İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "guidone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GUIDONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gui · do · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUIDONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GUIDONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «guidone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte guidone sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir kılavuzun ilk tanımı, işaretleme için kullanılan üçgen bir bayrak veya gemilerdeki rozettir. Bir rehberin başka bir tanımı yüzyıl Fransa'sındadır. XVI, deniz seyrüseferiyle ilgili kanun ve yönetmeliklerden oluşan bir kompleks. Guidone ayrıca çeşitli renklerin küçük bir başlığıdır ve birliklerin rehberleri tarafından birliklerle olan hizayı göstermek için kullanılır.

La prima definizione di guidone nel dizionario è bandierina triangolare usata per segnalazione o come distintivo sulle navi. Altra definizione di guidone è nella Francia del sec. XVI, complesso di leggi e norme, relative alla navigazione marittima. Guidone è anche piccolo stendardo di vari colori, usato dalle guide di un battaglione per indicare l'allineamento alle truppe.


İtalyanca sözlükte «guidone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GUIDONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bidone
bi·do·ne
boldone
bol·do·ne
bordone
bor·do·ne
cardone
car·do·ne
codone
co·do·ne
cordone
cor·do·ne
fiadone
fia·do·ne
gridone
gri·do·ne
luridone
luridone
macedone
ma·ce·do·ne
mirmidone
mir·mi·do·ne
palamidone
pa·la·mi·do·ne
pedone
pe·do·ne
piramidone
pi·ra·mi·do·ne
sindone
sin·do·ne
stradone
stra·do·ne
tardone
tar·do·ne
tendone
ten·do·ne
verdone
ver·do·ne
zibaldone
ʒi·bal·do·ne

GUIDONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

guida telefonica
guida turistica
guidabile
guidabilità
guidacaratteri
guidafilo
guidaiolo
guidalesco
guidana
guidapopolo
guidardone
guidare
guidasiluri
guidato
guidatore
guidelines
guiderdonare
guiderdone
guidoslitta
guidrigildo

GUIDONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acotiledone
adone
bandone
bombardone
brandone
cialdone
comedone
corindone
eledone
faldone
falsobordone
goldone
gradone
guardone
merendone
metadone
predone
rondone
spadone
torpedone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde guidone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«guidone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GUIDONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile guidone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen guidone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «guidone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

队旗
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

guión
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

guidon
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

guidon
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

راية صغيرة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

остроконечный флажок
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pendão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

guidon
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

guidon
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Guidon
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

guidon
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ギドン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

삼각 기
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

guidon
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cờ hiệu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

guidon
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

guidon
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

flama
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

guidone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

proporczyk
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

гострий прапорець
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fanion
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σημαία στρατιωτικού σώματος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Guido
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

guidon
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Guidon
5 milyon kişi konuşur

guidone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUIDONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «guidone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
guidone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guidone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GUIDONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «guidone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «guidone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

guidone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUIDONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

guidone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guidone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Li reali di Francia nei quali si contiene la generazione ...
domandò battaglia a Bovetto. Àl palazzo fu portata la nuova che un Saraceno lo sfidava, ed essendovi presente Guidone, s' inginocchiò al padre e domandogli questa battaglia. Il padre non volea, ma egli tanto il pregò che gliela concesse.
Andrea : da Barberino, Bartolomeo Gamba, 1821
2
Lettera terza di fra' Guidone Zoccolante a frate Zaccaria ...
I ne' Primogeníti lo splendore delle più illuflri Famiglie; e rinsg'razio il Canonico Regolare Fra Giambatifla, che mc n' ha sì bene capacitato. * r A queflo Canonico mi soggiunse il riottoso Frate Domenicano , aggiungete il dottiflîmo P. Abate F.
‎1756
3
Dialogo, dove si ragiona delle bellezze (etc.) - Casale di ...
Nicolo Franco. I cui lumi gentil rendono a noiv Sereni i giorni , e cbiaro ogni bemispbero I Via piu cbe il löl non fir co'i raggi limi, Веп'е lilice, Ё diïêffesfô altiero Gir puo , cbi pur ui uede , e guarda in Vai La merauiglia cb'o gni uiîla eccede, ' Cbe ...
Nicolo Franco, 1542
4
Lettera seconda di fra' Guidone Zoccolante a frate Zaccaria ...
IO . 7 - scienía di Fra .Carlo Casalicchio , con lo sforzo Cronologicoñlfloè - rico di Fra Danielle Pappabroccoli, con laTeologia Morale di. - Fra Matteo Moya ,con la Tripartita di Fra Michele Arlecchino” Con l' Apologia di Frate Onorato Fabbri, ...
‎1756
5
Memorie storico-critiche degli scrittori Ravennati
Oltre la Geografia compofe Guidone le Vite de* Romani Pontefici, come ne aflìcurano il Volterrano t il Voflìo , il fabri^io y ed altri . Cafimiro Budino pretende non eflere opera fua, ma di Landolfo di Colonna; fovra di che il Eeretta nota* che  ...
Pietro-Paolo Ginanni, 1769
6
Lettera di fra Guidone Zoccolante a frate Zaccaria Gesuita ...
6 ` ' ' mogli",no .ì l'l .Paí'dreì "Zäc'caña'z' gli dim., (scusac'çu'li ,percioç'chè 'po'n m' rr'a per anche mid',;'c:ho voi fosse egualmente un Frate) è no cofv'cllonedi' dodléiì çáratiçd) , un rin-oyáçórxeflçgli amììçhlììlzíplomi , in vconfronto ...
‎1751
7
Lettera di fra Guidone Zoccolante a frate Zaccaria gesuito ...
qid' Ermifinp'cìltñro , c tangiante ‚а con li guarding; {гит аНцвЕнЬЬе рцопаие ‚ o turchine co' bottoni-,gi с occhielli dl ого finíffîmo,con {carpcrtine di Gamm: {еще libbie daCfrrrozLa, con il Cappellino di Гений alla bra va , о di- paglia ricoperto dj  ...
‎1751
8
Historia di Bologna
Guidone .Armeno. 59 1 Guidone Caccianemici. z 5. t . z 5 4. Sapiente. z 8 8 Guidone da L alboli,.zlmbasciatore. 2 3 4 Guidone da Correggio , 'Pretore di Bologna. 3.16. z 1 8. Guidone Pogliani. 2 3 6 Guidone Galafiino; 3 g z Guidone de' Guicci ...
Cherubino Ghirardacci, conte Gasparo Bombaci, 1596
9
Li reali di Francia: nei quali si contiene la generazione ...
Al palazzo fu portata la nuova chc un Saraceno sfidava Bovetto, ed essendovi presente Guidone, s' inginocchiò dinanzi al padre e domandogli di sostenere il cimento. 11 patire non volea, ma egli tanto disse che gliela concesse. -Guidone si ...
Andrea (da Barberino), 1847
10
La tradizione epica e cavalleresca in Italia (XII-XVI sec.)
Per la quale imbasciata Tibaldo d'Arabia passò in Ispagna con grande moltitudine di gente, e con molti re, e signori a dosso a questi due frategli figliuoli del re Anseugi, e assediarono la città di santo Fagone nella quale era Guidone, e Ioransi ...
Claudio Gigante, Giovanni Palumbo, 2010

«GUIDONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guidone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Come scegliere le mattonelle | Casa - Guidone.it
Una guida per le piastrelle… che ci crediate o meno ci voleva. Non sempre siamo in grado di capire l'importanza di questi elementi che di fatto ... «Casa - Guidone.it, Tem 15»
2
Sanremo: venerdì prossimo al Teatro Ariston si svolge la prima …
Saranno quindi presenti grandi Ospiti coinvolti nella storia dei Beatles: Freda Kelly la loro segretaria Guidone e I New Dada che aprirono i ... «SanremoNews.it, Tem 15»
3
Tre ospedali per partorire: poteva finire in tragedia - Guidone.it
Si continuano a tagliare fondi per la Sanità e si continua a dare la colpa ai medici per i disagi e la morte dei pazienti, quando invece le colpe ... «Benessere - Guidone.it, Tem 15»
4
In vendita la casa dove Audrey Hepburn cantò … - Casa - Guidone.it
In una New York che si riprende dalla crisi decollando con il mercato immobiliare, capita di leggere annunci che hanno un sapore antico e allo ... «Casa - Guidone.it, Tem 15»
5
Greenpeace ci fa scoprire il dramma del Mediterraneo | Ecologia …
Ecologia – Guidone.it · Home · Benessere · Casa ... Guidone.it e i suoi partner utilizzano cookies, anche di terze parti. Chiudendo questo ... «Ecologia.Guidone.it, Tem 15»
6
Napoli, Kick Off da Champion's League - Repubblica.it
Per rafforzare e nobilitare l'attaccamento al guidone sociale, dal prossimo anno potranno fare parte della squadra solo velisti soci del Club e ... «La Repubblica, Tem 15»
7
Volley, Sieco Service: confermato il centrale Matteo Guidone
ORTONA (CH) – Aria di riconferma per Matteo Guidone, classe 1987 e sangue abruzzese che chiude il reparto centrali di questa nuova ... «L'Opinionista, Tem 15»
8
Real Vico Equense: La promessa di Guidone
Con un post lasciato sulla pagina ufficiale del Real Vico Equense il presidente del club, Aniello Guidone, promette il futuro del sodalizio ... «Sport in Penisola, Tem 15»
9
Real Vico, Guidone non denuncerà gli svincoli fasulli per il bene dei …
La società Real Vico Equense, nella persona del direttore Aniello Guidone, comunica a tutti gli ex tesserati che hanno avuto la firma sui 108 da ... «Positanonews, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Guidone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/guidone>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z