İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "girarrosto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GIRARROSTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gi · rar · ro · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIRARROSTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GIRARROSTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «girarrosto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte girarrosto sözcüğünün tanımı

Rotisserie'nin sözlükte tanımlanması, tükürmeyi ya da yangın üzerine kavrulacak yiyeceklerle tükürmeleri çevirmek için kullanılan bir cihazdır.

La definizione di girarrosto nel dizionario è apparecchio per far girare sul fuoco lo spiedo o gli spiedi con la vivanda da arrostire.


İtalyanca sözlükte «girarrosto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GIRARROSTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a posto
a posto
a un posto
a un posto
agosto
go·sto
arrosto
ar·ro·sto
composto
com·po·sto
costo
co·sto
disposto
di·spo·sto
esposto
spo·sto
gipsofila di Arrosto
gipsofila di Arrosto
imposto
im·po·sto
interposto
in·ter·po·sto
menarrosto
me·nar·ro·sto
nascosto
na·sco·sto
piuttosto
piut·to·sto
posto
po·sto
predisposto
predisposto
primo posto
primo posto
proposto
pro·po·sto
risposto
ri·spo·sto
rosto
ro·sto

GIRARROSTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

girar bene
girardina silvestre
girare
girare attorno a
girare i coglioni
girare i corbelli
girare intorno a
girare le palle
girare le scatole
girare per
girare tutto intorno a
girarsi
girasole
girasole comune
girasole del Canadà
girasole doppio
girasole selvatico
girasole semplice
girata
giratario

GIRARROSTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apposto
avamposto
contrapposto
decomposto
di nascosto
ferragosto
ma all´opposto
ma piuttosto
mosto
opposto
preposto
presupposto
riposto
secondo posto
segnaposto
sottocosto
sottoposto
supposto
terzo posto
tosto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde girarrosto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GIRARROSTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «girarrosto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
girarrosto sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«girarrosto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GIRARROSTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile girarrosto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen girarrosto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «girarrosto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

烤肉店
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

asador
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rotisserie
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

rotisserie
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المشواة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

приспособление с вертелом
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rotisserie
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মাংস ইঃ রোস্ট করবার জন্য ঘূর্ণনশীল শিক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rôtissoire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

alat panggang listrik
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Rotisserie
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ロティサリー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

불고기
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rotisserie
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rotisserie
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

rotisserie
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मांस भाजण्यासाठी फिरत्या सळईची सोय असलेले एक साधन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

et lokantası
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

girarrosto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Rotisserie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пристосування з рожном
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rotisor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ψησταριά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

grill
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spett
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

DRIKKE
5 milyon kişi konuşur

girarrosto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GIRARROSTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «girarrosto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
girarrosto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «girarrosto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GIRARROSTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «girarrosto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «girarrosto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

girarrosto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GIRARROSTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

girarrosto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. girarrosto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Soldalélli. Gre- gn- j, e col Chiabrera (Guerre de? Goti II , 5y) Guerrier minuti. Mennapás. Vaciero. Uomo che faccia il paciliratore. Mennaprilt. Mestatore. Talora anche in seuso di Kaggirat/orc. Boro. Balolliu. Mennarost. Girarrosto. Menarrosto.
Francesco Cherubini, 1841
2
Vocabolario milanese-italiano
MENNAMOUN. Colui che mette in moto l filatnj o torcitoj della seta — fig. Recluta, Soldatelli, GregarJ. MENNAPAS. Paciere. MENNAPOLT Appaltnne: dices! di chi ama di mistare negll aflari altrui — per BaloUin, V. MENNAROST- Girarrosto, ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
3
Vocabulario milanese-italiano
Mcnnapas. Paciere. Uomo che faccia il pacificatore. Mcnnapóll. Mestatore. Talora anche in senso di Raggiratore. Baro. I'. Balenìo. McnnanNst. Girarrosto. I\ fenarros1o. Mulinello da spiedo come lo dicevano già lo Scappi e i Romaneschi.
Francesco Cherubini, 1841
4
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Soldatelli. Gregatj, e col Chiabrera(Guerre de' Goti Il , 37) Guerrier minuti. Mcnnapàs. Paciero. Uomo che faccia il pacificatore. Mennapólt. Mestatore. Talora anche in senso di Itaggiralore. Bara. V. Balottìn. Mennaròst. Girarrosto. Menarrosto.
‎1841
5
Il problema del rapporto fra virtù e felicità nella ...
75) Qui Kant si riferisce a Leibniz: la libertà di un “automaton spirituale” è simile a quella di un girarrosto che, una volta caricato, fa da sé i suoi movimenti. 76) KANT, Critica della ragion pratica, cit., p. 121. 77) Ibid.,p. 125. 78) Afferma in ...
Orlando Carpi, 2004
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... quali verso il i8o4 si occuparono di far camminare i navigli con un mezzo diverso da quello della forza del vento, e adoperarono delle ruote a girarrosto. Dopo la introduzione dei battelli di Fulton, Stevens ha adottato lo stesso principio . Il sig.
‎1856
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Girarrosto a peso, quello le cui ruote girano per effetto di un peso che pende dall' alto della cucina, e va discendendo lentamente sino a terra, intanto che una corda perpetua, o catenella, avvolta in alto a una girella del menarrosto, viene in  ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
per saggio di un vocabolario metodico della lingua italiana. Vocabolario domestico Giacinto Carena. Girarrosto a peso, quello le cui ruote girano per effello di gii peso che pende dall'alto della cucina, e va discendendo lentamente sino a terra, ...
Giacinto Carena, 1851
9
Una casa fiorentina da vendere con un racconto morale e un ...
Giallo canario, o canarino. V. in (lunar-tuo. Ginrdinétto. Diminutivo, e vezzeggiativo di giardino, giardino non grande, ma grazioso. 16. Giocatóre. Colui che attualmente fa un giuoco in parillfl.. 5. Girarrosto. Macchinetta a ruote, con la quale si fa ...
Pietro Fanfani, 1871
10
Prontuario di vocaboli attenenti e parecchie arti, ad alcuni ...
Girarrosto a peso, quello le cui ruole girano per effetto di un peso che pende dall' atto della cucina, e va discendendo lentamente sino a terra, intanto che una corda perpetua, o catenella, avvolta in alto a una girella del menarrosto, viene in  ...
Giacinto Carena, 1851

«GIRARROSTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve girarrosto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Accessori per il barbecue
Le potenzialità del barbecue crescono ulteriormente con il girarrosto, che può essere utilizzato sfruttando direttamente il fuoco della struttura ... «Lavorincasa.it, Tem 15»
2
Leonardo non era vegetariano: il libro. Il genio di Vinci a tavola tra …
... cerimonie e banchetti (mentre studiava marchingegni per il girarrosto e gli effetti del calore sulle pietanze), dove abbondano carne e pesce. «Gambero Rosso, Tem 15»
3
Accessori per la cucina: i più esclusivi e ricercati [FOTO]
Vero e proprio gioiello tecnologico per la cucina è poi il girarrosto Flamberge dello storico marchio francese La Cornue, che con un design ... «My Luxury, Tem 15»
4
Il Festival della Porchetta di Viterbo torna il 18 e il 19 luglio
... aromatizzata con il rosmarino, mentre nel viterbese per aromatizzare la carne di maiale cotta sul girarrosto si utilizza il finocchietto selvatico. «Roma Fanpage, Tem 15»
5
Champagne e Spumante alla corte dei Medici. “Bollicine” alla villa …
Dentro, tanti camini, addirittura un girarrosto progettato da Leonardo e poi le antiche cantine, con le grandi botti. Perché qui si faceva vino, e lo ... «L'AcquaBuona, Tem 15»
6
Leonardo non era vegetariano: a tavola col genio toscano
Leonardo acquistava la carne, studiava ingegni per il girarrosto e l'effetto del fuoco sulla carne. Elementi che lasciano pensare - spiega il ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
7
Discutiamo l'allenatore. Mai l'uomo
Certo, è luglio: la notte è un girarrosto, la squadra in via di stentata definizione, molti protagonisti stanno godendo di ferie supplementari, tanti ... «Mondo Udinese, Tem 15»
8
Barbecue a gas SPIRIT PREMIUM E-320 GBS black di Weber con …
E per chi ama le cotture al girarrosto, Weber propone il girarrosto per la serie Spirit. Il kit è dotato di motore elettrico, asta e ganci fermacarne. «Megamodo, Tem 15»
9
Gli appuntamenti gastronomici in Umbria: le sagre della settimana
Festa del Toro Cotto al Girarrosto, Tuoro sul Trasimeno, dal 9 al 12 luglio. Da 24 anni, presso il Lido di Tuoro, vanno in scena specialità ... «PerugiaToday, Tem 15»
10
Barbecue prefabbricati: i modelli di design per rendere unica la tua …
In commercio sono disponibili barbecue con forni integrati, piano d'appoggio aggiuntivi, ripiani, girarrosto, insomma tutto ciò che serve per ... «Design Mag, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Girarrosto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/girarrosto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z