İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "hockey" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE HOCKEY SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hockey play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCKEY SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

HOCKEY SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «hockey» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
hockey

hokey

Hockey

Hokey terimi, iki takımın bir sopayla bir disk veya topu rakibin kapısına itmeye çalıştığı bir spor türünü ifade eder. Oyunun ana biçimleri şunlardır: ▪ Çimenlikte, çimlerin üzerinde top oynayan hokey. Olimpiyat Oyunlarına Disiplin Takıldı ▪ Küçük bir lastik diskle buz üzerinde oynanan buz hokeyi. ▪ Hokey pistte bir top ile kapalı oynuyor. ▪ Sıralı hokey, parchè veya çimento ile küçük bir kauçuk diskle boyanmış bir alanda oynanır. Hokey Buz Hokeyi hokeyi ve buz hokeyi oyunun atalarının formundan bağımsız evrimleşmiş. birçok ülke hokey yılında hokey sahası Novara örneğinde olduğu gibi, daha yaygın olduğu bölgelerde hariç, kelime hokey basitçe denir budur. Hokey teriminin menşei belirsizdir; ayrıca bu sporların doğum yeri ve tarihi belirsizdir. Çimlerin üzerindeki hokey çubukları buz hokeyindeki hokey çubuklardan daha küçük, ancak şekil benzer. Il termine hockey fa riferimento a un tipo di sport nei quali due squadre competono cercando di spingere un disco o una palla nella porta avversaria, usando un bastone. Le forme principali del gioco sono: ▪ Hockey su prato, giocato sull'erba con una palla. Disciplina inserita nei Giochi Olimpici ▪ Hockey su ghiaccio, giocato sul ghiaccio con un piccolo disco di gomma. ▪ Hockey su pista, giocato al coperto con una palla. ▪ Hockey in-line, giocato su un campo col parchè o cemento verniciato con un piccolo disco di gomma. Hockey su prato Hockey su ghiaccio L'hockey su prato e l'hockey su ghiaccio si sono sviluppati indipendentemente da una forma ancestrale del gioco. In molte nazioni l'hockey su prato è quello che viene indicato semplicemente con la parola hockey, tranne nelle regioni dove l'hockey su pista è più diffuso, come per esempio a Novara. L'origine del termine hockey è incerta, così come sono incerti il luogo e la data di nascita di questi sport. I bastoni da hockey su prato sono più piccoli di quelli da hockey su ghiaccio, ma la forma è simile.

İtalyanca sözlükte hockey sözcüğünün tanımı

Sözlükteki hokeyi tanımı, çimlerin üzerinde, beton veya buz pateni pistinde uygulanan, futbolcuları kavisli bir sopayla küçük bir top veya sertleşmiş kauçuk bir disk iten iki takımın, rakibin kapısına koymaya çalışıyorum.

La definizione di hockey nel dizionario è gioco affine al calcio, praticato su prato erboso, su pista di cemento o di ghiaccio, tra due squadre i cui giocatori spingono una palla di piccole dimensioni o un disco di gomma indurita per mezzo di un bastone ricurvo, cercando di infilarla nella porta avversaria.

İtalyanca sözlükte «hockey» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HOCKEY SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


chroma-key
chroma-key
disc-jockey
disc-jockey
jockey
jockey
video jockey
video jockey

HOCKEY SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ho capito
hobbista
hobbistica
hobbistico
hobby
hobo
hockeista
hockeistico
hoi
holding
hole
hollywoodiano
holmio
home
home banking
home base
home care
home computer
home mailing
home page

HOCKEY SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

beach volley
bey
chop suey
chutney
cipresso di Monterey
earl grey
half volley
jersey
medley
new jersey
trolley
volley

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde hockey sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hockey» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HOCKEY SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile hockey sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hockey sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «hockey» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

曲棍球
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hockey
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

hockey
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

हॉकी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الهوكي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

хоккей
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

hóquei
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

হকিখেলা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

hockey
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hoki
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

hockey
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ホッケー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

하키
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Hockey
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hockey
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஹாக்கி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

हॉकी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hokey
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

hockey
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

hokej
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

хокей
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

hochei
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χόκεϊ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hokkie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hockey
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hockey
5 milyon kişi konuşur

hockey sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOCKEY» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «hockey» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hockey sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hockey» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HOCKEY» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hockey» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hockey» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hockey sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «HOCKEY» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

hockey sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Dave Barry
Il nome 'febbraio' deriva dalla parola latina 'febrarius', che significa 'lasso di tempo abbastanza noioso durante il quale uno si aspetta che la stagione di hockey professionale arrivi alla fine ma non accade'.

«HOCKEY» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

hockey sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hockey ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Atlante degli impianti sportivi
Il gioco dell'hockey su prato viene disputato da due squadre aventi la formazione di undici giocatori ciascuna: un portiere, due terzini, tre mediani e cinque attaccanti. Tutti i giocatori di una squadra hanno come scopo il segnare nella porta ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
2
Hockey per negati
“Papà, voglio provare l'hockey su ghiaccio.” Fissai Stefano con studiata tranquillità. “Va bene, pensiamoci”, risposi. Ma i miei occhi interiori erano sbarrati , fissi sul vuoto, e non sapevo dire se per lo stupore o per il terrore. Da dove era entrata ...
Renato Ghezzi, 2014
3
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
"HIT HERE!" 98 "Hit bere!", int. imp., (scherma), "Toccato!", hit-in, s., (hockey pr ), rimessa in gioco con palla colpita. hit non-valid, (scherma), stoccata non valida. hit (to) on the back of the neck, (pug. ), colpire alla nuca. hit received, (scherma),  ...
4
Olimpiadi
Da sempre fanatico dell'hockey, spiegò il suo amore per questo sport sulle pagine dell'Eton College Magazine: «È un gioco nel quale, come nella poesia, la mediocrità è intollerabile: dirò di più, una brutta partita di hockey è uno degli ...
David Goldblatt, Johnny Acton, 2012
5
Più forti con i pesi
HOCKEY. SU. GHIACCIO. Di Bob Bourne, Ala sinistra dei New York Islanders, vincitori della coppa Stanley nel 1980-'81-'82-'83. Le quattro parti più importanti sulle quali bisogna lavorare nell'hockey su ghiaccio sono: 1. Resistenza ...
Bill Pearl, 1991
6
India del nord
Calcutta Polo Club (www.calcuttapolo.com). Hockey Benché sia uno sport nazionale, l'hockey su prato non ha più il seguito di cui godeva un tempo, soprattutto a causa dell'intramontabile popolarità del cricket, che continua a usufruire di gran ...
Sarina Singh, 2010
7
Sport - 300 domande
HOCKEY F a Quali sono le forme principali di hockey? L' hockey su prato, quello su ghiaccio, e quello su pista o a rotelle; in tutti le due squadre devono spingere un disco UNA PARTITA DI HOCKEY A ROTELLE o una palla nella porta ...
Script edizioni
8
Da quando? Le origini degli oggetti della vita quotidiana
Su prato, l'hockey conosce una supremazia pressoché assoluta dell'India dal 1928, quando, alle O- limpiadi di Amsterdam, la sua squadra sconfisse quella olandese. Bisogna aggiungere che questo gioco è in pratica il suo sport nazionale ...
Pierre Germa, R. Licinio, 1983
9
Canada occidentale
Tra le altre HOCKEY: IL PASSATEMPO NAZIONALE Quando si parla di hockey, i canadesi fanno davvero sul serio. Giocano molto e anche bene, come dimostra la medaglia d'oro vinta nel 2010. Le partite di hockey amatoriale, ossia il pond ...
Karla Zimmerman, 2011
10
Canada orientale
Tra le altre HOCKEY: IL PASSATEMPO NAZIONALE Quando si parla di hockey, i canadesi fanno davvero sul serio. Giocano molto e anche bene, come dimostra la medaglia d'oro vinta nel 2010. Le partite di hockey amatoriale, ossia il pond ...
Karla Zimmerman, 2011

«HOCKEY» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hockey teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hockey prato femminile: residenziale rimodulato, deficit di 130000 …
La mancata qualificazione olimpica della nazionale italiana femminile di hockey prato, dolorosa sul piano del risultato sportivo, ha portato ... «OA Sport, Tem 15»
2
IL VIMERCATE : Centemero Officina Meccanica in A1 con l'Hockey
hrc2015.jpg Vimercate. È il “main sponsor” la prima grande novità dell'Hockey Roller Club Monza 2015/16. Per la prima volta dalla sua ... «ILVIMERCATE.ORG, Tem 15»
3
Hockey pista:campionato europeo a Matera - Basilicata - ANSA.it
(ANSA) - MATERA, 20 LUG - Cinque nazionali (Spagna, campione in carica, Francia, Portogallo, Germania e Italia, che non ha mai vinto) si ... «ANSA.it, Tem 15»
4
Hockey: torna il derby con Milano
L'Hockey Varese va di corsa verso una Serie B che si preannuncia storica. Poker di lombarde. Annunciato ad aprile il cambio in panchina, ... «La Provincia di Varese, Tem 15»
5
Hockey prato, Pool C Europea: l'Italia parte in quinta. 5-0 alla Turchia
Parte bene il cammino della nazionale maschile di hockey su prato nella Pool C europea a Lisbona, in Portogallo. Nel primo incontro del ... «OA Sport, Tem 15»
6
Hockey prato: scatta la Pool C Europea. Alle 17.30 Italia-Turchia …
Scatta oggi, alle 17.30 italiane, la Pool C dell'Europeo di hockey su prato maschile per la nazionale italiana in quel di Lisbona. Dopo la ... «OA Sport, Tem 15»
7
HOCKEY PRATO, EUROPEI: ITALIA-TURCHIA 5-0, IPOTECATA …
Comincia bene l'avventura dell'Itaia nel Championship III di Lisbona e nella gara d'esordio contro la Turchia (51esima al mondo) si impone con un autorevole ... «La Repubblica, Tem 15»
8
Hockey Academy, bilancio positivo
"L'obiettivo mio e di Roman Botta è quello di poter restituire qualcosa all'hockey ticinese". Con queste parole John Gobbi spiega l'essenza ... «RSI.ch Informazione, Tem 15»
9
Riuscito intervento alla mano della giocatrice di hockey Wybieralska
ROMA - Stagione finita per un problema alla mano rivelatosi più grave del previsto per Agata Wybieralska, difensore della nazionale femminile ... «ANSA.it, Tem 15»
10
Hockey in line, triangolare di stelle a Bomporto
Una notte blu tinta d'azzurro. Domani, sabato 18 luglio, la pista degli Scomed ospiterà un triangolare di alto livello. Dalle 20 scenderanno in ... «ModenaToday, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hockey [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/hockey>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z