GIUBILARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte giubilare sözcüğünün tanımı
Jubilee'in sözlükteki ilk tanımı, sevinçten memnuniyet duymaya çalışmaktır: herkes zafer için coşkundu; g. sevinç, neşe. Jubilee'nin bir başka tanımı, uzun hizmetten sonra bir çalışanı emekli etmek için dinlenmektir. Jubilee ayrıca bir ücretten muaftır.
İTALYANCA GIUBILARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io giubilo
tu giubili
egli giubila
noi giubiliamo
voi giubilate
essi giubilano
Imperfetto
io giubilavo
tu giubilavi
egli giubilava
noi giubilavamo
voi giubilavate
essi giubilavano
Futuro semplice
io giubilerò
tu giubilerai
egli giubilerà
noi giubileremo
voi giubilerete
essi giubileranno
Passato remoto
io giubilai
tu giubilasti
egli giubilò
noi giubilammo
voi giubilaste
essi giubilarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho giubilato
tu hai giubilato
egli ha giubilato
noi abbiamo giubilato
voi avete giubilato
essi hanno giubilato
Trapassato prossimo
io avevo giubilato
tu avevi giubilato
egli aveva giubilato
noi avevamo giubilato
voi avevate giubilato
essi avevano giubilato
Futuro anteriore
io avrò giubilato
tu avrai giubilato
egli avrà giubilato
noi avremo giubilato
voi avrete giubilato
essi avranno giubilato
Trapassato remoto
io ebbi giubilato
tu avesti giubilato
egli ebbe giubilato
noi avemmo giubilato
voi aveste giubilato
essi ebbero giubilato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io giubili
che tu giubili
che egli giubili
che noi giubiliamo
che voi giubiliate
che essi giubilino
Imperfetto
che io giubilassi
che tu giubilassi
che egli giubilasse
che noi giubilassimo
che voi giubilaste
che essi giubilassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia giubilato
che tu abbia giubilato
che egli abbia giubilato
che noi abbiamo giubilato
che voi abbiate giubilato
che essi abbiano giubilato
Trapassato
che io avessi giubilato
che tu avessi giubilato
che egli avesse giubilato
che noi avessimo giubilato
che voi aveste giubilato
che essi avessero giubilato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io giubilerei
tu giubileresti
egli giubilerebbe
noi giubileremmo
voi giubilereste
essi giubilerebbero
Passato
io avrei giubilato
tu avresti giubilato
egli avrebbe giubilato
noi avremmo giubilato
voi avreste giubilato
essi avrebbero giubilato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
giubilare
infinito passato
aver giubilato
PARTICIPIO
participio presente
giubilante
participio passato
giubilato
GERUNDIO
gerundio presente
giubilando
gerundio passato
avendo giubilato
«GIUBILARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
giubilare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
giubilare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La sacra bibbia di Vence giusta la quinta edizione di Drach ...
Sabatico. XIV. Sabatico. II. Giubilare Servitù per diciotto anni sotto Eglon, re di
Moab. Jud. 111. 14. XV. Sabatico. XVI. Sabatico. Aod libera gli Israeliti, ed il
paese al di n del Giordano rimane in pace per ottant' anni. Jud. 111. 30. IKVIL
Snbafico.
Bartholomaeus Catena,
1835
2
La Sacra Bibbia di Vence: Dissertazioni
Osservazioni su due giubilari rima di G. c'Î fossero contati questi sei anni dopo il
giubilare, che si suppone essere succeduto al settimo sabatico, i sabatici
seguenti avrebbero dovuto essere ritardati di un anno, e ciascun nuovo giubilare
aneh' ...
3
Comentarj di Gio. Mario de' Crescimbeni collega ...
D. C. '365' Iletto Iefu Cbriflo cbi ben tama В':%:_ И Avendoti nel core fi ti cbiama '
Te ßempre contemplando non fi :fama Cbontare Ó' giubilare vo er fao amore.
Sfamar non me ne рота del di etto 'Tant amor mi circbunda nell affetto Cb il
tengbo ...
Giovan Mario Crescimbeni, Timbro non identificato,
1711
4
*Dell'istoria della volgar poesia scritta da Giovan Mario ...
p f 'i Ilmo Iefu Christo chi beni-”na ' i ' D Avendoti nel core [i ti .chiama ~ - e' - Te
sempre eontemplando non si :fama Cbantare' á' giubilare 'uo per sno
amoreSfamar non me ne po 0 del diletto un. . .- ..-ñ _ 'Tani amor mi tire unda nell
affetto .
5
Testimoni di fede, trionfatori di audience: la fiction ...
Nell'ambito della ricerca condotta da Stefano Martelli82 sugli ascolti dei principali
programmi e generi televisivi a carattere religioso durante il Giubileo, per
comprendere se è possibile parlare di un “effetto rinforzo” indotto dal clima
giubilare, ...
6
Comentarj intorno alla sua istoria della volgar poesia: ...
С. Dliïîff'n DIAletto Iefu Cbri/io cbi ben tama 182. fvendoti nel core /i ti стати Те
ßempre contemplando non fi :fama Cbantare (9' giubilare то per fao amore.
Sfamar non me ne pojfò del diletto 'Tant amor mi circbunda nell aßetto Cb ii
tengba ...
Giovan Mario Crescimbeni,
1711
7
L'istoria della volgar poesia, scritta da Gio. Mario ...
Cbantare, Ó' giubilare no per fuo итоге. ' = ' Il миг!” dentr al core contemplando Et
'uadomene /empre inebriando Poi ßtno inebriato no danzando Chantare, Ó'
giubilare 'vo per fuo amore. Danz.ando il cor mi fento 'venir meno . X _Quando di
...
Giovan Mario Crescimbeni,
1730
8
L'analisi qualitativa. Teorie, metodi, applicazioni
Risultati dell 'indagine quantitativa Risultati dell 'indagine qualitativa (prima fase)
Il profilo sociologico della partecipazione giubilare presenta i caratteri tipici del
turismo religioso, che unisce l'esperienza spirituale con quella socio-culturale ed
...
9
Spiritualità, arte di vivere: un alfabeto
Le lontane radici del verbo «giubilare» affondano letteralmente nella parola
ebraica yobel, come la si trova in Levitico 25,10: «Dichiarerete santo il
cinquantesimo anno e proclamerete la liberazione nel paese per tutti i suoi
abitanti. Sarà per ...
Papa Bonifacio Vili indisse nel 1300 il primo anno giubilare o anno santo nella
storia della Chiesa '. La nuova istituzione aveva, in realtà, antichissime radici
bibliche che sarà opportuno esplorare, per meglio capire il grande Giubileo del
2000 ...
«GIUBILARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
giubilare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
È la misericordia - SIR - Servizio Informazione Religiosa - Prima …
Suggestivo sarà l'evento giubilare vissuto nel santuario del Monte Lussari meta di pellegrinaggi italiani, tedeschi e slavi, immerso nel verde sulle vette maestose ... «Servizio Informazione Religiosa, Tem 15»
A Perano successo per l'esibizione della Banda Musicale della …
Nell'ambito delle celebrazioni dell'Anno Giubilare, volte a ricordare i 500 anni dalla nascita di San Filippo Neri, la Banda Musicale del Corpo ... «CityRumors.it, Tem 15»
GIUBILEO MISERICORDIA: UNA RIVISTA A FUMETTI PER BAMBINI
... della Domenica a fumetti” potrà essere un supporto per la catechesi durante l'anno giubilare, ma anche per l'ora di religione nelle scuole. «Servizio Informazione Religiosa, Tem 15»
Roma: ADA Lazio contro distorsioni della stampa estera - WeBitMag …
... le forze produttive legate al turismo stanno facendo in questi mesi di alta stagione e sopratutto di preparazione all'evento Giubilare”. «WeBITmag il sistema Turismo, Tem 15»
Quinto centenario della Chiesa delle Crocette di Castelfidardo
Seguirà alle 17.30 la Messa giubilare presieduta da S.E. il cardinale Edoardo Menichelli. Alle 19 saranno aperti gli stand gastronomici ed alle ... «AnconaToday, Tem 15»
La DIRE intervista la presidente della Comunità ebraica di Roma …
... Ignazio Marino, “abbiamo lanciato la possibilità di fare un viaggio insieme a Gerusalemme alla fine dell'anno giubilare, per portare a termine ... «Dire, Tem 15»
Viabilità, Marino apre nuovo cantiere giubilare in via Ardeatina
Roma, 18 lug. (askanews) - "Sono contento di dare l'avvio oggi ai cinque cantieri lungo la via Ardeatina che vengono realizzati in vista del ... «askanews, Tem 15»
Teoria e pratica della remissione dei debiti. Il Rosso … - FondiOnLine.it
Jubilaeus. Giubilare, in italiano, ha il doppio significato di festeggiare e rimuovere. Curiosamente la stessa ambivalenza esisteva nell'antico ... «fondionline.it, Tem 15»
Per il 500° anniversario della nascita di San Filippo Neri esibizione …
Chieti. Nell'ambito delle celebrazioni dell'Anno Giubilare, volte a ricordare i 500 anni dalla nascita di San Filippo Neri ed in considerazione ... «CityRumors.it, Tem 15»
L'Aquila, Perdonanza Celestiniana nel segno dell'integrazione
La città dell'Aquila, attraverso la Porta Santa, si apre al mondo nell'anno giubilare, in una fase cruciale della sua storia. Una sfida importante ... «PrimaDaNoi.it, Tem 15»