İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "grinder" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GRINDER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

grinder play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRINDER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GRINDER SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «grinder» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

öğütücü

Grinder

Yelkenli bir ortamda öğütücü terimi, büyük yarış teknelerinde kullanılan bir vinç anlamına gelir. Bir veya daha fazla kişi tarafından çalıştırılan iki yanal krank uygulayan bir taretten oluşur; bisiklet dişliler ve transmisyon kayışları vinç çanına iletilir. Motosikletin ziline aktarılması için de yağ sistemleri var. Tercüme için öğütücü terimi öğütücü yöneten mürettebat üyesini belirtir. Genel olarak taşlama işi çok yorucu; iyi ve hızlı manevralar elde etmek için kollarınızın ve omuzlarınızın gevşekliği ve gevşekliği çok yüksektir. Böyle Amerika'nın Kupası ve Louis Vuitton Cup gibi üst düzey yarışmalarda bir ekip üyesi olarak amaçlanan elbette bir öğütücü, bir günde 5.000 kalori tüketmek için alır. Aslında, iyi seviyede güç, dayanıklılık ve zayıflık elde etmek için bir değirmende spor salonuna giderek tonlarca saat var. Tekne gezisi gibi diğer sporlardan gelen öğütücü bulmak nadir değildir, örneği Mascalzone Latino ekibinin bir üyesi olan Davide Tizzano'dır. In ambiente velico, con il termine grinder, si intende un verricello che viene usato sulle grandi barche da regata. È composto da una torretta, a cui si applicano due manovelle laterali, azionate da una o più persone; il moto viene trasmesso alla campana del verricello tramite ingranaggi e cinghie di trasmissione. Ci sono anche sistemi ad olio, di trasmissione del moto alla campana. Per traslazione, con il termine grinder, si indica il membro dell'equipaggio che manovra il grinder. Generalmente il lavoro del grinder è molto faticoso; si deve avere infatti molta forza e scioltezza delle braccia e nelle spalle per ottenere buone e veloci manovre. Nelle competizioni di alto livello come l'America's Cup o la Louis Vuitton Cup, un grinder ovviamente inteso come membro dell'equipaggio, arriva a consumare 5.000 kcal in un giorno. Sono infatti decine le ore che un grinder passa in palestra per ottenere buoni livelli di forza, resistenza e scioltezza. Non è raro trovare grinder che provengono da altri sport come il Canottaggio, un esempio è Davide Tizzano membro dell'equipaggio di Mascalzone Latino.

İtalyanca sözlükte grinder sözcüğünün tanımı

Sözlükte öğütücü tanımı bir öğütme uygulayıcısıdır. Öğütücü aynı zamanda özel vinç ile cesetleri manevra yapan büyük regatta yelkenli teknelerinde.

La definizione di grinder nel dizionario è praticante di grinding. Grinder è anche sulle grandi barche a vela da regata, addetto alla manovra delle scocche con l'apposito verricello.

İtalyanca sözlükte «grinder» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRINDER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


africander
africander
afrikander
afrikander
highlander
highlander
remainder
remainder
tender
tender
transgender
transgender
under
under

GRINDER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

grillettare
grilletto
grillo
grillotalpa
grillotti
grimaldello
grimpeur
grinding
grinfia
grinfie
gringo
grinta
grintosamente
grintoso
grinza
grinzo
grinzosità
grinzoso
grinzume
grinzuto

GRINDER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

breeder
camcorder
cheerleader
content provider
easy rider
grader
gunpowder
insider
leader
mail order
opinion leader
outfielder
outsider
polder
provider
snowboarder
spider
spyder
tour leader
voice recorder

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde grinder sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«grinder» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRINDER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile grinder sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen grinder sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «grinder» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

磨床
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

amoladora
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

grinder
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चक्की
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

طاحونة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

шлифовальный станок
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

amolador
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পেষকদন্ত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

moulin
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pengisar
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schleifer
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

グラインダー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

분쇄기
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gilingan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

máy nghiền
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அரவை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

धार लावणारा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

öğütücü
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

grinder
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

szlifierka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

шліфувальний верстат
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

polizor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τραπεζίτης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

grinder
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

grinder
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

jeksel
5 milyon kişi konuşur

grinder sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRINDER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «grinder» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
grinder sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grinder» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRINDER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «grinder» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «grinder» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

grinder sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRINDER» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

grinder sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grinder ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La malapsy. Consigli per distinguere un bravo psicologo da ...
Era la visione più integralista. Grinder affermò che era più astuto muovere il proprio corpo nell'azione. Si mise a studiare i valori e le "credenze" che hanno scaraventato certi sportivi sul podio e creò il proprio istituto, Quantum Leap, ad Alamo, ...
Norbert Vogel, 2007
2
Eccellenza della performance. Abilità per un mondo in ...
Bandler R. (1986), Usare il cervello per cambiare: l'uso delle sub-modalità nella programmazione neurolinguistica. Astrolabio, Roma. Bandler R. e Grinder J. ( 1980), La metamorfosi terapeutica: principi di programmazione neurolinguistica.
Michael Colgrass, 2005
3
La bottega dell'antiquario
È labanda diGrinder, non è vero? —gridòforte il signor Short. — Sì, — risposero duevoci squillanti. — Allora venite avanti, — disse Short. — Fatevi vedere. Pensavo che dovevate esserevoi. Così invitata «la bandadi Grinder»si avvicinò,  ...
Charles Dickens, Attilio Brilli, 2012
4
Trattamenti psicologici in emergenza con EMDR per profughi, ...
6.4 La programmazione neurolinguistica: R. Bandler e J. Grinder (1975) Alla base della teoria neurolinguistica di Bandler e Grinder c'è la consapevolezza che il linguaggio del paziente ci dà delle informazioni sulla sua esperienza conscia: il  ...
Edoardo Giusti, Claudia Montanari, 2000
5
La nuova cultura del giusto processo nella ricerca della ...
R. BANDLER-J. GRINDER, Ipnosi e trasformazione, Astrolabio, Roma, 1983. R. BANDLER-J. GRINDER, La metamorfosi terapeutica, Astrolabio, Roma, 1980. R. BANDLER-J. GRINDER, La ristrutturazione, Astrolabio, Roma, 1983.
Mariagrazia Orlandi, 2007
6
Nuovi modelli di coaching
Per un approfondimento si veda John Grinder, Judith DeLozier, Turtles All the Way down: Prerequisites to Personal Genius, Grinder & Associates, Scotts Valley (CA) 1995. 4. Robert Dilts, Judith DeLozier, The Evolution of Perceptual Positions , ...
Granchi and Partners, 2012
7
Cambiamento e formazione. Il processo di innovazione nei ...
Bandler R., Grinder J., The structure of magic. Science and Behavour Books, Palo Alto 1975/1. Tr. it., La struttura della magia, Astrolabio, Roma 1981. Bandler R., Grinder J., Patterns of the hypnotic tecniques of Milton. H. Erickson M.D., Meta  ...
Giulio Marcon, 1992
8
La formazione neurolinguistico-sistemica
Bandler Richard, Grinder John, Ipnosi e trasformazione, Astrolabio. 1983. Bandler Richard, Grinder John, I modelli della tecnica ipnotica di Milton Erickson, Astrolabio, 1990. Bateson Gregory, Verso un'ecologia della mente, Adelphi, 1988 .
Giulio Granata, Granata, Moretti, Ileana Moretti, 2002
9
Rilassamento Dinamico
BIBLIOGRAFIA.  Anderson R. E., Barr G., Jakobsson J. G., (2005), Cerebral State Index during anaesthetic induction: a comparative study with propofol or nitrous oxide. Acta Anaesthesiologica Scandinavica; 49(6): 750.  Bandler R., Grinder ...
Gennaro Romagnoli, 2010
10
L'arte di trasformare i desideri in risultati. Come ...
Baldler R., Grinder J., La struttura della magia, Astrolabio, Roma, 1981. Bandler R., Grinder J., Ipnosi e trasformazione, Astrolabio, Roma, 1983. Bandler R., Grinder J., La metamorfosi terapeutica, Astrolabio, Roma, 1980. Bandler R., Grinder J., ...
Bruno Benouski, Benouski, Santilli, Quintarelli, Riccardo Santilli, 2002

«GRINDER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grinder teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La zarina del M5S dà istruzioni agli eletti sui migranti: «Diamo sfogo …
Regala a importanti deputati il libro di Bandler e Grinder (i fondatori della disciplina che insegnano, anche, controllo e tecniche di seduzione ... «Il Secolo XIX, Tem 15»
2
Ecco Come Sopravvivere Alla Bolla Del Main Event WSOP …
Sono un grinder dei tornei small stake, arrivato a Las Vegas quest'anno con l'intenzione di partecipare ai tornei da 400 dollari del Planet ... «PokerNews.com, Tem 15»
3
Pugliese è il 16esimo 'Barracudas' del poker di Campione d'Italia
Salvatore Pugliese vince la sedicesima edizione di Only The Barracudas. Il grinder online, specialista degli heads up, supera l'ottimo Carlo ... «Gioconews POKER, Tem 15»
4
Poker High Stakes: Viktor Blom limita i danni, Cort Kibler Melby …
Il grinder americano ha accumulato un bottino da 479.805 dollari al termine delle circa 1.000 mani giocate tutte ai tavoli 2-7 Triple Draw. «Pokeritaliaweb, Tem 15»
5
Thinking Process – Actaru5 broka al Main Event Microseries con …
Abbiamo dunque interpellato il grinder mascherato per chiedergli il TP dello spot in questione, cercando di porre il focus sul suo push river: ... «ItaliaPokerClub, Tem 15»
6
Leaderboard Microseries PokerStars: 'dundu251′ al primo posto …
... tallonato da un altro mass-grinder da 49 tornei, 'kieblerstacy' che ha attualmente 435 punti, ma essendo ancora in corsa nell'evento MS48 ... «ItaliaPokerClub, Tem 15»
7
Poker online MTT: EXPLOSIVE Summer al grinder Umberto …
Altra vittoria per Umberto Calabrese, questa volta a segno nell'EXPLOSIVE Summer da 20.000 euro di montepremi garantito. Il grinder del ... «Pokeritaliaweb, Tem 15»
8
Poker online Italia: NoS a Liwei 'HOOMAGOO' Sun, runner up …
Ad aggiudicarsi la prima moneta da 2.725 euro è il grinder di origine orientali Liwei 'HOOMAGOO' Sun, vincitore su Alessandro 'Crib09' Valli, ... «Pokeritaliaweb, Tem 15»
9
Azzurra ad un passo dal titolo - Nautica
Romolo Ranieri (ITA) grinder di Quantum (USA): “ Ci siamo settati su un modo di navigare più simile alle nostre abitudini, Azzurra comunque ... «Nautica On Line, Tem 15»
10
WSOP – Pierre Neuville, un 72enne al final table del Main Event!
Altro che young guns e grinder dell'online, il poker riesce ancora una volta a sorprenderci, ricordandoci che l'esperienza al tavolo vale tanto, ... «ItaliaPokerClub, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Grinder [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/grinder>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z