İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fumarola" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FUMAROLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fu · ma · ro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUMAROLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FUMAROLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fumarola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
fumarola

Fumarola

Fumarola

Fumarollar, volkanik merkezlerin artık aktif olmadığı hidrotermal alanların yanı sıra aktif volkanın kraterlerine veya kalçalarının yakınında bulunan buhar emisyonları ve diğer volkanik gazlardır. Fumarollar, volkanik-hidrotermal aktivitenin türüne bağlı olarak, 100 ila 900 ° C arasında değişen sıcaklıklarda çıkan gazda bir artış olduğu yerde küçük ama derin çatlaklardır. Havayla temas halinde, sıcaklığın önemli derecede düşmesi nedeniyle, gazlar yoğunlaşarak karakteristik "dumanlar" oluşturur ve bu olay olgusunun ismiyle sonuçlanır. Volkanik gazların kimyasal bileşimi genellikle çeşitli türlerden oluşur ve hacimce en yüksek yüzdeyi temsil eden su buharı dışında, ana ve küçük bileşenler olarak CO2, CO, SO2, H2S, HCI, HF bulunur. eser elementler şeklinde ağır metaller ve diğer zehirli elementlerin yanı sıra çok sayıda organik bileşik de vardır. Le fumarole sono emanazioni di vapore e altri gas vulcanici presenti generalmente in prossimità dei crateri o dei fianchi di vulcani attivi, nonché in aree idrotermali in cui i centri vulcanici non sono più attivi. Le fumarole sono piccole ma profonde fessure nel suolo nelle quali si ha una risalita di gas emessi a temperature che, a seconda del tipo di attività vulcanico-idrotermale, vanno da circa 100 fino a 900 °C. A contatto con l'aria, a causa della sensibile diminuzione di temperatura, i gas condensano formando i caratteristici "fumi", da cui deriva il nome del fenomeno. La composizione chimica dei gas vulcanici è generalmente costituita da svariate specie e, a parte il vapor d'acqua che rappresenta la percentuale maggiore in volume, troviamo: CO2, CO, SO2, H2S, HCl, HF come costituenti maggiori e minori, vi possono poi esserci, sotto forma di elementi in tracce, metalli pesanti e altri elementi tossici nonché un folto numero di composti organici.

İtalyanca sözlükte fumarola sözcüğünün tanımı

Sözlükte fumarol tanımı, volkanın kraterinden veya volkanik alanlardaki zemindeki çatlaklardan gelen su buharı, gaz ve diğer uçucu maddelerin şiddetli emisyonudur.

La definizione di fumarola nel dizionario è emissione violenta di vapore acqueo, di gas e di altre sostanze volatili dal cratere di un vulcano, o da fessure del terreno in zone vulcaniche.

İtalyanca sözlükte «fumarola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FUMAROLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bagnarola
ba·gna·ro·la
barcarola
bar·ca·ro·la
brutta parola
brutta parola
buona parola
buona parola
carola
ca·ro·la
cazzarola
cazzarola
cretarola
cre·ta·ro·la
menarola
me·na·ro·la
mettere una buona parola
mettere una buona parola
parola
pa·ro·la
passaparola
pas·sa·pa·ro·la
portaparola
por·ta·pa·ro·la
prendere la parola
prendere la parola
pummarola
pum·ma·ro·la
riprendere la parola
riprendere la parola
savonarola
sa·vo·na·ro·la
scarola
sca·ro·la
schiumarola
schiumarola
togliere la parola
togliere la parola
ventarola
ven·ta·ro·la

FUMAROLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fumare
fumaria
fumaria a fiori piccoli
fumaria a ventaglio
fumaria agraria
fumaria bella
fumaria bianca
fumaria comune
fumaria densiflora
fumaria di Bastard
fumaria di Gaillardot
fumaria di Kralik
fumaria di Schleicher
fumaria di Vaillant
fumaria giudaica
fumaria insulare
fumaria murale
fumaria spicata
fumario
fumata

FUMAROLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

boccarola
coca-cola
cola
controparola
dare la propria parola
ferola
musarola
ola
pannarola
peparola
pestarola
pola
pommarola
quartarola
sanguinerola
sbirola
scuola
sola
spannarola
virola

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fumarola sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fumarola» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FUMAROLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fumarola sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fumarola sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fumarola» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

喷气孔
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fumarola
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fumarole
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

fumarole
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فومارول
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

фумарола
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fumarola
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আগ্নেয়গিরির ধূম নিঃসারক রন্ধ্র বা ফাটল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fumerolle
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Fumarole
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Fumarole
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

噴気孔
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

푸마 롤
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

fumarole
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lỗ phun khí
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நீராவித் துளை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वाफ बाहेर टाकणारी भेग
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tüten
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fumarola
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

fumarole
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Фумарол
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fumarole
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Φουμαρόλη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

fumarole
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fumarole
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fumarole
5 milyon kişi konuşur

fumarola sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FUMAROLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «fumarola» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fumarola sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fumarola» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FUMAROLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fumarola» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fumarola» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fumarola sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FUMAROLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fumarola sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fumarola ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Antichi sapori delle Puglie
Perché la cucina, è come se raccontasse, chi siamo. Questa è la filosofia di Antichi sapori delle Puglie.
Matteo Fumarola, 2010
2
Rendiconto dell'Accademia delle scienze fisiche e matematiche
Queste produzioni si trovavano impiantate sulla roccia del piano poroso ed inferiore di detta fumarola, e sembrava a prima giunta che avessero avuto origine dal suolo medesimo per la spinta delle emanazioni gassose di quella località ...
Reale accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1871
3
Rendiconto dell'Accademia delle scienze fisiche e ...
Queste produzioni si trovavano impiantate sulla roccia del piano poroso ed inferiore di detta fumarola, e sembrava a prima giunta che avessero avuto origine dal suolo medesimo per la spinta delle emanazioni gassose di quella località ...
Accademia delle scienze fisiche e matematiche, Naples, Reale Accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1870
4
Rendiconti
Il Socio De Luca Sebastiano espone le sue osservazioni sulla temperatura interna della grande fumarola della Solfatara chiedendone la pubblicazione nel Rendiconto; e nel tempo stesso fa ostensivi alcuni saggi di mannite che secondo  ...
Academia delle scienze fisiche e matematiche, Naples, 1868
5
La conflagrazione vesuviana del 26 aprile del 1872 riferita ...
Io non saprei decidere siffatta quistione, solo posso dire, che l'aria delle fumarole è generalmente povera di ossigeno, e che una lamina o un filo di rame messo nella fumarola in un attimo si copre di un velo nero di ossido. Nelle fumarole ...
Luigi Palmieri, 1873
6
Tremila metri sotto i mari. Viaggi nel mondo degli abissi
Ho visto che cosa accade al fianco di un batiscafo quando un pilota, senza accorgersene, passa troppo vicino a una fumarola. Non è bello a vedersi. La fibra di vetro dipinta di bianco si copre di fuliggine nera e viene danneggiata dal fuoco.
Cindy Lee Van Dover, 1997
7
Testimoni di fede, trionfatori di audience: la fiction ...
Fumarola S., L'anno della fiction. Eroi e amori anti-crisi, la Rai punta sul Nord, in «la Repubblica», 7 gennaio 2010. Fumarola S., RaiUno contro Canale 5 Don Matteo sfida i Ris, in «la Repubblica», 17 gennaio 2008, p. 40. Fumarola S.
Sergio Perugini, 2011
8
I giorni del potere
Chiunque fosse meno motivato di lui nonavrebbe mai trovato l'antica fumarola, le esalazioni vulcaniche estinte dagran tempo, dato che si trovava dietro unaparete apparentemente ininterrotta di basalto afoggia di alti cristalli a colonna;anaso ...
Colleen McCullough, 2013
9
Mappa delle voci: rap, raggamuffin e tradizione in Italia
Tarantamuffin Le ulteriori fasi dell'elaborazione teorica e dell'intervento riguardanti il raggamuffin dei Sud Sound System sono illustrate in altre pubblicazioni curate da Lapassa- de e da Piero Fumarola, Cosimo Colazzo, Salvatore Co- lazzo1.
Goffredo Plastino, 1996
10
Tra scienza e società
MAURIZIO FUMAROLA-MAURO 8 SETTEMBRE 1943: EPISODI DI STORIA SCONOSCIUTI Il lungo dopoguerra ha lasciato nell'ombra le vicende dei Balcani , dalla Grecia all'Egeo, quasi a prendere le distanze da un esercito regio che si ...
Cosimo Loré, 2008

«FUMAROLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fumarola teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mountain bike, Europei 2015: i convocati azzurri | OA
Gioele Bertolini (Centro Sportivo Esercito), Nadir Colledani (Team Selle San Marco-Trek), Denis Fumarola Neo Campione Italiano (Frm Factory ... «OA Sport, Tem 15»
2
Campionato Italiano XCO: Il bilancio finale, Pedali di Marca …
Tre successi per Specialized (M6 Zanoletti - W1 Zocca, W2 Seneci) e due per FRM (Elite Tiberi, under 23 Fumarola). Un successo per Merida ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Tem 15»
3
Niente maglia tricolore per Merida Italia Team - Solobike.it
Al termine della gara la classifica parla chiaro: il vincitore è Denis Fumarola, che ha sfoderato una prestazione che da diversi anni non ... «SoloBike.it, Tem 15»
4
A Volpago del Montello Eva Lechner vince il Campionato Italiano XCO
La tattica del gara del piemontese (con la Berta, Fumarola e Tiberi fanno quattro titoli per questa regione) è stata semplice: non strafare nella ... «La Stampa, Tem 15»
5
Colledani d'argento ai Campionati Italiani XCO U23 - Solobike.it
Il tricolore XCO 2015 si deciderà nei 4,2 km dell'ultimo giro, con Colledani e Fumarola saldamente al comando con un vantaggio di un minuto ... «SoloBike.it, Tem 15»
6
Debutti da applausi per Civitanova Danza per il festival nel festival
... Francesca Pennini (coreografa) e Angela Fumarola (operatrice). La giornata è proseguita con l'apprezzata esibizione delle scuole di danza ... «Corriere Adriatico, Tem 15»
7
Tutte le classifiche: il trevigiano Casagrande All'ottavo posto - Sport …
1) Denis Fumarola (Frm) 1h20'49”, 2) Nadir Colledani (Selle San Marco) a 11”, 3) Gioele Bertolini (Esercito) a 2'46”, 4) Alessandro Saravalle ... «Tribuna di Treviso, Tem 15»
8
Stipendi, decoro e sicurezza: il Comune di Martina chiamato a dare …
MARTINA FRANCA - I consiglieri comunali Donatella Castellana, Magda Balsamo, Pino Puilito, Antonio Martucci, Piero Bello, Tonino Fumarola ... «Govalleditria.it, Tem 15»
9
Campionato Italiano XCO: La prima maglia tricolore la indossa …
A vincere ci ha pensato Denis Fumarola che ha regalato una grande gioia alla sua squadra (FRM Factory team) e al suo patron Mirko Pirazzoli. «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Tem 15»
10
NUOTO PINNATO, MONDIALI: ORO PER FIGINI NEI 400 METRI
Assieme a lui nelle finali di oggi ecco poi Cesare Fumarola, quarto nei 100 np con 35"62, Andrea Pegoraro settimo nei 100 pinne con 43"64 ed Erica Barbon ... «La Repubblica, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fumarola [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fumarola>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z