İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "hoi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE HOI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hoi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

HOI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «hoi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte hoi sözcüğünün tanımı

Sözlükteki hoi'nin tanımı, hüsran, hayal kırıklığı, fiziksel ya da ahlaki acıyı ifade ediyor: h., ne zarar! h, ne felâket!

La definizione di hoi nel dizionario è esprime sgomento, disappunto, dolore fisico o morale: h., che male!; h., che disastro!.


İtalyanca sözlükte «hoi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HOI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Briozoi
brio·ʒoi
Dipnoi
di·pnoi
Idrozoi
i·dro·ʒoi
Metazoi
me·ta·ʒoi
Protozoi
pro·to·ʒoi
a noi
a noi
ancoi
an·co·i
coi
coi
da allora in poi
da allora in poi
da quel momento in poi
da quel momento in poi
dappoi
dap·poi
dipoi
di·poi
doi
doi
duoi
duoi
e poi
e poi
noi
noi
oi
oi
poi
poi
suoi
suoi
voi
voi

HOI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ho capito
hobbista
hobbistica
hobbistico
hobby
hobo
hockeista
hockeistico
hockey
holding
hole
hollywoodiano
holmio
home
home banking
home base
home care
home computer
home mailing
home page

HOI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Antozoi
Mesozoi
Scifozoi
Sporozoi
oglioglioi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde hoi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hoi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HOI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile hoi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hoi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «hoi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Hoi
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

hoi
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

होई
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

هوي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

хой
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

hoi
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Hoi
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

hoi
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hoi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

hoi
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ホイアン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

호이
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

hoi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hoi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஹோய்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

होई
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hoi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

hoi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

hoi
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

хой
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

hoi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Χόι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hoi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hoi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hoi
5 milyon kişi konuşur

hoi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «hoi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hoi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hoi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HOI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hoi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hoi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hoi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HOI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

hoi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hoi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La grande muraglia: Viaggio in Cina con nonno Hoi-chiu
Lungo la strada incontrano monaci e contadini, viaggiano a bordo di zattere e a dorso di cammelli, visitano la Grande Muraglia e l’esercito di terracotta.
Cristina Cappa Legora, 2012
2
Vietnam
LOCALI Bar La vivace scena notturna di Hanoi è ricca di una disparata varietà di locali: bar sudici, uno o due pub di tipo occidentale, sofisticati lounge bar e centinaia di locali che vendono bia hoi (v. lettura in questa pagina per maggiori ...
Nick Ray, Yu-Mei Balasingamchow, Iain Stewart, 2010
3
Vietnam
Se alla fine del XIX secolo il fiume Thu Bon non si fosse insabbiato, rendendo impossibile per le navi raggiungere i moli della città, oggi Hoi An sarebbe sicuramente molto diversa. Nel secolo scorso l'importanza e la notorietà della città ...
Aa.vv., 2012
4
Scegliere, comprare: Dinamiche di acquisto in psicologia e ...
HOI, high overlapping index; LOI, low overlapping index bi gli investimenti, tanto più preservano lo stesso ordine di esplorazione e tanto più adottano strategie semplici e frugali considerando un numero limitato di caratteristiche finanziarie.
Michela Balconi, Alessandro Antonietti, 2009
5
Nuovi argomenti di chimica per l'insegnamento. Radicali ...
La reazione globale (1) avviene attraverso due principali processi, che sono: IO2' + 2H202 + H+ -> HOI + 202 + 2H20 (2) HOI + CH2(COOH)2 -> ICH(COOH)2 + H20 (3) Il processo (2) può avvenire attraverso due differenti percorsi: I. percorso  ...
Rinaldo Cervellati, 2010
6
Testi dello sciamanesimo siberiano e centroasiatico
HOI Hoi ulu ú olorlohoi iliyáhoiiliyá, Hoi ulurlu úulurluhui iliyá hoi iliyá, Ĵé heléñ ilirlihi ĵó Ĵé ilí iliyá üi biliyá hóñ ulurluhó, Ho ho hóñ ̧ Hoi ulu ú olorlohoi hoi iliyá hoi biliyá, Hoi oluluhoi olorlohoi iliyá hoi, Ĵé heléñ ilirlihí ĵó, Ĵé ilí iliyá üi biliyá üi ...
AA. VV., 2013
7
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola: Opera
Hoi (lat.), interiezione di lamento, di chi deplora, di pianto. Hoi (it.) = ohi! ahi! Hoi ( Hawai) = ancora, in fatto (3); oi (Hawai) = superare. Hoi (Tahiti) = ancora. Hoi ( Hawai) = voltarsi indietro, andare indietro O). Hoi (Hawai), è una specie di radice  ...
Paolo Marzolo, 1859
8
Forfora e altre sventure
vo il colonnello come osservatore militare. E se adesso sono qui, è perché Nguyen Hoi mi portò fuori da quel disastro garantendo la mia neutralità. Era ufficiale viet- min, a quei tempi. Conosceva personalmente Giap e il suo stato maggiore.
Pino Cacucci, 2010
9
Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...
It. 220- Cod. Vict. 105 », la qual carta 61" nel margine superiore del medesimo reato è numerata col numero 64, si legge : « iI1us Catarina Ror'fi 17 fcÎir 1466 ex misthin.. (sia) » In ariete adi 15 et hore 12 de marso et d.. di 30 et hoi' 11'_n_-'2 ...
‎1863
10
Trattato elementare di trigonometria rettilinea e sferica ed ...
58, poichè n, e m cssendoil seno, e il coseno dell'angolo F01, q,e p ilseno, e il coseno dell' angolo HOI, la formula \ ' ' san son = son (POI HOI) : san F01 cos HOI + cos FOI sen HOI (1 l) somministra sen FOH:np - Mq , se si fa attenzione che ...
Silvestre Francois Lacroix, 1813

«HOI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hoi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il sindaco scrive agli albergatori del paese:
«Ho scritto a tutti gli albergatori del territorio, ma hoi iniziato anche ad apporre manifesti lungo le strade affinché tutti possano sapere come la ... «Corriere della Sera, Tem 15»
2
Dalla valle alla vita in acqua, Michela e Mauro due cuori e una barca
... che si chiede “Madona Hignùr ma 'ndo hoi? “Ndoel el Golem?”. Anche perché l'idrovolante abbandona il nostro Mauro su un pezzo di legno, ... «L'Eco delle Valli, Tem 15»
3
15 foto che vi faranno venire voglia di visitare Hoi An
Hoi An è un'antica città, situata sulla costa centrale del Vietnam. Patrimonio Unesco dal 1999, oltre a vantare uno splendido centro storico ... «Today, Tem 15»
4
Vietnam. L'antica Hoi An: il gusto della lentezza
Immagini di Hoi An, Vietnam. Situata nel centro del Paese asiatico, sulla riva a Nord del fiume Thu Bon, in prossimità dell'estuario, è un ... «La Repubblica, Tem 15»
5
In vendita sui siti web oggetti rubati, denunciato un 25enne di …
emanuele siiiii e mo ne hoi mute. si potrebbe tentare di cambiare dtrezione governativa ma, ogni volta che si va a votare il voto lo si da sempre ... «Lecceprima.it, Tem 15»
6
Campetti del parco Ruffini pericolosi e “chiusi”, la realtà però è diversa
In tutti i casi io pago ma non hoi servizi adegauti a quello che pago, anzi...questo vuol dire che i miei soldi vengono spesi male..ma molto male! «TorinoToday, Tem 15»
7
PASSIONI E IRONIE DI UN EDITOR
Ma è anche un gran signore nella vita e nell'editoria, e per quanto discenda presumibilmente da contadini ebrei-tedeschi, inveisce conto hoi ... «il manifesto, Haz 15»
8
Pagani | giù dal secondo piano morto universitario iscritto alla Luiss
10 m?u xe hoi di?n nhanh nh?t th? gi?i - BizLIVE : N?u b?n quen thu?c v?i chi?c Pagani và nh?ng gì hãng xe Ý dã làm v?i các siêu xe ch?y ... «Zazoom Blog, Haz 15»
9
Dito portiera macchina infezione
Hoi letto su internet che si sarebbe potuto far uscire il sangue da sotto l'unghia ma questo non e stato fatto. Occorre fare altro? Ci sono rischi ... «Medicitalia.it, Haz 15»
10
Planet Explorer 7 in Vietnam. Day 4, Hoi An
Hoi An è la puntata di oggi, un luogo in netta contrapposizione a quanto vissuto a Sa Pa, una città del passato che vive perfettamente nel ... «Moto.it, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hoi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/hoi>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z