İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "giovedì" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GIOVEDÌ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gio · ve ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIOVEDÌ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GIOVEDÌ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «giovedì» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Perşembe

Giovedì

Perşembe haftanın günü Çarşamba ile Cuma günleri arasında, Latin Jovis ölümü, Jüpiter günü. Perşembe, Roma tanımı işlevleriyle Jüpiter ile karşılaştırılan Alman tanrısı Thor'un adından türemiştir; "gök gürültüsü" nin aynı kökten geldiği muhtemeldir; yıldırım ve gök gürültüsü aslında Thor ve Jüpiter figürüyle bağlantılıdır. Perşembe günü, geleneksel olarak, Yükseliş ve Corpus Christi'nin ihtişamları düşüyor ve Şükran Günü. Özel Perşembe günleri: ▪ Kutsal Perşembe: Paskalya'dan önceki hafta. ▪ Perşembe Yağ: Karnaval Hafta Başlıyor: Perşembe günü yağlı Cumartesi'den önce geliyor. ▪ Perşembe Seçimi: İngiltere'de seçimler genellikle Perşembe günü yapılır. Giovedì è il giorno della settimana tra il mercoledì e il venerdì, dal latino Jovis dies, giorno di Giove. L'inglese Thursday deriva invece dal nome del dio germanico Thor che venne equiparato, sulla base delle sue funzioni, a Giove nella interpretatio romana; è probabile che dalla stessa radice derivi anche il sostantivo "thunder"; fulmini e tuoni sono infatti collegati alla figura di Thor e di Giove. Di giovedì, tradizionalmente, cadono le solennità dell'Ascensione e di Corpus Domini, ed il giorno del Ringraziamento. I giovedì speciali: ▪ Giovedì santo: nella settimana che precede la Pasqua. ▪ Giovedì grasso: Dà inizio alla settimana di Carnevale: è il giovedì che precede il sabato grasso. ▪ Giovedì elettorale: nel Regno Unito solitamente le elezioni vengono tenute di giovedì.

İtalyanca sözlükte giovedì sözcüğünün tanımı

Perşembe günkü sözlüğün tanımı Çarşamba gününü takip eden haftanın dördüncü günüydü.

La definizione di giovedì nel dizionario è quarto giorno della settimana, seguente al mercoledì.

İtalyanca sözlükte «giovedì» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GIOVEDÌ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


lunedì
lu·ne·
maravedì
ma·ra·ve·
martedì
mar·te·
mercoledì
mer·co·le·

GIOVEDÌ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

giovannismo
giovannita
giovanottata
giovanottello
giovanotto
giovare
giovare a
giovarsi
giovarsi di
Giove
giovenaglia
giovenalesco
giovenca
giovenco
giovenile
gioventù
giovereccio
giovesco
giovevole
giovevolmente

GIOVEDÌ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a
ad
bon
buon
ca
mezzo
oggi
tutto
venar
vener

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde giovedì sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«giovedì» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GIOVEDÌ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile giovedì sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen giovedì sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «giovedì» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

星期四
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

jueves
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Thursday
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बृहस्पतिवार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الخميس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

четверг
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

quinta-feira
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বৃহস্পতিবার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

jeudi
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

khamis
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Donnerstag
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

木曜日
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

목요일
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Thursday
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thứ năm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வியாழக்கிழமை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गुरुवारी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Perşembe
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

giovedì
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

czwartek
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

четвер
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

joi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Πέμπτη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Donderdag
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

torsdag
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

torsdag
5 milyon kişi konuşur

giovedì sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GIOVEDÌ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «giovedì» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
giovedì sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «giovedì» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GIOVEDÌ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «giovedì» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «giovedì» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

giovedì sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «GIOVEDÌ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

giovedì sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
William Henry Bragg
Dio fa andare gli elettromagneti con la teoria delle onde il lunedì, mercoledì, e venerdì, e il diavolo li fa andare con la teoria dei quanti il martedì, giovedì, e il sabato.

«GIOVEDÌ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

giovedì sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. giovedì ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'uomo che fu giovedì
Dopo un’animata discussione sul tema dell’anarchia, Luciano Gregory, poeta anarchico, riesce a convincere l’amico e collega Gabriele Syme della serietà delle sue argomentazioni e a condurlo a una riunione del Consiglio Centrale ...
Gilbert K. Chesterton, 2012
2
Il figlio del giovedì nero
Il figlio del giovedì nero è Jodorowsky stesso, nato nel 1929, anno del crollo della Borsa di Wall Street che è passato alla storia, appunto, come il giovedì nero.
Alejandro Jodorowsky, 2010
3
I giovedì della signora Giulia
Piero Chiara. madre: ma nel primo capitolo è detto che la figlia aveva allora « appena compiuto i quindici anni». La contraddizione è dovuta alla decisione di ridurre a tre (rispetto ai cinque dell'edizione svizzera) gli anni trascorsi tra la ...
Piero Chiara, 2013
4
I supremi destini dell'uomo. Conferenze del giovedì nel ...
Dall'indice della conferenza: Il cielo - L'incontro nel cielo con i nostri cari - Il purgatorio - L'inferno - Iddio e buono: perche le pene eterne?
Francesco Gaetani, 1951
5
Dio. Conferenze del giovedì nel corso pubblico di apologia ...
Esaurita in breve tempo la prima edizione, questa nuova vede la luce, mentre, da una parte, la lotta contro Dio diventa piu aspra e cruenta, e dall'altra parte, nelle alte sfere intellettuali e nel mondo pagano, si accresce il numero degli ...
Francesco Gaetani, 1950
6
Il protestantesimo in Italia. Conferenze del giovedì nel ...
Dalla prefazione dell'autore: pubblico queste conferenze, tenute nell'Anno Accademico 1949-1950 cosi come furono da me pronunziate.
Francesco Gaetani, 1950
7
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Giovedì. Giovedì (1). Giovedì antigrass : Berlingaccio. Giovedì grass (Rito ambrosiano): II giovedì grasso milanese. Giovedì sani: Giovedì saato. Oioven ( Volg.). Vedi Giovin. Giovin, Giovane. (Sost.) On gio- rhi de primm mètt o '/<• pnmm pel: Un ...
Cletto Arrighi, 1896
8
Festino nella sera del giovedì grasso avanti cena a 5 voci ...
1608 FESTINO nella sera del Giovedì grasso avanti cena A 5 Voci miste Trascrizione e interpretazione di ADRIANO BANCHIERI BONAVENTURA SOMMA ( Bologna 1567 - 1634) Il Diletto moderno per introduzzione Il moderno Dilvflo Iuii'i' ...
Adriano Banchieri, Bonaventura Somma, 1608
9
Quel fantastico giovedì
“La straordinaria qualità della scrittura di Steinbeck è la sua sensibilità per la vita, i pensieri e le aspirazioni della gente comune.” Spectator
John Steinbeck, Luigi Sampietro, 2013
10
L'uomo. Conferenze del giovedì nel corso pubblico di ...
Le origini dell' uomo all' esame della ragione Giovedì passato, il Rev. P. Marcozzi , con grande dovizia di erudizione scientifica, ha affrontato l'arduo problema delle prime origini dell'uomo alla luce delle scienze antropologiche; ma i risultati ...
Francesco Gaetani, 1954

«GIOVEDÌ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve giovedì teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sicilia, Crocetta riferirà all'Ars giovedì su intercettazioni | Altalex
Con la sua presenza a Sala d'Ercole, il governatore giovedì dovrà chiarire i tanti aspetti ancora oscuri di questa storia che rischia di ... «Altalex, Tem 15»
2
Ilva, il gup decide giovedì Vendola rischia il processo - Corriere del …
Ilva, il gup decide giovedì. Vendola rischia il processo. L'udienza odierna si è conclusa dopo circa 10 ore caratterizzate da repliche dei ... «Corriere del Mezzogiorno, Tem 15»
3
Crocetta: «Dimissioni? Prima le riforme» Giovedì mattina il suo …
E dopo aver discusso col presidente dell'Ars, Giovanni Ardizzone, programma il suo intervento in Aula giovedì a mezzogiorno, segno che la ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»
4
Imperia: giovedì prossimo incontro su 'L'esperienza dell'ecovillaggio …
Giovedì alle 20.45, in piazzetta dell'Olmo ad Imperia, le associazioni ApertaMente e Legambiente, con il Patrocinio della Provincia e del ... «SanremoNews.it, Tem 15»
5
Domusnovas, la rivolta delle doppiette: no alla caccia grossa di …
Domusnovas, la rivolta delle doppiette: no alla caccia grossa di giovedì .... alla caccia del cinghiale anche tutti i giovedì (oltre alle domeniche e ... «L'Unione Sarda, Tem 15»
6
Oggi e domani sole, qualche nuvoletta solo da giovedì - Cronaca La …
Da giovedì un lievissimo cedimento della pressione porterà qualche nuvola per l'approssimarsi di correnti più fresche di matrice atlantica. «Citta della Spezia, Tem 15»
7
METEO Milano: Caldo rovente fino a Giovedì 23, picchi di 36-37° poi …
giovedì, 23 luglio: Giornata soleggiata, salvo velature in transito dalla sera , non sono previste piogge. Durante la giornata di giovedì la ... «3bmeteo, Tem 15»
8
Appalti: giovedì sciopero e manifestazione a Tortona per inserire la …
ALESSANDRIA - Quando si paventa il rischio di veder polverizzati oltre 2000 posti di lavoro, per Cgil, Cisl e Uil c'è un unico fronte dove un ... «Radiogold, Tem 15»
9
Sportitalia - Alex Sandro vuole la Juve, summit tra mercoledì e giovedì
In realtà la Juve ha programmato un incontro tra mercoledì e giovedì, non possiamo escludere che dalla Germania Fabio Paratici si sposti ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
10
Torna Re…Stiamo a Melito. Giovedì serata anni '60 e '70 …
Giovedì 23 luglio alle ore 21, presso il bar – pasticceria Ferraro di via Luca Giordano, all'angolo della traversa Marrone, serata revival di ... «Tele Club Italia, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Giovedì [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/giovedi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z