İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "gelicidio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GELICIDIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ge · li · ci · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GELICIDIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GELICIDIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «gelicidio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
gelicidio

Dondurucu yağmur

Gelicidio

Meteorolojide, gelisid, yağmur ya da çiseleyen yağdan kaynaklanan, ezici bir fenomen yüzünden, hava sıcaklığı 0 ° C'nin altındaysa bile sıvı halde zemine düşer ve sonra toprağa temas ettirerek donar. In meteorologia il gelicidio è un fenomeno provocato dalla pioggia o dalla pioviggine che, a causa del fenomeno della sopraffusione, cadono al suolo in forma liquida pur con una temperatura dell'aria inferiore a 0 °C gelando poi a contatto con il terreno.

İtalyanca sözlükte gelicidio sözcüğünün tanımı

Sözlükte jelisit tanımı, hacimce, spekt. Çok soğuk hava sıcaklıklarından kaynaklanan bayrak direğinin. Gelisit ayrıca, havanın düşük sıcaklığından dolayı buz gibi bir kabuğun zeminiyle teması halinde donan yağmurdur.

La definizione di gelicidio nel dizionario è incurvamento del legname, spec. dei pennoni, provocato da temperature molto rigide. Gelicidio è anche pioggia che, a causa della bassa temperatura dell'aria, si congela a contatto del suolo in una crosta ghiacciata.

İtalyanca sözlükte «gelicidio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GELICIDIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ascidio
sci·dio
biocidio
bio·ci·dio
cecidio
ce·ci·dio
deicidio
dei·ci·dio
eccidio
ec·ci·dio
ecocidio
e·co·ci·dio
etnocidio
et·no·ci·dio
feticidio
fe·ti·ci·dio
fratricidio
fra·tri·ci·dio
genocidio
ge·no·ci·dio
gracidio
gra·ci·di·o
infanticidio
in·fan·ti·ci·dio
matricidio
ma·tri·ci·dio
micidio
micidio
omicidio
o·mi·ci·dio
parricidio
par·ri·ci·dio
regicidio
re·gi·ci·dio
stillicidio
stil·li·ci·dio
suicidio
sui·ci·di·o
uxoricidio
u·xo·ri·ci·dio

GELICIDIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

gelatiera
gelatiere
gelatina
gelatiniforme
gelatinizzare
gelatinizzazione
gelatinoso
gelato
geldra
gelee
gelidamente
gelidezza
gelido
gelificare
gelificazione
gelivo
gellaba
gelo
gelone
gelosamente

GELICIDIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

crocidio
dar fastidio
dare fastidio
dissidio
fastidio
genicidio
iridio
liberticidio
lidio
ofidio
oidio
patricidio
presidio
rubidio
semidio
sororicidio
stridio
sussidio
tirannicidio
ussoricidio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde gelicidio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gelicidio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GELICIDIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile gelicidio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gelicidio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «gelicidio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

gelicidio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

gelicidio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

gelicidio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

gelicidio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

gelicidio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

gelicidio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

gelicidio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

gelicidio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

gelicidio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gelicidio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gelicidio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

gelicidio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

gelicidio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gelicidio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

gelicidio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

gelicidio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

gelicidio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gelicidio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

gelicidio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gelicidio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

gelicidio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

gelicidio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

gelicidio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gelicidio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gelicidio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gelicidio
5 milyon kişi konuşur

gelicidio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GELICIDIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «gelicidio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gelicidio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gelicidio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GELICIDIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gelicidio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gelicidio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gelicidio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GELICIDIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

gelicidio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gelicidio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nec timeo mori:
È attestato nella Vetus per Ps. 77, 47 «occidit in grandine sarmenta eorum et celsas in gelicidio»; e per Ps. 118, 83"2 «tamquam uter in gelicidio», 'come un otre nel gelo della brina'. In entrambi i casi il greco dei LXX dà Jtáxvn e la Vulgata ...
Luigi Franco Pizzolato, Marco Rizzi, 1998
2
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi
E fe farà troppo molle , fara corretta dal gelicidio del feguente Verno , fe Г acqua potrà eíTer votata del campo , acciocchè non ifpenga il germoglio del frumento nato , e fe la terra fia temperata , in otto di efee delia terra, o ver poco poi . Il campo ...
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, 1784
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
GELICIDIO. Malattia degli alberi, che si manifesta con certe spaccature più o meno numerose, e più o meno larghe, le quali partono dalla circonferenza verso il centro. Il gelicidio viene generalmente attribuito, come lo indica anche il suo nome ...
Francesco Agostino Gera, 1840
4
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Purché in nulla maniera s'indugino infino al gelicidio del verno. E a. 7. o. E se sarà troppo molle, sarà corretta dal gelicidio del seguente verno. E o. se. 4. Non deono (le pecore) uscire alla pastura, se non quando sarà risoluto il gelicidio.
‎1849
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Per la qual cosa nelle favole de'poeli si narra, la (erra gridò a Giove, lamentandosi dello 'nrendio di Fetonte, non del gelicidio di Saturno. E cap. 21. 18 - Purché in nulla maniera s'indugino infiiio al gelicidio del verno. E 3. 7. 5. E se sarà troppo ...
Accademia della Crusca, 1836
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
... libro, vero creatore degli strati legnosi. Del resto, non vi è mezzo che valga ad impedire Petfetto d'una tal causa. Nei siti asciutti e sabbionicci si fa osservare più che altrove. (Vedi ivocaboli Srmu LEGNOSI , Autunno, Qusnnsurz, GELICIDIO.) ...
‎1843
7
Opuscoli Matematici e Fisici
Il gelicidio nasce a « dirittura dal disfacimento del vapor elastico difuso nell' aria serena, il quale « si depone precipitandosi, e forma uno strato, o lamina unita sulla superficie « dei corpi assai più freddi di esso, e dell' aria, ed ivi vien tosto per ...
Diversi Autori, 1834
8
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
(B.) GELICIDIO. Malattia degli alberi, che si manifesta da corte spaccature più o meno numerose, più o meno larghe, le quali partono dalla' circonferenza verso il centro. Il gelicidio viene generalmente attribuito, come lo indica anche il suo ...
‎1818
9
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Nel primo caso la .crepolatura non differisce punto dal GELICIDIO. Pedi questo vocabolo. Il secondo caso ha luogo , quando 1' albero è privo d' una parte , o della totalita della sua scorza , o quando è di già, abbattuto, Vedi il vocabolo LEGNO ...
‎1828
10
Opuscoli matematici e fisici di diversi autori. - Milano, ...
Il gelicidio nasce a « dirittura dal disfacimento del vapor elastico disuso nell'aria serena, il quale « si depone precipitandosi, e forma uno strato, o lamina unita sulla superficie « dei corpi assai più freddi di esso, e dell' aria, ed ivi vien tosto per ...
‎1834

«GELICIDIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gelicidio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cresce il trasporto merci su strada in Slovenia. Progetti per le ferrovie
A causa delle conseguenze del gelicidio, il traffico sulla linea fra Lubiana ed il Litorale è stato a lungo interrotto e solo parzialmente ripristinato, ... «Tribuna Economica, Tem 15»
2
Il viaggio “infinito” tra Trieste e Lubiana
In realtà la linea Sesana-Lubiana a causa del gelicidio di un anno e mezzo fa non è stata ancora ripristinata, per cui a Sesana bisogna ... «Il Piccolo, Haz 15»
3
Il porto di Capodistria diventa terminal per le Mercedes
Unico neo i collegamenti ferroviari in quanto dopo il gelicidio di un anno fa la linea da Lubiana a Capodistria deve essere ancora percorsa con ... «Il Piccolo, Haz 15»
4
Slovenia, rapporto con i territori da parte del governo
... urgenti da affrontare riguardano il risanamento del patrimonio boschivo e le infrastrutture di trasporto causato dal gelicidio dello scorso anno. «EURegion.net, Haz 15»
5
Nevicate e "gelicidio" in atto sul confine fra Russia e Ucraina, fiocca …
10354679_10204433909641395_4939249167779406947_n L'aria molto fredda, polare continentale, scesa dal bordo del robusto ... «Meteo Web, Mar 15»
6
Nevicata mattutina sulle pianure toscane. Gelicidio in Lunigiana
Invece nella Toscana Settentrionale, in particolare in Lunigiana (MS), c'è stato il fenomeno del gelicidio, ovverosia pioggia con temperatura ... «Meteo Giornale, Oca 15»
7
GELICIDIO USA: spaventoso incidente a Philadelphia!
Una fortissima ondata di gelicidio ha infatti colpito buona parte degli stati nord-orientali, con diversi incidenti stradali avvenuti proprio a causa ... «IL METEO.IT, Oca 15»
8
Il gelicidio: quando la pioggia gela a contatto con il terreno
Il gelicidio è provocato dalle gocce di pioggia che, a causa del fenomeno della sopraffusione, cadono al suolo in forma liquida pur con una ... «3bmeteo, Ara 14»
9
Le trappole naturali: alla scoperta del GELICIDIO
Parliamo oggi in particolare del GELICIDIO, detto anche pioggia congelantesi. Si tratta di un fenomeno provocato dalla pioggia che cade al ... «IL METEO.IT, Ara 14»
10
Il “gelicidio” interessa nuovamente l'Ucraina, boschi e strade …
Austria Gelicidio 03 Dopo aver interessato la Repubblica Ceca, ed in particolare la capitale Praga, la scorsa settimana, il fenomeno del ... «Meteo Web, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gelicidio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/gelicidio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z