İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "giovenca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GIOVENCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gio · ven · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIOVENCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GIOVENCA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «giovenca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
giovenca

Bos taurus

Bos taurus

Ayrıca sadece "öküz" olarak bilinen yerli sığır, ailesiyle Bovidae ait toynaklı memelinin bir türdür. kadın iç öküz süt, yavru beslenmesi için meme bezi tarafından salgılanan sıvının çizmek amacıyla yetiştirilen, yaygın bir içecek olarak ya da peynir, krema, tereyağı, süzme peynir ve türetmek için bir hammadde olarak ya insan tüketimi için kullanılan diğer süt türevleri. Buzağıların eti ağırlıklı olarak yetiştirilmektedir: sadece bir kısmı üreme için yetiştirilmektedir. tarımsal mekanizasyon öküz önce, bağlı kastrasyona boğalar gibi güçlü ama çok daha yumuşak olan, genellikle de makineler ve nakil araçları için bir itici güç olarak kullanılmıştır. Yem bitki büyümesi için yararlı, özellikle azot, tarım arazilerinin yetiştirilmesi için birçok makro elemanlar ve mikro elementler elde edilebilir. sığır sindirim biyokimya aslında metan, bir sera gazı üretir: Yirminci ve yirmi birinci yüzyılın başında, sığır yetiştiriciliği üreten sera etkisi itham edildi. Il bue domestico, conosciuto anche semplicemente come "bue", è una specie di mammifero artiodattilo appartenente alla famiglia Bovidae. La femmina del bue domestico viene allevata per trarne il latte, il liquido secreto dalla ghiandola mammaria per l'alimentazione dei cuccioli, molto usato nell'alimentazione umana, sia come bevanda sia come materia prima da cui ricavare formaggio, panna, burro, ricotta e altri derivati del latte. I vitelli vengono allevati principalmente per la carne: solo una parte viene infatti lasciata crescere per destinarla alla riproduzione. Prima della meccanizzazione agricola i buoi, essendo forti come i tori ma molto più mansueti grazie alla castrazione, erano spesso impiegati anche come forza motrice per macchine agricole e mezzi di trasporto. Dalle deiezioni bovine si possono ottenere molti macroelementi e microelementi per la coltivazione dei terreni agricoli, in primis l'azoto, utile per la crescita delle piante. A cavallo tra XX e XXI secolo, l'allevamento dei bovini è stato messo sotto accusa per l'effetto serra che produce: il biochimismo digestivo bovino produce infatti metano, gas a effetto serra.

İtalyanca sözlükte giovenca sözcüğünün tanımı

Sözlükte düve tanımı genç inektir.

La definizione di giovenca nel dizionario è vacca giovane.

İtalyanca sözlükte «giovenca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GIOVENCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anca
an·ca
banca
ban·ca
barranca
bar·ran·ca
bianca
bian·ca
branca
bran·ca
cassapanca
cas·sa·pan·ca
conca
con·ca
finca
fin·ca
helanca
he·lan·ca
inca
inca
lanca
lan·ca
manca
man·ca
palanca
pa·lan·ca
panca
pan·ca
pinca
pin·ca
ronca
ron·ca
stanca
stan·ca
tanca
tan·ca
trinca
trin·ca
vinca
vin·ca

GIOVENCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

giovanottello
giovanotto
giovare
giovare a
giovarsi
giovarsi di
Giove
giove
giovenaglia
giovenalesco
giovenco
giovenile
gioven
giovereccio
giovesco
giovevole
giovevolmente
gioviale
giovialità
giovialmente

GIOVENCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a destra e a manca
alzare bandiera bianca
biglietto di banca
calanca
cianca
falsa-Ortica bianca
filanca
giunca
pervinca
sbianca
sottobanca
spelonca
spelunca
strada bianca
tinca
tronca
valeriana saliunca
vincapervinca
viola bianca
zanca

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde giovenca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GIOVENCA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «giovenca» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
giovenca sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«giovenca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GIOVENCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile giovenca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen giovenca sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «giovenca» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

小牝牛
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

novilla
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

heifer
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कलोर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بقرة صغيرة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

телка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

novilha
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বকনা-বাছুর
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

génisse
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lembu betina
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Färse
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

雌牛
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

어린 암소
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

darbekira turun-tumurun
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bò cái tơ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கிடாரியின்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गाय
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

düve
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

giovenca
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

jałówka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

телиця
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vițea
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δαμαλίς
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

koei
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kviga
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kvige
5 milyon kişi konuşur

giovenca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GIOVENCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «giovenca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
giovenca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «giovenca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GIOVENCA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «giovenca» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «giovenca» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

giovenca sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GIOVENCA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

giovenca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. giovenca ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
VACCA , Mucca, Giovenca, Vitella. Vitellina, Vitelletta. Vaccherella, Vacchetta. La giovenca è, come ognun sa, non ancor madre, e può essere non ancor domata da giogo (i) : la mucca ò vacca di color nero, e mucco il giovenco di tal colore.
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
La giovenca è, come ognun sa, non ancor madre, e può essere non ancor domata da giogo (i): la mucca è vacca che dà il latte- o destinata a darne. Un lattaio tiene una due o più mucche: si calcola quanto può frutta* re iti capo all' Anno una ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
Testi mariani del primo Millennio: Padri e altri autori greci
(Ibid., 30.20; PG 41, 437 B-440 A. GCS 25, 359-360) La giovenca del sacrificio, simbolo della verginità di Maria Mi mancherebbe il tempo se volessi fare una presentazione esauriente della vera dottrina e una confutazione della demenza di ...
Georges Gharib, 1988
4
L'archivio della veterinaria italiana: periodico mensile che ...
3, dodeci pustole, di cui sei ben sviluppate ,c dodeci abortite; 2. sulla giovenca n. 4, trenta belle pustolc;.in questo caso ogni puntura ha prodotta la sua pustola. V e VI. 13 gennaio. N. 5 , giovenca della Contea , di pelame fromentino pezzato, ...
5
Racconti per contadini-I racconti di Tolstoj
Il figlioccio vide che una giovenca entrava in mezzo al grano; delle persone la videro, montarono a cavallo e rincorsero la giovenca di qua e di là in mezzo al grano. Appena la giovenca faceva per uscire dal campo arrivava qualcuno, ...
Lev Tolstoj, Prem Chand, D. Dolcini, 1999
6
Gazzetta ...
Lire 30, ivi comprese 10 lire di gratificazione, per essere pregna la giovenca: ai sigg. fratelli Anlhoi- nnz di fonone, per una giovenca indigena di 2 anni. 2. ° Premio. Lire 25, ivi comprese IO Lire coirle sovra : al sig. Giuseppe Charmct di Jussy, ...
Associazione agraria, 1846
7
Bibbia Edimedia: Bibbia interattiva arricchita da video, ...
32Così non sarete rei di alcun peccato, perché ne avrete messa da parte la parte migliore; non profanerete le cose sante degli Israeliti; così non morirete». Numeri19 Le ceneri della giovenca rossa –1Il Signore disse ancora a Mosè e ad  ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014
8
La Sacra Bibbia CEI:
Le ceneri della giovenca rossa– 1Il Signore disse ancora a Mosè e ad Aronne: 2 «Questa è una disposizione della legge che il Signore ha prescritta: Ordina agli Israeliti che ti portino una giovenca rossa, senza macchia, senza difetti, e che ...
Edimedia, 2013
9
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
La ferita intanto s'andava stringendo, sempre però ammettendo lo no lanlo a lungo quanto l'umanizzalo (1) è già un gran conforto il sapere che non degenera nelle trasmissioni successive da giovenca a giovenca 11!! L'Accademia prendeva ...
‎1870
10
Gazzetta dei tribunali: giornale universale di legislazione ...
MGTXVI. Nel 20 aprile p. p. il cursore 'giudiziale Giambattista Vigano, per ordine della retura in Monza, recavasi nella casa di Gerolamo Galhiati in concorso di Gazzaniga Angelo e Villa Angelo, onde eflettuarvi l'abduzione d'una giovenca già ...
Luigi Po, Giovanni Porro, Giuseppe Piolti de Bianchi, 1861

«GIOVENCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve giovenca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Iran | politica con Usa non cambia
... vuole un'intesa politica ma l'Occidente Mostafa Milani QOM - "Non c'è costrizione nell'islam, come è scritto nella famosa Sura della giovenca ... «Zazoom Blog, Tem 15»
2
Mostafa Milani: "L'Iran vuole un'intesa politica ma l'Occidente non …
Mostafa Milani QOM - "Non c'è costrizione nell'islam, come è scritto nella famosa Sura della giovenca (II, versetto 256), perché la retta via è ... «La Repubblica, Tem 15»
3
A Pamplona torna protagonista il toro...e non solo
Il balzo di una giovenca durante la tradizionale festa di San Firmino a Pamplona, in Spagna. Il 7 luglio c'è stato il primo “encierro”, nel quale ... «euronews, Tem 15»
4
IN PRINCIPIO ERA IL VERBO - Letture dalla Liturgia di domenica 7 …
Infatti, se il sangue dei capri e dei vitelli e la cenere di una giovenca, sparsa su quelli che sono contaminati, li santificano purificandoli nella ... «CuneoOggi.it, Haz 15»
5
Notizie - SANTISSIMO CORPO E SANGUE DI CRISTO: la …
Infatti, se il sangue dei capri e dei vitelli e la cenere di una giovenca, sparsa su quelli che sono contaminati, li santificano purificandoli nella ... «Sito della Diocesi di Tortona, Haz 15»
6
Meritato il consenso raccolto da “Ifigenia in Aulide” messo in scena …
Perché se è vero che Ifigenia poi si volatilizza e al suo posto muore una giovenca, non si può dimenticare che la giovane non torna più alla sua ... «ragusah24.it, May 15»
7
Violetta: significato del fiore
Zeus era innamorato di Io e la trasformò in una giovenca bianca per proteggerla dall'ira di sua moglie. Quando la ninfa pianse sull'erba di cui ... «GreenStyle, May 15»
8
"THE BACHELOR" su Sky Uno: OPINIONE e COMMENTO
... il prode cavaliere dovrà decidere chi rimarrà per le giornate successive e chi riceverà un bel calcio nel di dietro, una sorta di fiera della giovenca di Carcare. «We-News, May 15»
9
Il sindaco ordina: sterminate le mucche
Le mucche tra cui una giovenca, e un toro, cadono uno dopo l'altro. I proiettili colpiscono anche due vitelli di pochi mesi. Fuggono per 150 ... «La Nuova Sardegna, Nis 15»
10
21 aprile: ricordiamo la nascita di Roma
Romolo, intanto, fissato un vomere all'aratro e aggiogativi un bue e una giovenca bianchi come la neve, lento e solenne come un sacerdote e ... «L'Opinione, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Giovenca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/giovenca>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z