İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "transgender" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRANSGENDER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

transgender play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSGENDER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRANSGENDER SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «transgender» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
transgender

transseksüel

Transgender

Transeksüel terimi, kullanılan bağlama bağlı olarak, İtalyanca dilinde farklı bir anlam kazanmıştır. Menşei, 1980'lerin başlarında ABD'de doğan LGBT hareketi içinde tanımlanacak ve insan cinsiyetlerinin yalnızca iki olduğu heteroseksüel ve cinsiyetçi mantığa itiraz eden politik bir hareketi gösterecek bir kişinin cinsiyet kimliğinin mutlaka biyolojik seks ile uyuşması gerektiğini ve her şeyin insanlarla hatasız olması gerektiğini belirtti. Bu nedenle "transseksüel" terimi, genelde "erkek" ve "kadın" olarak tanımlanan "toplumsal cinsiyet kalıp türü" içinde yer alamayacaklarını düşünen herkesin tanımlanabileceği bir şemsiye terim olarak doğar. Il termine transgender ha assunto nella lingua italiana diversi significati a seconda degli ambiti in cui è usato. La sua origine è da identificarsi all'interno del movimento LGBT, nato negli Stati Uniti d'America intorno ai primi anni ottanta, per indicare un movimento politico che contesta la logica eterosessista e genderista secondo la quale i sessi dell'essere umano sono solo due, che l'identità di genere di una persona debba necessariamente combaciare con il sesso biologico e che il tutto debba restare immodificabile dagli esseri umani. Il termine "transgender", quindi, nasce come termine ombrello dentro cui si possono identificare tutte le persone che non si sentono racchiuse dentro lo "stereotipo di genere" normalmente identificato come "maschile" e "femminile".

İtalyanca sözlükte transgender sözcüğünün tanımı

Transseksüelin ilk tanımı, kadın / erkek biyolojik ayrımcılığından çıkarılan her cinsel ifade biçimini meşrulaştıran yirminci yüzyıla ait bir kültürel harekettir. Transseksüvenin bir diğer tanımı ise, bu kavramın esin kaynağı olan cinsel alışkanlıkları olan kişidir. Transeksüel de alışkanlıkları bır.

La prima definizione di transgender nel dizionario è movimento culturale di fine Novecento che legittima tutte le forme di espressione della sessualità, svincolata dalla distinzione biologica maschio/femmina. Altra definizione di transgender è chi ha abitudini sessuali che si ispirano a tale concezione. Transgender è anche abitudini t.

İtalyanca sözlükte «transgender» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRANSGENDER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


africander
africander
afrikander
afrikander
grinder
grinder
highlander
highlander
remainder
remainder
tender
tender
under
under

TRANSGENDER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

transeunte
transex
transfer
transferire
transfert
transfigurare
transfluenza
transfluire
transformare
transfuga
transgene
transgenerazionale
transgenetico
transgenico
transiberiana
transiberiano
transigente
transigenza
transigere
transilluminatore

TRANSGENDER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

breeder
camcorder
cheerleader
content provider
easy rider
grader
gunpowder
insider
leader
mail order
opinion leader
outfielder
outsider
polder
provider
snowboarder
spider
spyder
tour leader
voice recorder

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde transgender sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«transgender» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRANSGENDER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile transgender sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen transgender sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «transgender» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

变性
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

transgénero
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

transgender
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ट्रांसजेंडर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المتحولين جنسيا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

транссексуалов
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

transgêneros
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

হিজড়াদের
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

transgenre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

transgender
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

transgender
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

トランスジェンダー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

트랜스젠더
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

transgender
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chuyển đổi giới tính
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

திருநங்கைகள்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

किन्नर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

transeksüel
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

transgender
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

transpłciowych
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

транссексуалів
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

transsexuali
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τρανσέξουαλ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

transgender
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

trans
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

transseksuelle
5 milyon kişi konuşur

transgender sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRANSGENDER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «transgender» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
transgender sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «transgender» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRANSGENDER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «transgender» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «transgender» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

transgender sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRANSGENDER» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

transgender sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. transgender ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dal cybersex al transgender: tecnologie, identità e ...
tecnologie, identità e politiche di liberazione Helèna Velena. ragione esclusiva d' essere nella logica binaria di chi vede solamente l'esistenza dei momenti malattia e salute, e si propone come trasformatore a pagamento dell'una nell' altra.
Helèna Velena, 1998
2
I Fiori della Transizione - Fiori di Bach per il Percorso ...
RAPPORTO CON LE PERSONE TRANSGENDER Antica come il mondo, la transessualità è sempre esistita, se ne trovano tracce nel mondo antico greco e romano, anche in Ippocrate e con l'eccentrico personaggiodi Eliogabalo, che ...
Claudia Valsecchi, 2014
3
La Vergine e il transgender
2 Gli eredi dei femminielli Negli ultimi decenni alla figura del femminiello, così come lo abbiamo delineato, si sta progressivamente sostituendo quella del transgender e quella del transessuale. Il termine transgender si è diffuso a partire dagli ...
Ida Marfella
4
Translesbismo: Istruzioni per l'uso - il primo libro ...
Novita per l'Italia, Translesbismo... e il primo libro che racconta la realta delle transgender lesbiche e femministe.
Mirella Izzo, 2009
5
Sex industry. Profili economici e sociali della prostituzione
Identità di genere e prostituzione: transgender a Messina Ivana Parisi 1. Quadro generale Indagare sul mondo della prostituzione significa fare i conti con il corpo e con ciò che esso significa. Corpo nel doppio senso di genere (gender) e ...
G. Signorino, P. Saitta, Mario Centorrino, 2009
6
--e siamo partite!: migrazione, tratta e prostituzione ...
6 Per semplicità si utilizza il termine transgender per riferirsi a: travestiti, transessuali e operati/e. Si avverte, inoltre, che d'ora innanzi, per esigenze di ulteriore semplificazione linguistica, si utilizzerà l'abbreviazione trans. Per un' adeguata ...
Carla Corso, Ada Trifirò, 2003
7
Omofobia. Storia e critica di un pregiudizio
di Stefano Fabeni Introduzione A fine 2008, in un comunicato, l'associazione ArciGay definiva l'anno appena trascorso come «un anno da dimenticare» in relazione ai crimini violenti contro persone gay, lesbiche e, soprattutto, transgender.
Daniel Borrillo, 2009
8
Filosofia dell'eros: l'uomo, l'animale erotico
Transgender A partire dalla seconda metà degli anni sessanta l'artista francese Pierre Molinier si dedicò a una serie di fotografie aventi come protagonista lui stesso alle prese con accoppiamenti anali e rapporti di gruppo, con parti del corpo ...
Romano Gasparotti, 2007
9
Infibulazione: il corpo violato
Secondo Simona Argentieri c'è una sola via di uscita, che consiste nella possibilità di riattivare quell'accesso al simbolico bloccato dall'acting out, che porta i pazienti transgender ad accettare solo cure sul piano anatomico nella convinzione ...
Carla Pasquinelli, 2007
10
Omosapiens
3 Fare archivio Di strani tempi e strani luoghi parla il nuovo volume della teorica transgender Judith Halber- stam, già autrice di Female Masculinity (1998). In a Queer Time and Place (2005) è interessante sotto molti punti di vista. Nato come  ...
D. Rizzo, 2006

«TRANSGENDER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve transgender teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Usa, il Pentagono apre ai transgender
Il Pentagono apre ai transgender. E' pronto a togliere il divieto che impedisce loro di prestare servizio militare. La decisione per ora è non è stata ancora ... «La Repubblica, Tem 15»
2
Caitlyn Jenner diventa un Simpson per i diritti dei Transgender
L'attenzione di Palombo ora è rivolta ai diritti dei transgender e nella sua nuova opera di sensibilizzazione dal titolo "Call me Wonder Caitlyn" ha utilizzato ... «RADIO DEEJAY, Haz 15»
3
Beautiful: svelato il “segreto” di Maya, primo transgender di una …
con queste parole che la sorella minore di Maya, Nicole, arriva inaspettatamente a Los Angeles, rivelando la verità shock sul primo personaggio transgender di ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Haz 15»
4
Transparent: una serie per raccontare l'universo transgender
... per la rappresentazione empatica di un individuo transgender. E il successo è stato tale da spingere Amazon a impegnarsi anche per una seconda stagione. «Panorama, Haz 15»
5
Messina, doppio libretto universitario al transgender
Messina, doppio libretto universitario al transgender Doppio libretto per uno studente iscritto presso un corso di laurea dell'Università di Messina, che ne aveva ... «La Repubblica, Haz 15»
6
Io sono gay, io lesbica, io transgender". Human Pride, l'onda …
Io sono gay, io lesbica, io transgender". Human Pride, l'onda attraversa 15 città. Il 6 giugno da Verona parte la nuova campagna per i diritti civili. Il 13 giugno la ... «Affaritaliani.it, May 15»
7
Girl Scout Usa apre alle transgender
07:17 - Le bambine e ragazze transgender sono le benvenute nelle Girl Scouts of the United States of America, le scout americane. Una decisione che non ... «TGCOM, May 15»
8
Beautiful anticipazioni americane: arriva Nick, amico transgender di …
Ad interpretare Nick sarà Scott Turner Schofield, un attore transgender nonché noto attivista LGBT: il suo ingresso nella soap è previsto per l'8 maggio, e le ... «DaringToDo, Nis 15»
9
Casa Bianca, secco no alle terapie per gay e transgender
Dalla Casa Bianca arriva un invito netto a mettere fine alle terapie psichiatriche che tentano di cambiare l'orientamento sessuale di gay, lesbiche e transgender, ... «Wired.it, Nis 15»
10
Beautiful, ecco il primo personaggio transgender
Per la prima volta nella storia, un transgender è protagonista di una soap americana. Si scopre infatti che un personaggio femminile di Beautiful era in realtà un ... «Vanity Fair.it, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Transgender [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/transgender>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z