İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "girare intorno a" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GIRARE INTORNO A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

girare intorno a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIRARE INTORNO A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GIRARE INTORNO A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andare vicino a
andare vicino a
attorno a
attorno a
correre intorno a
correre intorno a
correre tutto intorno a
correre tutto intorno a
dare mano a
dare mano a
dare una mano a
dare una mano a
fare cenno a
fare cenno a
fare quadrato attorno a
fare quadrato attorno a
fino a
fino a
girare attorno a
girare attorno a
girare tutto intorno a
girare tutto intorno a
intorno a
intorno a
mettere mano a
mettere mano a
mettersi in mano a
mettersi in mano a
recar danno a
recar danno a
recare danno a
recare danno a
ronzare attorno a
ronzare attorno a
stare vicino a
stare vicino a
venir meno a
venir meno a
vicino a
vicino a

GIRARE INTORNO A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

girandolone
girandoloni
giranio
girante
girar bene
girardina silvestre
girare
girare attorno a
girare i coglioni
girare i corbelli
girare le palle
girare le scatole
girare per
girare tutto intorno a
girarrosto
girarsi
girasole
girasole comune
girasole del Canadà
girasole doppio

GIRARE INTORNO A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare incontro a
contrario a
dar lavoro a
dare lo svegliarino a
dovuto a
fare da padrino a
fare un saluto a
farsi vicino a
in merito a
in mezzo a
in seguito a
incontro a
nuovo a
porre un freno a
procedere fino a
riguardo a
rivolto a
soggetto a
venire meno a
volto a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde girare intorno a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GIRARE INTORNO A» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «girare intorno a» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
girare intorno a sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «GIRARE INTORNO A» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «girare intorno a» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde girare intorno a sözcüğünün zıt anlamlıları

«girare intorno a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GIRARE INTORNO A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile girare intorno a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen girare intorno a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «girare intorno a» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

运转
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

girar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Turn around
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

घूम
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بدوره حولها
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

разворачиваться
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

virar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চারপাশে ঘুরিয়ে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

faire demi-tour
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pulih
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

umdrehen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

振り向きます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

돌아서
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nguripake watara
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

quay lại
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சுற்றி திரும்ப
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दारांना
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

arkanı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

girare intorno a
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

odwracać się
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

розгортатися
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rândul său, în jurul valorii de
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γυρίσουν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

omdraai
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vända
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

snu
5 milyon kişi konuşur

girare intorno a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GIRARE INTORNO A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «girare intorno a» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
girare intorno a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «girare intorno a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GIRARE INTORNO A» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «girare intorno a» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «girare intorno a» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

girare intorno a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GIRARE INTORNO A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

girare intorno a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. girare intorno a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un metodo a-metodico: la pratica della ricerca in María Zambrano
"Girare intorno a qualcosa è un movimento sacro" (B: 84) perché è quel modo dello sguardo che manifesta rispetto per le cose. Girare loro intorno significa fare di esse il centro del pensare, "poiché è naturale che girando intorno a qualcosa si ...
Luigina Mortari, 2006
2
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
... immaginando un asse qualunque immobile, intorno al quale il corpo sia costretto a rotare, questa risultante intenda a farlo girare intorno a quest' asse, nel modo istesso che tendereb' bero a farlo le componenti. fl42n= i ' . . . . . . . . Îtfl - Ora il ...
Bernard Forest : de Belidor, 1835
3
Trattenimenti su' la pluralità de' mondi di monsieur de ...
Ecco cos' è questo gran Vortice di cui il Sole è come il Padrone; ma nel tempo iflesso i Pianeti si sono formati de i piccoli Vortici particolari ad esempio di quello del Sole. Ognun di loro nel girare intorno al Sole non lascia di girare intorno a se  ...
Bernard : de Fontenelle, Bernardino Vestrini, 1751
4
Il nuovo Giannetto, ossia Le quattro stagioni libro di ...
Che una cosa giri intorno ad un' altra è facile a comprendersi, perché se mi metto a correre - intorno a nell'albero posso dir benissimo che giro in« torno all'al ero; ma il girare intorno a sè stesso... E non aggiunse altro, perché il Maestro ...
Raffaele Altavilla, 1872
5
Il Malte-Brun semplificato, ossia Ristretto del trattato ...
... ora di molto allontanandosene , per la forma ellittica della Sua orbita , e che infine avendo alternativamente con lo stesso ordine le 4 varie stagioni, per la diversa maniera con cui presenta la sua faccia nel girare intorno a quell' astro: tale si ...
Ettore Grifoni, 1836
6
Sunti delle lezioni di meccanica applicata alle arti dette ...
Se si volesse che la ruota centrale fosse fissa , e che la ruota annulare potesse girare intorno a C, lo stesso ragionamento farebbe comprendere, che mentre il centro della ruota circolante farebbe un giro intero sulla circonferenza OO'O" ...
Carlo-Ignazio Giulio, 1847
7
Nuova Enciclopedia Popolare
... all'orizonte,'e C, D le imagini degli stessi oggetti formate dalla lente inferiore, facendo girare il cannocchiale intorno al suo asse, l' imagine A parrà girare intorno a C nel circolo AaE, e l' imagine B intorno a D nel circolo BbF. Quando la  ...
‎1847
8
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
Fratlanto quel punto dello spazio che ha per proiezione D e G', appartiene alla terza faccia incognita , e se la s' immagini fatta girare intorno a SE fin sul piano orizzontale, il punto (D,G'y) non uscirà dal piano verticale DED" perpendicolare a  ...
‎1841
9
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
... è perpendicolare all'orizonte, e C, D le imagini degli stessi oggetti formate dalla lente inferiore, facendo girare il cannocchiale intorno al suo asse, l' imagine A parrà girare intorno a C nel circolo AaE, e l'imagine B intorno a D nel circolo BbF.
‎1847
10
Intorno a Pinocchio
... dando la netta sensazione che più che girare "Intorno a Pinocchio", scava scava, siamo entrati tutti insieme "Dentro Pinocchio". Siamo certi che in questo modo si potenzi il messaggio culturale delle Avventure verso i nostri contemporanei, ...
Aldo Capasso, Fondazione nazionale Carlo Collodi, 2008

REFERANS
« EDUCALINGO. Girare intorno a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/girare-intorno-a>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z