İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "funzionamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FUNZIONAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fun · zio · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUNZIONAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FUNZIONAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «funzionamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İşlev (mühendislik)

Funzione (ingegneria)

Mühendislik ve sistem teorisinde sözcük işlevi, aynı zamanda ortak dilde kullanılan büyük bir anlamı varsayar "hedef sistemin veya işlemin gerekli fiziksel veya soyut özelliği" olarak ifade edilebilir. Aslında, bir işlev, kullanıcıya veya üreticiye bağlı olarak, farklı işlemlerle başarılabilir. Örneğin, bir nükleer güç üretim sürecindeki tüm özellikler, belirli bir hedefe sahip bir ısı üreten işlev için gerekli özellikler değildir. Ayrıca, belirtildiği gibi, seçilen bir süreç birçok işlevi yerine getirebilir ve bir işlev farklı işlem sistemlerinin bir özelliği olabilir. Sebep / sonuç tipi olan hedefler ile hedefler arasındaki ilişki, işlev-süreçleri bunun yerine mülkiyet / taşıyıcıdır ve nihayet sistemler arasındaki etkileşimler sentez / ayrıştırmadır. La parola funzione nell'ingegneria e nella teoria dei sistemi assume un significato principale utilizzato anche nel linguaggio comune, si può esprimere come "la proprietà necessaria fisica o astratta del sistema o del processo orientata all'obiettivo". Infatti, una funzione è la proprietà relativa, dipende dall'utente o dal costruttore, è può essere realizzata tramite diversi processi. Ad esempio, non tutti gli attributi in un processo nucleare di generazione di calore sono attributi necessari per una funzione di generazione di calore con un determinato obiettivo. Inoltre, come si osserva, un processo selezionato può essere portatore di molte funzioni e, a sua volta, una funzione può essere una proprietà di sistemi differenti di processi. Si ha che le relazioni tra goals e goals-functions sono di tipo causa/effetto, quelle funzioni-processi sono invece proprietà/portatore e, infine, quelle tra sistemi sono di sintesi/decomposizione.

İtalyanca sözlükte funzionamento sözcüğünün tanımı

Sözlükteki işlemin tanımı, çalışma modu ve eylemidir: f. Bir cihazın, bir şirketin, ofisinin.

La definizione di funzionamento nel dizionario è modo e azione del funzionare: il f. di un congegno, di un'azienda, di un ufficio.

İtalyanca sözlükte «funzionamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FUNZIONAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

FUNZIONAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fungo di Malta
fungoide
fungosità
fungoso
funicella
funicolare
funicolite
funicolo
funivia
funiviario
funk
funzionale
funzionalismo
funzionalità
funzionante
funzionare
funzionare da
funzionari
funzionario
funzione

FUNZIONAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde funzionamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FUNZIONAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «funzionamento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
funzionamento sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«funzionamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FUNZIONAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile funzionamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen funzionamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «funzionamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

手术
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

operación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

operation
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आपरेशन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عملية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

операция
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

operação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অপারেশন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

opération
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

operasi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Betrieb
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

操作
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

운전
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

operasi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hoạt động
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அறுவை சிகிச்சை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ऑपरेशन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

operasyon
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

funzionamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

operacja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

операція
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

operație
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λειτουργία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

operasie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

drift
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

drift
5 milyon kişi konuşur

funzionamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FUNZIONAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «funzionamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
funzionamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «funzionamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FUNZIONAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «funzionamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «funzionamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

funzionamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «FUNZIONAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

funzionamento sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Angelino Alfano
Credibilità e competitività del Paese sono strettamente connesse al funzionamento del servizio giustizia.
2
Edward L. Bernays
La nostra società democratica è basata sulla cooperazione del maggior numero di persone, necessaria affinché possiamo convivere in un mondo il cui funzionamento è ben oliato.
3
Wieslav Brudzinski
Lasciati ingannare! Non disturbare il buon funzionamento del commercio!
4
Pablo Casals
L'uomo ha creato molte macchine, complesse ed astute, ma quale di loro davvero rivaleggia col funzionamento del suo cuore?
5
Henry Ford II
È un bene che il popolo non comprenda il funzionamento del nostro sistema bancario e monetario, perché se accadesse credo che scoppierebbe una rivoluzione prima di domani mattina.
6
Arthur Koestler
La capacità di un popolo a governarsi democraticamente è proporzionata al grado della sua comprensione della struttura e del funzionamento di tutto l’organismo sociale.
7
Roger Penrose
Assolutamente fondamentali per la struttura della meccanica quantistica, i numeri complessi sono perciò basilari per il funzionamento del mondo stesso in cui viviamo. Essi costituiscono anche uno dei grandi miracoli della matematica.
8
Alain Robbe-Grillet
Lungi dal rispettare forme immutabili, ogni nuovo libro tende a istituire le proprie leggi di funzionamento, nello stesso tempo anche a produrne la distruzione.
9
Giuseppe Tomasi di Lampedusa
Per i magistrati gli avvocati non sono che dei seccatori che cercano di dilazionare il funzionamento delle leggi.
10
Jim Rohn
Ci sono alcune cose delle quali non devi conoscere il funzionamento - ma solo il fatto che funzionano. Mentre alcune persone studiano le radici, altre raccolgono i frutti. Dipende solo da quale parte vuoi metterti.

«FUNZIONAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

funzionamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. funzionamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
ICF-CY. Classificazione internazionale del funzionamento, ...
I primi due decenni di vita sono caratterizzati da una rapida crescita e da cambiamenti significativi nello sviluppo fisico, sociale e psicologico.
Organizzazione mondiale della sanità, 2007
2
La sponsorizzazione e la sua pianificazione strategica. ...
In questo ambito trova collocamento il modello sul funzionamento della pubblicità che prevede il susseguirsi delle fasi feel —> think —> do. Nel secondo quadrante si trovano le decisioni di acquisto a basso coinvolgimento, motivate dal ...
Roberto P. Nelli, Paola Bensi, 2005
3
Fotografia digitale reflex
Il funzionamento di messa a fuoco è esattamente lo stesso di quello un tempo manualmente fatto, ricercando la nitidezza ad occhio sullo schermo di messa a fuoco, ma oggi gli stigmometri ad immagine spezzata del mirino sono stati sostituiti ...
Giuseppe Maio, 2007
4
Argomenti per infermieri in sala operatoria (in chirurgia ...
Bisturi elettrico o (Dieresi termica mediante mezzi fisici quali elettricità e calore) Il funzionamento del bisturi elettrico dipende da due elettrodi: l'elettrodo attivo e l' elettrodo inattivo o “terra”. L'estremità dell'elettrodo attivo è piccola e la densità ...
Giuseppe Santoro, 2007
5
Tecnologia delle armi da fuoco portatili
La classificazione di tutte queste armi divenne estremamente complessa, ed è in molti casi incerta; vi torneremo poco più innanzi. Sarà utile però premettere un esame più approfondito degli schemi di funzionamento delle armi automatiche.
Giuseppe De Florentiis, 1987
6
Una fabbrica di elicotteri: l'Agusta di Cascina Costa : ...
Trasmissione principale: Funzionamento bimotore: potenza continuativa 692 SHP Funzionamento monomotore: potenza continuativa 385 SHP Motorizzazione. Turboalbero Allison 250 C20 (due): Funzionamento bimotore: potenza al decollo ...
Massimo Ceriani, 2004
7
Il bilancio
Le convenzioni contabili fondamentali: logica di funzionamento e competenza economica Logica di funzionamento e competenza economica, più che principi di redazione, sono vere e proprie convenzioni contabili fondamentali, ossia degli  ...
Francesco Giunta, Michele Pisani, 2008
8
Norme fondamenti dell'Unione europea
DICHIARAZIONE relativa all'articolo 16 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea ............................................................................................ 246 21. DICHIARAZIONE relativa alla protezione dei dati personali nel settore della cooperazione ...
Fausto Pocar, Michele Tamburini, 2009
9
Il collegio sindacale. Attività di controllo e procedure ...
CAPITOLO IV STRUTTURA E MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO DEL COLLEGIO SINDACALE1 1 PREMESSA Le norme del Codice civile che disciplinano la composizione e le modalità di funzionamento dell'organo collegiale di controllo ...
Alessandro Cotto, 2008
10
Appunti di contabilità aziendale e bilancio
1.5.3. Il. funzionamento. dei. conti. Vista la distinzione tra conti economici e conti finanziari, possiamo quindi dire che consideriamo: • movimentazione economica → quella che riguarda la movimentazione dei conti economici.
Michele Andreaus, Ericka Costa, 2004

«FUNZIONAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve funzionamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fondo di funzionamento Ordinario: all'Unifg 318mila euro in più …
Il Ministero dell'istruzione, dell'università e della ricerca ha reso nota la ripartizione, tra tutte le Università italiane, del Fondo di funzionamento ... «FoggiaToday, Tem 15»
2
Cyanogen ci spiega il funzionamento di PIN Scramble
Un paio di mesi fa Cyanogen ha inaugurato una nuova serie di video sul proprio canale Youtube, chiamandola Cyanogen Bytes. I video ... «Tutto Android, Tem 15»
3
“Sia ripristinato il corretto funzionamento dei depuratori”
Nella interrogazione, si stigmatizza il cattivo funzionamento degli impianti di depurazione, che sono la causa dei frequenti sversamenti di ... «Tuscia Web, Tem 15»
4
Approvato oggi il Regolamento per il funzionamento del Consiglio …
Dal primo agosto entrerà in vigore il Regolamento per il funzionamento del Consiglio metropolitano, approvato oggi pomeriggio all'unanimità. «Bologna 2000, Tem 15»
5
Tiziano Motti: “I dati statistici ci dicono che esiste in Italia molta …
Se chiediamo ad un italiano medio lumi sul funzionamento delle più importanti istituzioni europee e su quello che realmente si fa a livello ... «Sassuolo 2000, Tem 15»
6
Funzionamento cognitivo ed emotivo di giovani tossicodipendenti
Obiettivo: La presente ricerca si propone di studiare la performance neuropsicologica e il funzionamento emotivo di giovani tossicodipendenti, ... «State of Mind, Tem 15»
7
Spese funzionamento uffici giudiziari, dal 1° settembre non più dei …
Il Consiglio dei Ministri dello scorso venerdì 3 luglio ha approvato in via preliminare, su proposta del Ministro della Giustizia, il regolamento di ... «Comuni.it, Tem 15»
8
Confindustria ceramica contro tassa per l'Antitrust
“Perché il costo di funzionamento di una Authority di Pubblica Utilità deve essere pagata dalle aziende e non ricadere sulla fiscalità generale? «viaEmilianet, Tem 15»
9
A Ravenna si discute sulle spese di funzionamento del centro per l …
Domani, mercoledì 15 luglio, alle 15 nella sala del consiglio comunale è convocata una riunione della commissione 7 “Cultura, pubblica ... «Ravennanotizie.it, Tem 15»
10
Funzionamento degli enti di diffusione scientifica, al via i contributi
Aperto il bando per la concessione di un contributo triennale per il periodo 2015-2017, destinato a sostenere il funzionamento di enti, strutture ... «Finanziamenti News, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Funzionamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/funzionamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z