İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "giuratore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GIURATORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

giu · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIURATORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GIURATORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «giuratore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte giuratore sözcüğünün tanımı

Sözlükte jüri tanımı kim yemin eder.

La definizione di giuratore nel dizionario è chi giura.


İtalyanca sözlükte «giuratore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GIURATORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

GIURATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

giurabbacco
giurabile
giuraddiana
giuraddio
giuramento
giurare
giurare su
giurassico
giurativo
giurato
giuratorio
giure
giureconsulto
giurese
giurì
giuria
giuridicamente
giuridicità
giuridico
giurisdizionale

GIURATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde giuratore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«giuratore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GIURATORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile giuratore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen giuratore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «giuratore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

giuratore
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

giuratore
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

giuratore
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

giuratore
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

giuratore
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

giuratore
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

giuratore
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

giuratore
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

giuratore
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

giuratore
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

giuratore
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

giuratore
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

giuratore
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

giuratore
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

giuratore
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

giuratore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

giuratore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

giuratore
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

giuratore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

giuratore
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

giuratore
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

giuratore
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

giuratore
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

giuratore
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

giuratore
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

giuratore
5 milyon kişi konuşur

giuratore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GIURATORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «giuratore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
giuratore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «giuratore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GIURATORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «giuratore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «giuratore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

giuratore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GIURATORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

giuratore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. giuratore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opere spirituali del padre Gio. Eusebio Nieremberg della ...
Or vez,ga il giuratore, che commette eccesîì mag: giori, con li suoiquottidiani giuramenti falsi: onde quanto orrendasaràla sua malvagità , equanto maladetto sarà il suo flato, equanta obbligazioneavra d uscire da quello.> Aggiungesi aquesìo ...
Juan Eusebio Nieremberg, Paolo Petrini, 1715
2
Memorie della rivoluzione francese tanto politica che ...
Bonguiod Vicario giuratore di Coligni essendo stato chiamato in tempo di pioggia ad amministrare i Sacramenti a due ammalati , che li chiedevano , disse di non voler andarvi , e li lasciò morire senza Sacramenti . Egli un giorno dopo aver ...
Francesco Gusta, 1793
3
Storia del clero di Francia durante la rivoluzione de' ...
- modesto in atto il sicario che io chiama. Sta va il curato giuratore aspettandolo all'uscio : dacchè se lo vede comparire gli getta addossò una specie di briglia, gliela intreccia, ed annoda al collo, e poi la attacca alla coda del cavallo di Barbet, ...
‎1799
4
Lo specchio della vera penitenza di fr. Jacopo Passavanti ...
non lusinghiere, non bugiardo, non infamatore, non giuratore (5), non blasfemo, non piatitore, non maldicente, non (6) spergiuro , non falsario, non simoniaco, non (7) ispiffo, non leggiadro, non feminacciolo, non motteggiatore, non giullare,  ...
‎1808
5
Comentarii della rivoluzione francese
... l'ignorante poteva essere agevolmente dai preti e dai nobili aggirato per servirsi di lui nel loro intento , e in fine non era buono a nulla : il prete giuratore era un ipocrita che mostravasi ubbidiente ai decreti pel solo finedi prendersi il posto del ...
Lazzaro Papi, 1836
6
Comentarii della rivoluzione francese dalla congregazione ...
... loro intento, e in fine non era buono a nulla: il prete giuratore } era un ipocrita che mostravasi ubbidiente ai decreti pel solo fine di prendersi il posto' del prete non giuratore. Con simiglianti arti e con ' indefesse mene i Giacobini governavano ...
Lazzaro Papi, 1840
7
Pratica del catechismo romano e della dottrina chritiana ...
... spesso, onde nasce, che si pecca più facilmente , e con maggior ardire , ed allegrezza 3 ecosi dicia— mo , che altri è giuratore , quando è solito di giurate : di maniera , che il giurar sen— za çagione è peccato , e 1' esser giuratore è -vrtio .
Juan Eusebio Nieremberg, 1684
8
Dizionario della lingua italiana: 4
Din. Comp. lib. a. Il maestro Ruggeri, giurato alla detta casa (di Francia). essendo ito al suo convento, gli disse: sotto di te periscc una nobile città. (P) GIURATORE. Che giura. Lat. jurator. Gr. opvu'uw. Maestruzz. a. 16. E così è da interprctare il ...
‎1828
9
Monumenti Caleni: Acquidotto al vicus Palatius ed Iscrizione ...
Un altro Cinna pur vi era, ed è quello appunto, in cui vece fu ucciso il Cinna Tribuno, ma costui era appellate variamente, cioè Gn. Cornelio Cinna Magno (4) da Dione, e da Seneca detto L. Cinna, il quale con- giuratore contro Cesare, ...
Domenico de Guidobaldi, 1863
10
Lo specchio della vera penitenza di Fr. J. Passavanti ...
E. M. 4 Oh riaco. S. 5 taverniere. E. S. 6 non cortigiano, non secolaresco, non avaro . manca nel IIIS. Guadagni . 7 dileggiatore S. 8 letìgioso. M. litigoso. E. S. 9 non lusinghiere, non bugiardo , non infamatore, n00 giuratore. manca nel MS.
‎1821

REFERANS
« EDUCALINGO. Giuratore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/giuratore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z