İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "menarrosto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MENARROSTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · nar · ro · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENARROSTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MENARROSTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «menarrosto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte menarrosto sözcüğünün tanımı

Sözlükte Rotisserie rotisserie tanımı.

La definizione di menarrosto nel dizionario è girarrosto.


İtalyanca sözlükte «menarrosto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MENARROSTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a posto
a posto
a un posto
a un posto
agosto
go·sto
arrosto
ar·ro·sto
composto
com·po·sto
costo
co·sto
disposto
di·spo·sto
esposto
spo·sto
gipsofila di Arrosto
gipsofila di Arrosto
girarrosto
gi·rar·ro·sto
imposto
im·po·sto
interposto
in·ter·po·sto
nascosto
na·sco·sto
piuttosto
piut·to·sto
posto
po·sto
predisposto
predisposto
primo posto
primo posto
proposto
pro·po·sto
risposto
ri·spo·sto
rosto
ro·sto

MENARROSTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

menade
menadito
menage
menage à trois
menagramo
menaide
menamento
menandreo
menante
menar vanto
menarca
menare
menare a
menare il can per l´aia
menare vanto
menarola
menarsi
menata
menatoio
menatore

MENARROSTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apposto
avamposto
contrapposto
decomposto
di nascosto
ferragosto
ma all´opposto
ma piuttosto
mosto
opposto
preposto
presupposto
riposto
secondo posto
segnaposto
sottocosto
sottoposto
supposto
terzo posto
tosto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde menarrosto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«menarrosto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MENARROSTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile menarrosto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen menarrosto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «menarrosto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

menarrosto
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

menarrosto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

menarrosto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

menarrosto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

menarrosto
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

menarrosto
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

menarrosto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

menarrosto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

menarrosto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menarrosto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

menarrosto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

menarrosto
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

menarrosto
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

menarrosto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

menarrosto
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

menarrosto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

menarrosto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

menarrosto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

menarrosto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

menarrosto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

menarrosto
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

menarrosto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

menarrosto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

menarrosto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

menarrosto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

menarrosto
5 milyon kişi konuşur

menarrosto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MENARROSTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
9
/100
Yukarıdaki harita, «menarrosto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
menarrosto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «menarrosto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MENARROSTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «menarrosto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «menarrosto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

menarrosto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MENARROSTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

menarrosto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. menarrosto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Girarrosto a peso, quello le cui ruote girano per effetto di un peso che pende dall' alto della cucina, e va discendendo lentamente sino a terra, intanto che una corda perpetua, o catenella, avvolta in alto a una girella del menarrosto , viene in  ...
Giacinto Carena, 1846
2
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Girarrosto a peso, quello le cui ruote girano per effetto di un peso che pende dall' alto della cucina, e va discendendo lentamente sino a terra, intanto che una corda perpetua, o catenella, avvolta in alto a una girella del menarrosto, viene in  ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Girarrosto a peso, quello le cui ruote girano per effello di gii peso che pende dall' alto della cucina, e va discendendo lentamente sino a terra, intanto che una corda perpetua, o catenella, avvolta in alto a una girella del menarrosto, viene in  ...
Giacinto Carena, 1851
4
Le confessioni d'un italiano
si pensòdidire quella strega –hodovuto metterinopera il menarrosto,ma giacché cisei tu non fapiùdi mestieri. In taliparoleella avea già cavato la corda dalla carrucola e dato ame in mano lospiedodopo averlo preso fuori dalla morsa del ...
Ippolito Nievo, 2013
5
Le confessioni di un italiano
si pensò di dire quella strega – ho dovuto metter in opera il menarrosto, ma giacché ci sei tu non fa più di mestieri. In tali parole ella avea già cavato la corda dalla carrucola e dato a me in mano lo spiedo dopo averlo preso fuori dalla morsa ...
Ippolito Nievo, 2012
6
Vocabolario Romagnolo-Italiano
... Far lo scoppio e il baleno ad un tratto , vale fig. Fur che si seula il discorso e la conclusione d' alcun effare tutto insieme. VOLTARÖST , s. m. Menarrosto, Tornar- rosto, Girarrosto, Foltarrosto , Strum, uotis- simo , che serve a girar l' arrosto.
Antonio Morri, 1840
7
Prontuario di vocaboli attenenti e parecchie arti, ad alcuni ...
Girarrosto a peso, quello le cui ruole girano per effetto di un peso che pende dall' atto della cucina, e va discendendo lentamente sino a terra, intanto che una corda perpetua, o catenella, avvolta in alto a una girella del menarrosto, viene in  ...
Giacinto Carena, 1851
8
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
GIRARROSTO A PESO, quello le cui ruote girano per effetto di un peso che pende dall'aito della cucina, e va discendendo lentamente sino a terra, intanto che una corda perpetua, o catenella, avvolla in alto a una girella det menarrosto, viene ...
Giacinto Carena, 1859
9
Vocabolario milanese-italiano
... arrosto — a tambor^ a peso — a rodon* а ruotone - fumm* а fumo — a castetta * а cassetta — a vapor* a vapore o a mano — Tirà-sù el rnenna rott * Montare il menarrosto — Vess ció et mennarost j Es se г scavico o amóntalo il menai- rosto.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
10
Opere, a cura di Sergio Romangnoli
si pensò di dire quella strega— ho dovuto metter in opera il menarrosto, ma giacché ci sei tu non fa più di mestieri. In tali parole ella avea già cavato la corda dalla carrucola e dato a me in mano lo spiedo dopo averlo preso fuori dalla morsa ...

«MENARROSTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve menarrosto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un maggiordomo sull'Achille Lauro
Nel libro mi dedicò una frase facendo riferimento a me come 'al Caro Menarrosto'”. Menarrosto? “Sì. È una figura teatrale come Bertoldino. «La Voce di New York, Haz 15»
2
Albertini intercettato con due ex giudici: carte per screditare Robledo
«Quello è un menarrosto sai, ha paura di esporsi», commenta Romei Pasetti, suggerendo ad Albertini di «chiedere un incontro direttamente al ... «Corriere della Sera, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Menarrosto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/menarrosto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z