İndir uygulaması
educalingo
guglia

İtalyanca sözlükte "guglia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE GUGLIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gu · glia


GUGLIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GUGLIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

helezon

Tapınak, kiliselerin, çan kulelerinin, kulelerin çatılarında süsleme olarak kullanılan konik, uzun boylu ve ince dekoratif bir dekoratif unsurdur. Eğer bir direk devam ederse, doruk denir. Doruk kısmı genelde yapısal bir işleve sahiptir, çünkü yükü bir yay desteğinden veya bir kez desteklenmesinden kaynaklanan yatay itmelere yönelmeyi amaçlamaktadır. Bir katedralin çatılarının kavşağına yerleştirilirse, Fransız ismi Fleche'den alınıyor. Aslında, Fransa'da ve bu tarzın etkisini doğrudan benimseyen ülkelerdeki Gotik mimarisinin karakteristik bir unsurunu temsil eder. Spire, Gotik mimarinin tipik bir öğesidir, ancak özel bir unsur değildir. Bu dekoratif unsur, New York'taki Tek Dünya Ticaret Merkezi'nin üzerine yerleştirildi.

İtalyanca sözlükte guglia sözcüğünün tanımı

Sözlükte ispanya tanımı, dağın izole duran kayalık noktasıdır. Guglia ayrıca dikey bir gelişme gösteren bir binanın yüksek kısımlarında dekoratif bir unsur olarak görülen piramit mimari bir motiftir: Gotik mimarisinin karakteristik dikmeleri; Milan katedralinin kuleleri.

GUGLIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aguglia · autopattuglia · battaglia · bottiglia · buglia · campo di battaglia · capopattuglia · duglia · famiglia · figlia · foglia · garguglia · griglia · maglia · medaglia · pattuglia · puglia · sfoglia · taglia · voglia

GUGLIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

guerrescamente · guerresco · guerriero · guerriglia · guerrigliero · guest star · guesthouse · gufaggine · gufare · gufo · gugliata · guglielmino · gugulipide · guida · guida del telefono · guida telefonica · guida turistica · guidabile · guidabilità · guidacaratteri

GUGLIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aglia · ammiraglia · calzamaglia · canaglia · caviglia · ciniglia · glia · guerriglia · maniglia · meraviglia · paglia · pastiglia · qualsivoglia · soglia · sveglia · travaglia · triglia · vaglia · vaniglia · veglia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde guglia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GUGLIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «guglia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«guglia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GUGLIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile guglia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen guglia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «guglia» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

尖塔
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

chapitel
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

spire
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

शिखर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

برج
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

шпиль
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pináculo
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পেঁচান
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

flèche
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

puncak menara
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Turm
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

尖塔
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

첨탑
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

spire
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thân cây
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கூரான
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

निमुळता मनोरा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

helezon
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

guglia
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

iglica
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

шпиль
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

turlă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κωδωνοστάσιο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spits
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spire
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

spir
5 milyon kişi konuşur

guglia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUGLIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

guglia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guglia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

guglia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUGLIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

guglia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guglia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trattato di Camillo Agrippa Milanese di trasportar la guglia ...
Itemi Signor Aga iro hauete voi что il (тёсга cli Camil.. . lo Agrippa fopra la guglia ? A. 5; Signor fi.Pab. fapreflimí dire, . . ` quali fono le parti piu rare di _ quella imprefaßc il nome lœ I0? Agana me Pare, che la prima fia il centro del m6 d0, quale ...
Camillo Agrippa, 1583
2
Descrittione dell'obelisco o guglia di Nauona fatta ereggere ...
' I ОШ furono gl Obeiíl'chi,çhe YEgi tto {афишные @reife alle „у memorie :ralf: „ мы: grandxíììmacqníìdcŕœtí one (репа: _ _appçllarsr di Nungorioprsrrmadui важнейшим a, la шита _. de_llq vaghczzc di каприз Proumcía fepoitbftifßatbad rc odi.
‎1651
3
Discorso sopra il nuovo ornato della guglia di San Pietro. - ...
non osiante sia grande in sh fiesso , e maef-Zoso , me o poi in opera sia riuscito_ picciolo , e non corri pondente alla maccbina cbe vesie, non avendo prima considerato , cbe per farlo comparir maggiore,era necessario , cbe la 'Piazza di S .
‎1723
4
Discorso sopra il nuovo ornato della guglia di S. Pietro ...
A quei-io ben autentico tef-iimonio si possono aggiungere tutte le _altre flampe fatte al tempo di S ijZo ,. e dedicate alla S antità S ua,nelle quali si trova delineata la Guglia con queflo medesimorecinto.ffla cbe andiamo più oltre invesligando , i ...
‎1723
5
Basilica moderna
Sette giorni seguenti si consumarono in rassettare li argani ed attaccare le taglie a tutte e quattro le facce della guglia per poterla aggiustare, e vi si aggiunsero quattro leve di travi grossi lunghi palmi 70 l'uno, e quel giorno che si aveva da ...
Filippo Maria Mignanti, 1867
6
Istoria della sacrosanta patriarcale Basilica Vaticana dalla ...
Sette giorni seguenti si consumarono in rassettare li argani ed attaccare le taglie a tutte e quattro le facce della guglia per poterla aggiustare, e vi si aggiunsero quattro leve di travi grossi lunghi palmi 70 l'uno, e quel giorno che si aveva da ...
Filippo Maria Mignanti, 1867
7
Notizie Istoriche Della Villa Massimo Alle Terme Diocleziane
Peri! volendo N0i per maggior chiarezza della kostra Camera' come di detto Cavaliere che destintamente apparisea il Conto e Stima di ciascuna fahrica , per la presente dichiammo li sopradetti lavori di detta Guglia eomprendersi in detto ...
‎1836
8
Storia delle lettere e delle arti in Italia: giusta le ...
Succedendo appresso il giorno settimo di maggio, nel quale dovevasi calare la guglia, vi concorse molto maggiore moltitudine a vederla calare a basso, venendo questa riputata maggiore, e più pericolosa impresa della prima, per la ...
Giuseppe Rovani, 1858
9
Il Mercurio errante delle grandezze di Roma
304 Guglia fofta avanri la Cbiefa di S- Giti in Laterano . joy Guglia fofla in faccia a Santa Maria M^g- giore , 305 Guglia fotta nella Piazza del Popolo , nella Via Flaminia . ivi • Guglia di Piazza Navoea . 307 Guglia avanri la Chiefa della Minerva ...
Pietro Rossini, 1741
10
Perché mentiamo con gli occhi e ci vergogniamo con i piedi?
Se volete trasmettere un'immagine di sicurezza o comunicare di avere la risposta giusta a un problema, la posizione delle mani a guglia è ideale. Le mani a guglia aiutano a vincere a scacchi Immaginate di essere impegnati in una partita a ...
Allan Pease, Barbara Pease, 2010

«GUGLIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guglia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Asta benefica per la lotta contro il cancro al Casinò di Campione d …
... sostegno al territorio è un percorso che abbiamo cominciato lo scorso anno adottando una guglia del nostro Duomo. Crediamo che nella vita ... «Adnkronos, Tem 15»
2
Il trekking Selvaggio Blu
L'intento originale era la ricerca di un sentiero che partendo dalla guglia di Pedra Longa e seguendo le tracce lasciate dai carbonai, che tra ... «DiscoveryAlps - Incontrarsi sulle Alpi, Tem 15»
3
Italia-Cina: al Casinò di Campione asta benefica per il Niguarda di …
... abbiamo cominciato lo scorso anno adottando una guglia del nostro Duomo. Crediamo che nella vita sia importante non solo fare business e ... «ArezzoWeb.it, Tem 15»
4
“Biblioteca Bordon”, frenata a Muggia
A far sorgere i maggiori malumori il fatto che l'attuale biblioteca sia già intitolata alla memoria di Edoardo Guglia, uomo di cultura, cattolico, ma ... «Il Piccolo, Tem 15»
5
Fino a ottobre i progetti d'artista per Torino e Milano
E così Corrado Bonomi ha pensato a una simbolica guglia della «Madunina», Carla Crosio ha realizzato «Brainstone 2015. Trentanove ... «La Stampa, Tem 15»
6
Ecomaratona del Ventasso: grande impresa di Claudio Costi (La …
_eco-ventasso-costi Il forte atleta del G.P. La Guglia Sassuolo a.s.d. festeggia con la vittoria la 13^ edizione dell'Ecomaratona del Ventasso ... «Bologna 2000, Tem 15»
7
Acqua: la notizia dal Comune, sud città a secco
A causa di un guasto alla rete idrica cittadina, è stata sospesa l'erogazione dell'acqua nella zone contrada Guglia, via della Resistenza, Santa ... «Catanzaro Informa, Tem 15»
8
Wimbledon, uomini: Roger Federer, 26esima finale Slam, decima a …
E in mezzo a tutto questo il Centre Court, con la guglia della chiesetta di Wimbledon in lontananza, pronto ad ospitare quella che in fondo è la ... «Ubi Tennis, Tem 15»
9
Dalle cave di Candoglia al Duomo di Milano, il viaggio eterno del …
Il cantiere in quota fino a poco tempo fa serviva per il rifacimento della guglia maggiore, adesso tocca al gugliotto Pestagalli. Gli operai tolgono ... «La Repubblica, Tem 15»
10
Ecomaratona del Ventasso: ecco la 13^ edizione. All'insegna della …
Scandianese, secondo lo scorso anno, Claudio Costi della GP la Guglia di Sassuolo, di Baiso, Enrico Rivi, sempre Pol. Scandianese, di ... «Redacon, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Guglia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/guglia>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR