionario è rapporto di lavoro che occupa l'intera giornata lavorativa. Full time è anche impiego f.


İtalyanca sözlükte «full time» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FULL TIME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ambretta delle Alpi Marittime
ambretta delle Alpi Marittime
daytime
daytime
equal time
equal time
impostime
im·po·sti·me
issopo delle Alpi Marittime
issopo delle Alpi Marittime
just in time
just in time
lattime
lat·ti·me
lettime
let·ti·me
mietere vittime
mietere vittime
part time
part time
parti intime
parti intime
peaktime
peaktime
piantime
pian·ti·me
postime
po·sti·me
prime time
prime time
question time
question time
ragtime
ragtime
raponzolo delle Alpi Marittime
raponzolo delle Alpi Marittime
stellina delle Alpi Marittime
stellina delle Alpi Marittime
vittime
vittime

FULL TIME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fulgurale
fulgure
fulichi
fuliggine
fuligginoso
full
full contact
full immersion
full optionals
full text
fullone
fullonia
fulmicotone
fulminante
fulminare
fulminato
fulminatore
fulminazione
fulmine
fulmineamente

FULL TIME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ancien régime
anime
concime
crime
lacrime
lime
mangime
massime
recentissime
regime
rime
saime
sedime
strappalacrime
sublime
sulle prime
unanime
vime
viola delle Alpi Marittime
voto unanime

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde full time sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FULL TIME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «full time» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
full time sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «FULL TIME» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «full time» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde full time sözcüğünün zıt anlamlıları

«full time» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FULL TIME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile full time sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen full time sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «full time» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

专职
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

De jornada completa
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Full time
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पूर्णकालिक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بدوام كامل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

полный рабочий день
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

De tempo integral
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ফুল টাইম
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

À plein temps
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sepenuh masa
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Vollzeit-
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

フルタイム
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

전 시간
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

full-time
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

toàn thời gian
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முழுநேர
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पूर्ण वेळ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tam gün
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

full time
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pełnoetatowy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

повний робочий день
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

full-time
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πλήρους απασχόλησης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

voltydse
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

heltid
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

heltid
5 milyon kişi konuşur

full time sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FULL TIME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «full time» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
full time sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «full time» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FULL TIME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «full time» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «full time» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

full time sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FULL TIME» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

full time sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. full time ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Flessibilità e lavoro atipico in provincia di Genova
Nel job sharing, o lavoro ripartito, la discrezionalità nel determinare la collocazione temporale dell'orario da parte dei due o più soggetti che assumono in solido l'obbligazione lavorativa non esclude l'applicazione di un orario full time (o part ...
Agostino Massa, 2004
2
Homo instabilis: sociologia della precarietà
In merito alla prassi diffusa di prevedere l'opzione di congedo part-time proporzionata al congedo full time, che vede un ridimensionamento dell'assegno di maternità in proporzione alle ore di godimento e un prolungamento del periodo di ...
Mario A. Toscano, 2007
3
Commentario alla legge n. 133/2008. Lavoro privato, pubblico ...
Le distinte ipotesi di trasformazione verso il full-time: part-time “trasformato” e part -time “originario” Anche dopo la novella del 2008, sembra permanere l'altro diritto del dipendente pubblico che lo differenzia dal lavoratore privato: quello al  ...
Michele Miscione, Domenico Garofalo, 2009
4
Paghe e contributi
182/1997). Esempi: A) Operai Retribuzione full-time: E 1.032,91 Retribuzione part-time al 50%: E 516,46 1) Malattia che interviene in un periodo di prestazione full-time che fa seguito ad un mese di prestazione part-time orario part-time ( mese ...
Aa.vv., 2008
5
Il mercato del lavoro nel Veneto. Tendenze e politiche. ...
16.1 – Veneto: dinamica delle assunzioni part time e full time per genere (1° trim. 2007 = 100) Part time - Totale Part time - Maschi Part time - Femmine Full time - Totale Full time - Maschi Full time - Femmine 40 60 80 100 120 140 1° trim.
Veneto Lavoro, 2009
6
I nuovi contratti di lavoro
97/81/CE, il legislatore nazionale ha sancito un generale divieto di discriminazione del lavoratore a tempo parziale rispetto al lavoratore full-time '' compa- 75 Nella vigenza della l. 863/1984, in mancanza della specifica previsione per la quale ...
Mattia Persiani, 2010
7
Duemiladieci: la crisi diluita. Assunzioni in crescita, ...
Flussi e saldi delle posizioni di lavoro dipendente*per tipologia di orario di lavoro (dati in 000) Assunzioni Cessazioni Trasformazioni Saldo Da part time afull time Da full time a part time 2008 Femmine Part time 130,1 117,5 10,4 11,2 13,3 Full ...
Veneto Lavoro, 2011
8
I nuovi contratti di lavoro
Unica eccezione a quanto visto è costituita dai lavoratori affetti da patologie oncologiche, che avranno invece diritto alla trasformazione dell'orario di lavoro da full-time a part-time di tipo verticale od orizzontale, a condizione che (art. 12- bis ...
Paolo Stern, 2013
9
I nuovi contratti di lavoro
Unica eccezione a quanto visto è costituita dai lavoratori affetti da patologie oncologiche, che avranno invece diritto alla trasformazione dell'orario di lavoro da full-time a part-time di tipo verticale od orizzontale, a condizione che (art. 12- bis ...
Giovanni De Summa, Sara Di Ninno, Marco Enzo Pitotti, 2013
10
Riforma lavoro
Unica eccezione a quanto visto è costituita dai lavoratori affetti da patologie oncologiche, che avranno invece diritto alla trasformazione dell'orario di lavoro da full-time a part-time di tipo verticale od orizzontale, a condizione che [art.
Paolo Stern, 2012

«FULL TIME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve full time teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rosignano e Cecina: sfilza di chance nel turismo - Cronaca - il Tirreno
Lavoro a tempo determinato, full time. Richiesta patente E (rif. n° 2657). IN CONTATTO DIRETTO CON L'AZIENDA. Per le opportunità che ... «Il Tirreno, Tem 15»
2
Spettacolo ai Regionali di categoria - Sport - la Nuova Sardegna
Per quanto riguarda la categoria cadetti, è la Sport Full Time Sassari a guidare la classifica a squadre con 60 punti, davanti all'Esperia Cagliari ... «La Nuova Sardegna, Tem 15»
3
Teatro e arti sceniche, ad agosto parte l'Art Summer Campus del Cut …
L'adesione all'intero progetto, per la durata di quattordici giorni, organizzati in corsi, lezioni e laboratori quotidiani full time, più performance ... «Temporeale Quotidiano, Tem 15»
4
Il tedesco Storck nuovo ct dell'Ungheria - Sportevai.it
... di allenatore dell'Hertha Berlino, cui ora si dedicherà full time. L'Ungheria è attualmente terza nel gruppo F di qualificazione per Euro 2016. «Sportevai, Tem 15»
5
Offerte di lavoro del 20 luglio - Oltrefano.it
Si offre contratto a tempo determinato full time di 6 mesi e rimborso delle spese di viaggio. Solo se in possesso dei requisiti inviare CV a ... «OltreFano.it, Tem 15»
6
Lavoro: allarme Cgil su disoccupazione, raddoppiata negli ultimi 6 …
... Don Luigi Di Liegro ha progettato e attivato nel Lazio dal 2013, il 38% dei primi 50 partecipanti al progetto e' occupato e di questi il 15% in modalita' full time. «Il Ghirlandaio, Tem 15»
7
www.ladigetto.it - Play Mart Summer: vacanze al museo
Dal 24 al 28 agosto e/o dal 31 agosto al 4 settembre, con orario full time dalle 9 alle 17 e la possibilità di richiedere, senza ulteriori costi, ... «ladigetto.it, Tem 15»
8
Giornalista calabrese licenziata: nuova condanna per Esperia TV …
... giornalistico Fnsi-Aeranti-Corallo, full time a tempo indeterminato, con la qualifica di praticante. Eletta fiduciario di redazione l'8 aprile 2013, ... «Quotidiano online, Tem 15»
9
Oltre 5.600 posti da otto grandi catene - Il Sole 24 ORE
... Corte Franca (Brescia) e Milano (Viale Papiniano). Contratti: a tempo determinato e a tempo indeterminato, sia full time che part time. «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
10
Offerte di lavoro ad Arzignano ed in provincia di Vicenza del 19 luglio
ADDETTO CAMPIONATURA COLORI con diploma di perito chimico,esperienza di 3/5 anni nella mansione. Disponibilità immediata. Full time. «VicenzaToday, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Full time [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/full-time>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z