«FUMATOIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
fumatoio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
fumatoio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rassegna europea di letteratura italiana
E infatti uno dei bianchi gabbiani cadde e spinto dal vento capitò sul ponte [...] e
Pintor che si era buttato a rincorrerlo, riuscì a fermarlo contro la parete esterna
del fumatoio, lo ghermì per le ali palpitanti. (RI 1953, p. 259; cfr. EC 99, p.
2
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Spazza-camino. Rand faflm. Turibolo, Incensiere, Prosumiera. Mau fig. Fumoso,
pieno di Fumo. Rauchfammcr, (zum Blasco.) Fumatoio, Fumatoro. i Rauchloch. n.
Fumatoio, Spiraglio, Essalatoio. Naucbwerck. n. Profumo, Cafl'olotta. Ronde. f.
3
Nuova Enciclopedia popolare
Sarai vestito di colore bigio , e avrai le mani e la faccia bagnate di aceto; e se
non hai buona pratica nell'uso del fumatoio, copriti intieramente con vesti larghe ,
con maschera di filo di ferro e con guanti di lana grossa-Se avverrà che tu sia ...
4
Barbaro dominic, seicentocinquanta esotismi esaminati, ...
... solo a volonterose maestrine e ad energici pensionati. Certo ha ragione chi
dice che fumatoio è brutto; ma fumoir non è più bello nè in francese nè in italiano
(lo abbiamo udito pronunciare fumoàrre); come non è bello il tedesco
Rauchsalon ...
«Rospo,voglio che turipeta solennemente davantiai tuoiamici qui riunitiquantohai
appenaammesso con me nel fumatoio.Innanzi tutto, sei dispiaciuto per ciò che
hai fatto e ne riconosci l'insensatezza?» Ci fuunapausa molto, molto lunga.
6
Il delitto di lord Arturo Savile
Alla fine, questa arrivò. Se ne stava egli a sedere nel fumatoio del circolo.
Sorseggiava del tè, ascoltando unpo' seccatoil resoconto diSurbiton sull'ultima
operetta della Gaîté, quando un cameriereportò i giornali della sera. lord Arturo
presela ...
7
Malaparte: Vite e leggende
lģadozione di termini italiani inventati al posto di parole straniere dģuso corrente
(risalto al postodi «maquillage»,fumatoio per«fumoir» ecc.) elatraduzione diinteri
titoli. Cosìun motivo di jazz allora molto popolare, Saint Louis Blues, diventò ...
... addormentavansinei vaneggiamenti dell'artiglieria platonica! «La è pur dura!
disse una sera il bravo TomHunter, intanto che le sue gambe vegetali
carbonizzavansi al camino del fumatoio. Nulla da fare! nulladasperare! Che vita
fastidiosa!
Jules verne, Jules Verne, Jules Verge, 2012
9
Cronache di un Sedicente Scrittore in Borghese:
Esco, vado a recuperare qualcosa dal buffet e ritorno nel fumatoio. Questa volta c
'è un uomo, parte dello staff del club, ed una ragazza,oper meglio dire,
giovanedonna. Io mi metto afumarein tutta tranquillità. Mi sento addosso lo
sguardo di lei.
10
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
(B.) FUMATOIO. Si dà questo nome nel!' Europa settentrionale ad un locale desi
inato a fare seccare col fumo i carnami ed i pesci da serbarsi per la provvista dell'
invetrio. ' f Quantunque la posizione deUa Francia non le renda .necessaria ...
«FUMATOIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
fumatoio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Quattro nemici in casa: Il video virale di Saint Gobain
Ad esempio, per il fumo di sigaretta basta adibire una zona esterna a "fumatoio". per eliminare le muffe si può tenere sotto controllo l'umidità ... «meltybuzz.it, Tem 15»
In crociera col Lloyd sfogliando una rivista illustrata da Dudovich
Vestibolo, fumatoio, veranda, sala da pranzo, hall, appartamenti di lusso e cabina a due letti, piscina, ponte dei giochi di Neptunia e Oceania, ... «Il Piccolo, Eki 14»
Operazione «piazze di spaccio» in città
E ancora 14 denunciate per stupefacenti, una perchè aveva allestito un garage a «fumatoio» di droghe. In questo mese sono state identificate ... «L'Arena, Tem 14»
IGingini, il nuovo locale di Ravenna aprirà il 25 gennaio
Oltre alle sale, il locale è dotato anche di un ingresso con servizio guardaroba e di un cortiletto interno molto caratteristico, adibito a fumatoio. «Ravennanotizie.it, Oca 13»
