İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "giorno festivo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GIORNO FESTIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

giorno festivo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIORNO FESTIVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GIORNO FESTIVO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «giorno festivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Tatil Günü

Giorno festivo

Tatil, bir eyaletin, bölgenin veya belediyenin çalışma faaliyetlerinin çoğunlukla askıya alındığı bir gündür. Haftanın sonuna karşı çıktı. Böyle bir tatil haftalık döngü ile tekrarlanabilir. Cumartesi, Yahudi dini için bu durum sözde Shabbat'tır. ve Pazar günü o Hıristiyan için. Aynı şekilde, yıllık ritim bile tatilleri işaretleyebilir. Hıristiyan olmayan kültürlerde hızlanma dalgalanabilir: Fransız devrimci takviminde, festivaller, Pazar gününe alternatif olarak her on günde bir tekrarlandı ve takvimin başarısızlığına katkıda bulundu. İtalya söz konusu olduğunda Corpus Domini gibi bazı festivaller 1977'de işçiler tarafından bireysel olarak kurtarılmak üzere bastırıldı; bu önlemin anlamı şirketleri açık tutarak GSYİH'yi artırmak ve böylece iş değil altyapıyı daha yüksek üretkenliğe katkıda bulunmaktı. Per giorno festivo si intende un giorno in cui le attività lavorative di uno stato, regione o di un comune vengono per la maggior parte sospese. Si oppone al termine di giorno feriale. Una tale festività si può ripetere seguendo un ciclo settimanale. Questo è il caso del sabato per la religione ebraica, quindi il cosiddetto Shabbat. e della domenica per quella cristiana. Similmente, anche il ritmo annuale può segnare giorni festivi. In culture non cristiane, il ritmo può variare: nel calendario rivoluzionario francese, le festività si ripetevano ogni dieci giorni in alternativa alla domenica, il che contribuì al fallimento del calendario. Per quanto riguarda l'Italia, alcune festività come il Corpus Domini vennero soppresse nel 1977 per poter essere recuperate singolarmente dai lavoratori; il senso di questa misura era di aumentare il PIL tenendo aperte le aziende e quindi contribuendo ad una maggiore produttività non già del lavoro, ma delle infrastrutture.

İtalyanca sözlükte «giorno festivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GIORNO FESTIVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arbustivo
ar·bu·sti·vo
assenzio arbustivo
assenzio arbustivo
combustivo
com·bu·sti·vo
contrastivo
con·tra·sti·vo
digestivo
di·ge·sti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
esaustivo
e·ʃau·sti·vo
estivo
sti·vo
festivo
fe·sti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
intempestivo
in·tem·pe·sti·vo
motivo
mo·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
postfestivo
post·fe·sti·vo
prefestivo
pre·fe·sti·vo
suggestivo
sug·ge·sti·vo
tempestivo
tem·pe·sti·vo
timo arbustivo
timo arbustivo

GIORNO FESTIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

giornello
giornino
giorno
giorno cinque
giorno di settimana
giorno dieci
giorno dopo
giorno due
giorno feriale
giorno lavorativo
giorno nove
giorno otto
giorno quattro
giorno seguente
giorno sei
giorno sette
giorno successivo
giorno tre
giorno trenta
giorno venti

GIORNO FESTIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alternativo
amministrativo
aperitivo
attivo
comparativo
competitivo
consecutivo
corporativo
creativo
decorativo
definitivo
incentivo
legislativo
obiettivo
operativo
per il motivo
preventivo
relativo
significativo
sportivo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde giorno festivo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GIORNO FESTIVO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «giorno festivo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
giorno festivo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«giorno festivo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GIORNO FESTIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile giorno festivo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen giorno festivo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «giorno festivo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

公众假期
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

día festivo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

holiday
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सार्वजनिक अवकाश
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إجازة عامة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

праздничные дни
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

feriado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সরকারি ছুটি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

jour férié
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cuti umum
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Feiertag
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

祝日
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

축제 일
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

liburan umum
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ngày nghỉ lễ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பொது விடுமுறை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सार्वजनिक सुट्टी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

resmi tatil
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

giorno festivo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

święto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

святкові дні
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sărbătoare legală
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αργία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

openbare vakansiedag
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

helgdag
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

helligdag
5 milyon kişi konuşur

giorno festivo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GIORNO FESTIVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «giorno festivo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
giorno festivo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «giorno festivo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GIORNO FESTIVO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «giorno festivo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «giorno festivo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

giorno festivo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GIORNO FESTIVO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

giorno festivo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. giorno festivo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il giorno festivo avvertimenti al giovine artigiano ...
Nella vigilia stabilisconsi i ritrovi di giuoco o di gozzoviglia; si preparano insiemei mezzi per passare in allegria e sollazzo il giorno festivo. Nella vigilia, molti artigiani si afl'aticano nel lavorare (dopo aver consumato più ore della settimana  ...
‎1851
2
Il mare ode panegirica nel giorno festivo di S. Antonio da ...
L М А R Е ` \ ODE PANEGIR'ICA ч NEL GIORNO PEsTIvO DI FSANTGNIO DA PADOVA Celcbrato da' MM. RR. PP. Minori ' ° Ofservanti in S. FRANCESCO DILVCCA ä Í* J ...
‎1679
3
Nel giorno festivo di S. Zita verg.ne lucchese celebrato ...
¿ÈÈÈÈÈÈÈààààààâàâààààâààààâààâàSëá 1 vendieali ejfranti , ' „за L'iefvirio erdir del rigenera eßelio, :ë Ammirerb da le fiiperne :fera: ' Аид/11 in lieta [ebiere , effi. Mille eer/:piani шт?) dell' elia Celeiie Coro e ferri отчий: pronti. Saft/rd ...
Domenico Bartoli, Stefano Fatinelli, 1678
4
Nel giorno festivo del glorioso nome della S.C.R.C.M. di ...
Paolo Rolli. ì E ì* K l “...sr—W” 'y' NEL GIORNO FEST'lVOffZsi' DEL GLORIOSO N0sz ÌZ DELLA S-C-R-C-MCARÎb VL IMPERADORE E . [II, RE CATTOLICO Celebrata dall'Ecccllmza del Sig. Cante GIO' VINCISLAO DIGALASSO ssAmbascíator ...
Paolo Rolli, 1714
5
Gli spettacoli nel giorno festivo del grande apostolo ...
Tito Torelli. 'v ñ. vvóñ—Ì— ...— DOve , e dosive :dina'ggî 'tn t_lc-ì 4': *ñ O DE Turbine--ármonieso :ì e quax son qpefiz; Che m'inducifl spira: aure.- serene è.- " ( DI tra sidereí raggi. ` . . Dc' “38°' RUVO Circolo_ celëste' - . . .. z o AW i .
Tito Torelli, 1702
6
Esercizio di preparazione alla morte che si pratica in un ...
._‚-.. L. »I ESERCIZIORL DI PREPARAZIONE A L L А MORTE l Cb: ff [rarita in u» „ giorno Ретро Лид fue d' ogm' Mefe l NELLA -CHXESA D1 SANTA MARIA î. I N v' 1«: к 'z 'A J A о EL prcrr'T'A' штык шит. 150316316 qlf'lfllßrifnïsfj. Мифа/л ...
‎1763
7
Trattato di diritto civile. La parte generale del diritto civile
... nell'ultimo giorno del mese di scadenza46. Non avviene cosı` pero` se il mese di arrivo contiene piu` giorni del mese di partenza47. Se il termine cade di giorno festivo e` prorogato di diritto al primo giorno se- guente non festivo ex art.
‎2009
8
Enti locale. Personale
5, CCNL 14 settembre 2000); nel secondo caso quella relativa proprio al caso del dipendente che ordinariamente, al di fuori di un'organizzazione per turni, presta la sua attività in giorno festivo (art. 24, c. 5, CCNL 14 settembre 2000). L' art.
‎2007
9
Contenzioso Tributario
4.2 AMBITO APPLICATIVO DELLA PROROGA COINCIDENTE CON UNA FESTIVITÀ Secondo la giurisprudenza prevalente, la proroga della scadenza del termine disposta dall'art. 155 co. 4 (scadenza nel giorno festivo) e 5 (scadenza nel ...
Alfio Cissello, Pasquale Saggese, 2013
10
Nuovo trattato di procedura penale. Soggetti e atti
Il termine stabilito a giorni, il quale scade in giorno festivo, e` prorogato di diritto al giorno successivo non festivo (art. 172, 3o comma, c.p.p.)67. 63 LIMA, Termini II) Diritto processuale penale, cit., 5; CARLI, Termini (dir. proc. pen.), cit., 131.
Giorgio Spangher, 2008

«GIORNO FESTIVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve giorno festivo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Supplenza ATA spezzata da giorno festivo
Teresa – Gentile Redazione,ho svolto una supplenza come collaboratore scolastico nei giorni mercoledì 29 e giovedì 30 aprile 2015, in sostituzione del CS ... «Orizzonte Scuola, May 15»
2
Suffragio femminile: "no" a festività
Il 16 marzo non deve essere dichiarato giorno festivo nazionale per ricordare l'introduzione del suffragio femminile a livello federale. È quanto sostiene il ... «Bluewin, May 15»
3
Una poesia di Emily Dickinson per il giorno festivo nella natura
La poetessa statunitense Emily Dickinson (1830-1886), pur credente, ci parla di una domenica in cui si assiste sì a una celebrazione, ma non quella religiosa. «BooksBlog.it, May 15»
4
Il computo dei termini (nel codice civile e di procedura civile …
Se il termine scade in giorno festivo, e' prorogato di diritto al giorno seguente non festivo. La prescrizione a mesi si verifica nel mese di scadenza e nel giorno di ... «Diritto & Diritti, Nis 15»
5
ATA: la ricorrenza del Santo Patrono, giorno festivo a tutti gli effetti
E' altresì considerata giorno festivo la ricorrenza del Santo Patrono della località in cui il dipendente presta servizio, purché ricadente in giorno lavorativo. «Orizzonte Scuola, Oca 15»
6
Reperibilità festiva? Cassazione, nessun diritto al riposo …
Il servizio di reperibilità nel giorno festivo non dà diritto ad un riposo compensativo per il prestatore, ma soltanto ad un trattamento economico aggiuntivo. «Studio Cataldi, Oca 15»
7
Iraq: in Kurdistan il Natale è giorno festivo
Il governo della regione autonoma del Kurdistan iracheno ha proclamato il prossimo 25 dicembre giorno festivo per esprimere in maniera pubblica la solidarietà ... «Radio Vaticana, Ara 14»
8
La sola reperibilità nel giorno festivo non implica il riposo …
Il lavoratore reperibile nei giorni festivi non ha sempre diritto al cosiddetto riposo compensativo. In verità, egli può godere della giornata di vacanza solo se ... «La Legge per Tutti, Ara 14»
9
Commercio, Unimpresa: anche il 1° Novembre non è più giorno festivo
Le aperture del primo maggio scorso, nel giorno di quella che era la festa del lavoro, suscitò grande indignazione da parte delle Categorie Sociali e dei ... «StatoQuotidiano.it, Eki 14»
10
Supplenze. Pagamento sabato e domenica: alcune scuole …
“Ove al primo periodo di assenza del titolare ne consegua un altro, o più altri, senza soluzione di continuità o interrotto da giorno festivo, o da giorno libero, ... «Orizzonte Scuola, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Giorno festivo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/giorno-festivo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z