İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "giurabbacco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GIURABBACCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

giu · rab · bac · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIURABBACCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GIURABBACCO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «giurabbacco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte giurabbacco sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir tabutun tanımı, şaşkınlık, tahriş, tahriş, şaşkınlık ya da ciddi onaylama ifadesidir: bu, bunun için ödeyecek!

La definizione di giurabbacco nel dizionario è esprime stupore, stizza, irritazione, meraviglia o affermazione solenne: questa, g., me la pagherà!.


İtalyanca sözlükte «giurabbacco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GIURABBACCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


attacco
at·tac·co
bacco
bac·co
bivacco
bi·vac·co
bracco
brac·co
busbacco
bu·ʃbac·co
colbacco
col·bac·co
distacco
di·stac·co
fiacco
fiac·co
pacco
pac·co
perbacco
per·bac·co
perdincibacco
perdincibacco
pipa di tabacco
pipa di tabacco
poffarbacco
pof·far·bac·co
polacco
po·lac·co
sacco
sac·co
saracco
sa·rac·co
tabacco
ta·bac·co
tacco
tac·co
tombacco
tom·bac·co
un sacco
un sacco

GIURABBACCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

giuppa
giurabile
giuraddiana
giuraddio
giuramento
giurare
giurare su
giurassico
giurativo
giurato
giuratore
giuratorio
giure
giureconsulto
giurese
giurì
giuria
giuridicamente
giuridicità
giuridico

GIURABBACCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acciacco
almanacco
attracco
battitacco
bislacco
cecoslovacco
ciacco
contrattacco
cosacco
d´attacco
fare un pacco
impacco
macco
morlacco
scacco
slovacco
smacco
spacco
stacco
vigliacco

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde giurabbacco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«giurabbacco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GIURABBACCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile giurabbacco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen giurabbacco sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «giurabbacco» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

giurabbacco
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

giurabbacco
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

giurabbacco
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

giurabbacco
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

giurabbacco
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

giurabbacco
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

giurabbacco
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

giurabbacco
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

giurabbacco
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

giurabbacco
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

giurabbacco
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

giurabbacco
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

giurabbacco
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

giurabbacco
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

giurabbacco
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

giurabbacco
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

giurabbacco
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

giurabbacco
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

giurabbacco
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

giurabbacco
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

giurabbacco
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

giurabbacco
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

giurabbacco
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

giurabbacco
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

giurabbacco
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

giurabbacco
5 milyon kişi konuşur

giurabbacco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GIURABBACCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «giurabbacco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
giurabbacco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «giurabbacco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GIURABBACCO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «giurabbacco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «giurabbacco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

giurabbacco sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GIURABBACCO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

giurabbacco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. giurabbacco ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Racconti di caccia, di pesca, di vita
Lesinava una serva in casa e manteneva, da un anno all'altro, l'obeso e lardoso Quintiliano Quagli, detto « Giurabbacco », ex possidente rovinato, strippone, beone, campione di terzilio e di scopa. « Giurabbacco » governava i richiami, ...
Luigi Ugolini, 1982
2
I diritti dell'uomo commedia in due atti di Giulio di Premaray
... insomma. non mi arresterebbero nè punto nè poco. AtvG. Voi ve ne andereste solo, ei miei pie' coli strilli, i miei piccoli gesti, e tutta la mia piccola collera resterebbero in questa villa. ' Dea. Me ne anderei solo, dite voi? . .. Giurabbacco!
Jules Regnault : de Prémaray, Enrico Montazio, 1857
3
Fri Classici Latini
'7 agli aguzzini con rabbia accennando Tindaro. -- 3 ad A'ristofoute. : potermi seco abboccare. - Peristis, siete spacciati. - Vis hwc quidem etc..' Questa , giurabbacco, è un angheria 1' essere strascicato e cacciato a urtoni . - Plrylacam, carcere ...
‎1854
4
Le confessioni di un ottuagenario
Giurabbacco! -sclamò il conte -certo quei manigoldi ce l' hanno portata via l - La Contessa volle affliggersene assai, ma la propria inquietudine la occupava troppo perchè la vi potesse riescire. - Figuratevi, — continuava il marito- figuratevi che ...
Ippolito Nievo, 1867
5
Scritti in verso e in prosa
La causa mi par giustissima; è la causa di quasi tutti i medici e ammalati dell'isola .... Ehi, dottore mio, non temer nulla. Giurabbacco, vorrei veder questa, dieci volesse la patente francese anche per ispedire gli uomini all'altro mondo ! Enrico.
Salvatore Viale, Francesco Silvio Orlandini, 1861
6
Opere in Versi E in Prosa Del Dottor Filippo Pananti
Eh giurabbacco ! simile parola Vi ha da tornare tante volte in gola. Su via non state sopra l' etichette , Mettetevi a compor di buon umore , Risposer quegli ; io dico a detti e dette : Cosa volete da un rassettatore ? Io non soffro un' azion tanto  ...
Filippo Pananti, 1824
7
Don Chisciotte della Mancia
Il cheudendo Sancho Panza, ruppeilsilenzio e disse: «Giurabbacco! cosìmi lasceròiobollare ilviso e mettere le mani in facciacome farmimoro. Corpo d'un diavolo! Che cihaa che vedere ilmettermile manisulla faccia con la resurrezione di ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
8
Leonardo da Vinci
«Giurabbacco!», esclamò il pontefice animandosi tutto nella previsione di una scenetta gustosa e interessante. «Se anche fosse vero quel che si dice, a maggior ragione vorremmo conoscere il tuo parere su messer Leonardo, perché tu sei ...
Dimitri Mereskovskij, 2005
9
Maria ed Ernesto Montebruno romanzo di Nestore Tarsia
.Cosi Corrado si espresse - « giurabbacco » non avrei la forza di lasciare questo giova. » ne finchè non abbia veduto il suo sangue, D tanta è l' affezione che vi ho preso. » Gli altri due risero alle sue eseerande parole. I lamenti, le bestemmie, ...
Nestore Tarsia, 1834
10
Il tartufo:
Nuora, addio:non voglio più parlare. Io quidentro nontorno più nemmeno dipinto, Finirà il mondo prima piede. Dando checi rimetta unoschiaffo a Filippotta. Voi che fate, dormite? scendetedalle nubi, Giurabbacco! son prontaa tirarvi le orecchie ...
Moliere, 2014

REFERANS
« EDUCALINGO. Giurabbacco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/giurabbacco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z