«CONTRASTIVO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
contrastivo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
contrastivo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il latino: breve introduzione linguistica
In alcune lingue, cioè, l'accento ha valore contrastivo: come un vero e proprio
fonema, la diversa posizione dell'accento è in grado di distinguere il significato di
coppie minime di parole. Ad esempio, in italiano l'accento distingue il significato
...
2
Grammatica diacronica del napoletano
nuova non inferibile dal contesto, solo il focus contrastivo stabilisce un contrasto
con gli altri membri o possibili candidati, eventualmente espliciti, di un insieme a
cui appartiene (p.es. AD ME non lo portò Esopo, MA A LA CAGNOLA (Brancati1
...
3
Tema-Rema in Italiano: Symposium, Frankfurt am Main, ...
Sulla base di questi assunti, interpretare, in isolamento: (9) E' andato Paolo con
Focus contrastivo, sarebbe arbitrario quanto interpretare con Focus contrastivo: (
10) Paolo è andato L'interpretazione di (9) in quanto frase non marcata, sarà ...
Harro Stammerjohann, 1986
4
Densità informativa: tre parametri linguistico-testuali : ...
tre parametri linguistico-testuali : uno studio contrastivo inter- ed intralinguistico
Hanne Jansen. Manne Jansen: Densità informativa - Tre parametri linguistica-
testuali Uno studio contrastivo inter- ed intralinguistico © Museum Tusculanum ...
L'analisi dei testi pubblicitari può rivelarsi un capitolo ricchissimo di spunti nell'
ambito di uno studio contrastivo dell'influenza esercitata dai fattori culturali, quali
le diverse tradizioni retoriche nazionali, sulle modalità di strutturazione testuale.
Gunver Skytte, Francesco Sabatini, 1999
6
I verbi sintagmatici in italiano e nelle varietà dialettali: ...
Il presente contributo sarà organizzato secondo i seguenti aspetti: • L'aspetto
contrastivo e tipologico • I fatti lessicali e sociolinguistici • La posizione dei VS
nell' architettura della grammatica • La sintassi e la semantica dei VS • Le
restrizioni ...
7
La formazione delle parole in italiano
VUCETIC, Z., 1994, “Contributo allo studio della suffissazione aggettivale nell'
italiano contemporaneo”, Ling 34, 49-61. VUCETIC, Z., 1996, “Contributo allo
studio della suffissazione verbale nell'italiano contemporaneo: raffronto
contrastivo”, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
8
Multilinguismo e interculturalità: confronto, identità, ...
Louis Begioni* PER UNA METODOLOGIA DELLA TRADUZIONE
SPECIALIZZATA Dall'approccio contrastivo e interculturale all'uso delle nuove
tecnologie Troppo spesso le riflessioni sulla metodologia della traduzione
specializzata hanno ...
Giuliana Garzone, Laura Salmon, 2007
9
Géneros discursivos de la justicia penal: un análisis ...
Il volume presenta i risultati di una ricerca condotta sui generi testuali piÃ1 rappresentativi dell'iter giudiziario penale in Spagna e in Italia, sotto il profilo discorsivo e pragmatico.
10
Romanica Cracoviensia 2010/10
RIMODELLAMENTO. SEMANTICO. DI. ALCUNI. ITALIANISMI. IN. POLACCO. –.
UNO. STUDIO. CONTRASTIVO. Ogni ricerca dedicata alla problematica del
prestito in polacco non può tralasciare l'influsso dell'italiano e il suo conseguente
...
Marcela Świątkowska (ed.)
«CONTRASTIVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
contrastivo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Verso una nuova economia: la rivoluzione culturale di Arcipelago …
... ad un circolo virtuoso di buone pratiche, spera di rendere tali pratiche usuali e prive di un carattere necessariamente contrastivo. D'altronde ... «Italia che Cambia, Oca 15»
" 13 x 18 ", la mostra della casa di Schiele, piccoli quadri per un …
In un gioco contrastivo che se da un lato offre a chi osserva “piccolo” materiale dall'altro lo costringe a “grande” esplorazione e conseguente ... «ilVaglio, Kas 14»
Nostalgico Gogo'l, prima ancora di arrivare
Nasce qui quel paradigma contrastivo con l'Europa situata appena più a nord delle Alpi che caratterizzerà molte delle pagine più famose ... «il manifesto, Eyl 14»
InjeriAMO: evento expo in città rinviato. Motivazioni
... condivisione vengono costantemente appannate da rappresentazioni di tipo contrastivo. Rappresentazioni che tendono a dividere lo spazio ... «MilanoToday, May 14»
Critica della critica letteraria
Avevamo provato a argomentarlo perché è essenziale oggi usare un termine del genere, educazione, contrastivo rispetto a quelli che abbiamo ... «Europaquotidiano.it, Eki 13»
Il catanzarese Francesco Caroleo presenta il libro "La rosa alata" a …
... che danno senso e fascino all'esistenza: nella rosa il movimento contrastivo del Caos preserva l'uomo dalla perfetta immobilità della morte. «InfoOggi, May 13»
Nazario Ricchi, un autentico artista
... una frase sapienziale ad effetto, alla Kohelet, un parere personale, di norma contrastivo, alla Schopenhauer, un proverbio popolare. Nazario ... «Il Quotidiano, Ağu 12»
Il 'Don Giovanni' della Gank apre la stagione al Duse
... far emergere un unico aspetto, quello più evidente e contrastivo nei confronti di Don Giovanni, ma anche le loro contraddizioni e debolezze». «mentelocale.it, Eki 11»
