İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "gamurra" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GAMURRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gamurra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAMURRA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «gamurra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte gamurra sözcüğünün tanımı

Sözlükte gamurra tanımı, açık ve geniş, eski bir kadın kurbanıdır.

La definizione di gamurra nel dizionario è antica sopravveste femminile, ampia e lunga, aperta sul davanti.


İtalyanca sözlükte «gamurra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GAMURRA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arganetta azzurra
arganetta azzurra
borracina azzurra
borracina azzurra
buglossa azzurra
buglossa azzurra
camurra
camurra
durra
durra
erba-perla azzurra
erba-perla azzurra
gammurra
gammurra
ginestra della Nurra
ginestra della Nurra
muffolaria azzurra
muffolaria azzurra
murra
mur·ra
nonnea azzurra
nonnea azzurra
ofride azzurra
ofride azzurra
saburra
saburra
sassifraga verdazzurra
sassifraga verdazzurra
scurra
scur·ra
sozzurra
sozzurra
suburra
su·bur·ra
surra
sur·ra
viperina azzurra
viperina azzurra

GAMURRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

gamella
gamellata
gamepad
gamete
gametofito
gametogamia
gametogenesi
gamia
gamico
gamine
gamma
gamma di frequenza
gammacismo
gammaglobulina
gammato
gammaut
gammurra
gamopetalo
gamosepalo
gana

GAMURRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Terra
a terra
arra
barra
birra
borra
chitarra
di guerra
di terra
ferra
guerra
marra
mirra
morra
per terra
serra
sferra
sierra
terra
viverra

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde gamurra sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gamurra» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GAMURRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile gamurra sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gamurra sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «gamurra» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

gamurra
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

gamurra
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

gamurra
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

gamurra
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

gamurra
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

gamurra
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

gamurra
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

gamurra
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

gamurra
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gamurra
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gamurra
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

gamurra
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

gamurra
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gamurra
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

gamurra
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

gamurra
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

gamurra
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gamurra
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

gamurra
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gamurra
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

gamurra
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

gamurra
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

gamurra
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gamurra
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gamurra
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gamurra
5 milyon kişi konuşur

gamurra sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GAMURRA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «gamurra» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gamurra sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gamurra» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GAMURRA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gamurra» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gamurra» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gamurra sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GAMURRA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

gamurra sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gamurra ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Sust. f. || Dice la Crusca: «Gamwi'Riia e Gamurra. Veste antica da donna." Ma per Gamurra s'iniendéa propriara. una Gonnella da nozze contadinesca; la qual voce è dedutta dalla greca TttfiK (Gamos), significante Nozze. E con la Gamurra ha ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
L'osservatore fiorentino sugli edifizj della sua patria
Nè possa ancora portare alcuna gamurra o altro vestimento per gamurra, che sia di alcuno panno tinto di grana, o in sangue, o in cremisi foderato di alcuna pelle salvatica, ma solo di pelle dimestica. Nè ancora possa portare alcuna gamurra, ...
Marco Lastri, Giuseppe Dell Rosso, 1821
3
L'osservatore fiorentino sugli edifizj della sua patria. ... ...
Nè possa ancora portare alcuna gamurra o altro Vestimento per gamurra, che sia di alcuno panno tinto di grana, o in sangue , o in cremisi foderato di alcuna. pelle salvatica, ma solo di pelle dimestica. Nè ancora possa portare alcuna gamurra ...
‎1799
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Perche le dita gli tagliava tulle. Salvo che al primo resta il garamaulle . # Fortig. fticciard. 2. 12- Uli Mi visto, letlor, per gli spedali, Quaudo il chirurgo va pel gatnmaaite A lagliar puxri, 6gnoli, e co- lali Morbi , ec. (B) "f GAMMURRA, e GAMURRA.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
Lor. Mcd. Nenc. Cb' in credersi d'aver [al gmrnurrino a eìagerrm' il collmcr, e la gimarrn. Buon. Tanc. oamswnnùccra, s. i. Avvilitivo di Gammurra. Conquella gammurrueeia , ebe difdicevole farebbe ad una farne . Ambr. Bern. GAMURRA .
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1798
6
Dizionario della lingua italiana: 4
GAMMURRA e GAMURRA. Veste antica da donna. 'La!. palla. Fir. nav. 4. 23|. Egli aveva in nella camera un cassonaccio ec., «love che egî teneva lo schesgialc e la gamurra , le maniche di colore, e 1 altre cose di valuta della moglie. Cant.
‎1828
7
Novelle italiane. Il Seicento. Il Settecento
... Iacopo da farsi una gabbanella, e la Sandra una gamurra,|9 e uscire un tratto del vecchio. E così fecero. Chiuso prima ogni finestrino, e turata ogni fessurella, ne andarono alla città, dove non si tosto furono giunti, che s'invogliarono di tutto ...
Davide Conrieri, 1999
8
L'Osservatore fiorentino sugli edifizi della sua patria. del ...
Nè possa ancora portare alcuna ga murra o altro vestimento per gara urra, che sia di alcuno panno tinto di grana, o in sangue, o in cremisi foderato di alcuna pelle salvatica, ma solo di pelle dimestica. Nè ancora possa portare alcuna gamurra ...
Marco Antonio Lastri, Giuseppe del Rosso, 1821
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
Lat. fra/pellur recur-uur ad ineidenda rubera, falruln acuta . Morg. 1.7. 1.1.. Perché le dita gli tagliavatutte , Salvo che al primo refia il gamtnauttc-' O GAMMURRA, e GAMURRA . Vefle da_. donna. Lor. palla . Fir. mm. 4. 2.31. Egli aveva in quella ...
‎1731
10
Male Lingue: Vecchi e nuovi codici delle mafia
Aggiungendo qualche altro elemento, la proposta più plausibilecisembra quella che, partendo da un capo di vestiario,camurra/gamurra 'veste', attestata dal 1260, si arrivi all'elementodistintivo, come spesso avvienepergli indumenti.
Antonio Nicaso, Nicola Gratteri, John B. Trumper, 2014

«GAMURRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gamurra teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sulle tracce di Trotula de Ruggiero
Se indossassimo abiti simili ai suoi, una semplice tunica con gamurra, allora sentiremmo un vento leggero insinuarsi lungo la schiena; ... «il manifesto, Mar 15»
2
Camorra a Napoli, una piaga antica
... il nome di Gamurra che deriva dal nome di una giacchetta marinara tipica dell'Italia tardo medioevale e rinascimentale o dalla lingua araba ... «Antimafia Duemila, Eyl 14»
3
Mariano Rajoy e quella foto inopportuna
L'allarme è lanciato già da qualche anno: in Spagna la “gamurra” non è più solo il nome della giacca corta indossata dai banditi spagnoli che ... «InfoOggi, Kas 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gamurra [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/gamurra>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z