İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "gomona" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GOMONA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gomona play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOMONA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «gomona» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte gomona sözcüğünün tanımı

Sözlükteki gomona'nın tanımı, kullanılan birbirine bağlı üç ipin oluşturduğu geniş kenevir kablosudur. demirleme, çekme ve sim için geçmişte.

La definizione di gomona nel dizionario è grosso cavo di canapa formato da tre corde intrecciate, usato spec. in passato per ormeggio, rimorchio e sim.


İtalyanca sözlükte «gomona» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GOMONA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alisso di Gemona
alisso di Gemona
ancona
an·co·na
anona
no·na
buona
buona
corona
co·ro·na
erba limona
erba limona
icona
co·na
limona
li·mo·na
male che non perdona
male che non perdona
mammona
mam·mo·na
maratona
ma·ra·to·na
mona
mo·na
nona
no·na
olona
lo·na
padrona
padrona
patrona
pa·tro·na
persona
per·so·na
poltrona
pol·tro·na
una persona
una persona
zona
ʒo·na

GOMONA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

gommagutta
gommaio
gommalacca
gommapiuma
gommare
gommaresina
gommato
gommatrice
gommatura
gommifero
gommificio
gommina
gommino
gommista
gommone
gommoresina
gommosi
gommosità
gommoso
gonade

GOMONA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Elicona
alla buona
annona
antifona
antipersona
brava persona
canzona
carbona
ciaccona
dragona
eurozona
faraona
frisona
in persona
magona
matrona
qualsiasi persona
sulla persona
tardona
terza persona

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde gomona sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gomona» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GOMONA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile gomona sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gomona sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «gomona» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

gomona
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

gomona
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

gomona
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

gomona
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

gomona
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

gomona
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

gomona
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

gomona
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

gomona
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gomona
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gomona
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

gomona
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

gomona
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gomona
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

gomona
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

gomona
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

gomona
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gomona
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

gomona
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gomona
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

gomona
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

gomona
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

gomona
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gomona
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gomona
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gomona
5 milyon kişi konuşur

gomona sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GOMONA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «gomona» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gomona sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gomona» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GOMONA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gomona» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gomona» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gomona sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GOMONA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

gomona sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gomona ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario di marina in tre lingue
Simone Stratico. A- __ -- Finalmente un'amora di 2.0.qdi'htàli ha' le gomone hanno presa una volta. , bisogna . una. gomona di .circa 12 p0llt0l- ' ' ' . osservare il momento in cui la nave sarà , ' Si da alle gomoqe più. torcxtura di 'quello al caso ...
Simone Stratico, 1813
2
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
Finalmente un' ancora di 20 quintali ha una gomona di circa la pollici. Si da alle gomone più torcitura di quello che alle corde ordinarie , allinchè , essendo più serrate e più compatte', resistano più lungamente nell' acqua, e non ne siano si ...
Simone Stratico, 1813
3
Annali universali di medicina
5. , avvertendo che' ciascun tratto non sia più lungo di 4 piedi, perché, altrimenti , crescendo lo slancio in ragione della lunghezza , la gomona può facilmente rompersi. Tutte le volte che si ordinò la gomona in lunghi tratti , ella si è sempre rotta ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1838
4
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
E la gomona che serve a tenere un' an-m'fl'a grandi fondi in certi casi. Le gommone più cora d' ail'oroo o d' ormeggio. grosse o unite , chiamami anche urti. GOMONA DI TONNEGGJO. Cabla de < Si misura la grossezza delle gomonc per la ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
5
Enciclopedia Italiana Dizionario Della Conversazione
Per eseguire tal manovra si ormeggio alI' ancora una grippia munita di gavitello alquanti passi più lunga del fondo, si appronta l' ancora, si colgono in coperta due o tre dagli: della sua gomona a misura della profondità del fondo; giunti poi a  ...
‎1838
6
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
5. ,7avvartendo che ciascun tratta non sia più lungo di 4 piedi, perché, altrimenti, crescendo lo slancio in' ragione della lunghezza, la gomona può facilmente rompersi. Tutte le volte che si ordinò la gomona in lunghi tratti, ella si è semprerrotta.
Annibale Omodei
7
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
In certe estreme circostanze, in cui un naviglio è in necessità di salpare in fretta tagliando immediatamente le gomone, un colpo d'accetta basta allora per liberarsi da una gomona di canapa ; ora siccome ciò non farebbe possibile con una a ...
‎1845
8
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Ogni cordone è un fascio di fili, la cui circonferenza e di quattro linee all'incirca; il numero di questi fili, in una gomena di 24 pollici, e di 230 per cordone ;' quindi la gomona contiene nove volte 230 fili, cioè 2070 fili, ed il peso d' una tale ...
‎1847
9
Nuova Enciclopedia Popolare
Nascono quindi varii modi di dire proprii della marina, come sono ad esempio: filare della gomona, filare la gomona da un capo all'altro, filare de'nodi, ecc. Dicesi filare della gomona quando si allenta, o, come dicono in mare, si lascia una ...
‎1845
10
Dizionario della lingua italiana
Filare della gomona, in Marineria vale Lasciare una parte della gomona che tiene obbligata la nave all'àncora, per allontanarsi alquanto da questa. Ciò si fa quando per un vento gagliardo la nave fa molta forza sull'àncora, pere/tè quanto è ...
‎1828

REFERANS
« EDUCALINGO. Gomona [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/gomona>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z