İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "giardiniere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GIARDINIERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

giar · di · nie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIARDINIERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GIARDINIERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «giardiniere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte giardiniere sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bahçıvan tanımı, bahçelerin yetiştirilmesi, düzenlenmesi, bakımı, parklar, çiçek tarhları ve sim'de yer alır.

La definizione di giardiniere nel dizionario è addetto alla coltivazione, disposizione, cura di giardini, parchi, aiuole e sim.


İtalyanca sözlükte «giardiniere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GIARDINIERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


buone maniere
buone maniere
cannoniere
can·no·nie·re
cantiniere
can·ti·nie·re
canzoniere
can·zo·nie·re
capocannoniere
ca·po·can·no·nie·re
carabiniere
ca·ra·bi·nie·re
cerniere
cer·nie·re
falconiere
fal·co·nie·re
garconniere
garconniere
laniere
la·nie·re
lattoniere
lat·to·nie·re
magazziniere
ma·gaʒ·ʒi·nie·re
maniere
maniere
paniere
pa·nie·re
picconiere
pic·co·nie·re
pioniere
pio·nie·re
puttaniere
put·ta·nie·re
ragioniere
ra·gio·nie·re
spedizioniere
spe·di·zio·nie·re
timoniere
ti·mo·nie·re

GIARDINIERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

giapponesità
giara
giarda
giardinaggio
giardinaio
giardineria
giardinetta
giardinetto
giardini pubblici
giardiniera
giardino
giardino d´infanzia
giardino pubblico
giardino zoologico
giargone
giarra
giarrettiera
giaurro
giava
giavanese

GIARDINIERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

baleniere
banconiere
belle maniere
bracconiere
bucaniere
cacciatorpediniere
cantoniere
carniere
cerimoniere
cuciniere
doganiere
elemosiniere
fontaniere
geniere
gonfaloniere
lucerniere
pouponniere
taverniere
teniere
torpediniere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde giardiniere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«giardiniere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GIARDINIERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile giardiniere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen giardiniere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «giardiniere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

园丁
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

jardinero
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

gardener
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

माली
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بستاني
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

садовник
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

jardineiro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মালী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

jardinier
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tukang kebun
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Gärtner
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

植木屋
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

정원사
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gardener
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người làm vườn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தோட்டக்காரன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

माळी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bahçıvan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

giardiniere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ogrodnik
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

садівник
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

grădinar
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κηπουρός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tuinier
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

trädgårdsmästare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gartner
5 milyon kişi konuşur

giardiniere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GIARDINIERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «giardiniere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
giardiniere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «giardiniere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GIARDINIERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «giardiniere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «giardiniere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

giardiniere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «GIARDINIERE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

giardiniere sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Victoria Sackville-West
Ogni giardiniere dovrebbe essere un artista nel suo genere. Quello è il solo modo possibile di creare un giardino, indipendentemente dalla dimensione o dal benessere.
2
Lou Andreas Salomè
L'amicizia tra persone di sesso diverso è una nobile pianta artificiale, ma richiede doti da giardiniere.

«GIARDINIERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

giardiniere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. giardiniere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il giardiniere spagnolo
Harrington Brande ama, di un amore ossessivo, il suo unico figlio Nichols.
Archibald J. Cronin, 2012
2
Le stagioni del maestro giardiniere
Le stagioni del maestro giardiniere descrive cosa fare in giardino, nell'orto, sul balcone e in casa, stagione per stagione, mese dopo mese.
Carlo Pagani, Mimma Pallavicini, 2011
3
Il vero giardiniere non si arrende. Cronache di ordinaria ...
Attraverso una serie di ritratti di celebri e meno celebri giardinieri, Paolo Pejrone ci racconta le gesta di professionisti, amatori o semplici ortolani che hanno dedicato la loro vita al giardino.
Paolo Pejrone, 2006
4
Poesie. Gitanjali – Il Giardiniere
Introduzione di Alessandro Bausani Traduzione integrale di Girolamo Mancuso Gitanjali e Il Giardiniere raccolgono i versi con i quali Rabindranath Tagore scelse di farsi conoscere in Europa.
Rabindranath Tagore, 2012
5
La canzone del giardiniere
Sono proprio le voci degli abitanti dell'Utkrusha che si accavallano, come in un coloratissimo radiodramma, a permettere a Lalli, la detective sessantenne con una passione per la cucina e compassione per i criminali, a ricostruire il ...
Kalpana Swaminathan, 2010
6
Il signor giardiniere
Eppure il georgico idillio del signor giardiniere è destinato a finire.
Frédéric Richaud, 2010
7
Il Giardiniere
PARTE SECONDA ABROMA Abroma angusta A. -Àbroma angolare St. S'i propaga di semi facili a nascere posti sul lettocaldo, osservando quanto si è prescritto nel volume I.- Garantita dal freddo ne' primi giorni, 'si potrà esporre all' aria a ...
‎1844
8
Il manuale del giardiniere fiorista del conte Filippo Re
Filippo Re. Tengasi in vasi non troppo grandi, ed in inverno pongasi entro lo stanzone, ma in luogo ben esposto al sole. prescrive 1' Autore , ma sibbene in terra, se si avrà una discreta quantità di terreno ove possano liberamente veetare e ...
Filippo Re, 1856
9
Il giardiniere avviato nell'esercizio della sua professione ...
vm _ Let. Letlocaldci. SI. Pianta che non solo domanda la stufa, ma vuole ancora essere sepolta nel lettocaldo. V. T. Pianta che, sebbene vada tenuta in vaso, pure potrebbe azzardarsi di porla in terra. Sì. Ar. Pianta da stufa , ma che può ...
‎1844
10
Il semplice ortolano in villa, e l'accurato giardiniere in ...
cioè regole pratiche ... avvisi per l'economia, cura de' mori, e bigatti, ed il trattato del tabacco : regole per il governo degli agrumi, per la cultura de' fiori, e specialmente un trattato de' garofani : opera Casimiro Affaitati. \ , _ . 'rsr Fisografia  ...
Casimiro Affaitati, 1769

«GIARDINIERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve giardiniere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rubano motosega a giardiniere, arrestati due pregiudicati | Trapani …
Rubano motosega a giardiniere, arrestati due pregiudicati. Scritto il 21 luglio 2015 alle ore 11:25 da Ornella Fulco. «Trapanioggi.it, Tem 15»
2
Lavoro: la cremazione della "vacca grassa" - AgoraVox Italia
Una volta e sempre “una volta”, fare il commesso o la commessa, l'addetto ai servizi, il giardiniere o l'operaio significava avere un lavoro ... «AgoraVox Italia, Tem 15»
3
Perché tradiamo - Internazionale
Priya si è innamorata del giardiniere che le ha rimosso un albero dal giardino dopo l'uragano Sandy. Con il suo furgone e i suoi tatuaggi, ... «Internazionale, Tem 15»
4
Uomini e Donne | Salvatore Angelucci | Irene Coppola | Tre anni …
Era luglio del 2012 e non avrei mai pensato che avrei trovato un giardiniere che mi ha cambiato la vita. Oggi vado a comprare un po' di acqua ... «Gossipblog.it, Tem 15»
5
Le Regole del Caos: la recensione di Stefano Pariani | Best Movie
... incompatibile tanto con i gusti di corte quanto con le rigide vedute di Andrè, eppure qualcosa attrae l'artista giardiniere e non riguarda solo il ... «Best Movie, Tem 15»
6
Ottimi risultati per "Un Millesimo di Inquietudine" - Quotidiano online …
... tra Gherardo Colombo e Shel Shapiro; Paolo Pejrone che presenta Gianfranco Giustina, il miglior giardiniere del mondo; la stretta di mano, ... «SavonaNews.it, Tem 15»
7
Grecia, prestito ponte e banche riaprono: ma prelievi col contagocce …
Thomas Vasiliou, un giardiniere comunale di 25 anni, dice: “Ho avuto meno problemi di tanti altri perché lavoro per il municipio di Atene e sono ... «Intelligonews, Tem 15»
8
Italiani alla fame, la Caritas raddoppia - giornaleditalia
Abbiamo cercato di coinvolgere anche i privati nell'acquisto di voucher lavoro coi quali pagare un giardiniere o una donna che aiuti in casa”. «ilgiornaleditalia, Tem 15»
9
«Senza soldi da anni, vivo per quel prato. Varese, non puoi lasciare …
Vanoni è il giardiniere del Franco Ossola: «Hanno giocato sulla nostra pelle ma il Varese non ha colpe. Laurenza dice che gli imprenditori ... «La Provincia di Varese, Tem 15»
10
True Detective 'Come Will Down' - Parodia Parta IV
«Ho pagato un botto di soldi per avere gli avocado nel mio giardino» sbraita Frank contro il suo giardiniere Miguel «ed ogni cazzo di volta trovi ... «RoarMagazine, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Giardiniere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/giardiniere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z