İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ibseniano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IBSENIANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ib · se · nia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IBSENIANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IBSENIANO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ibseniano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ibseniano sözcüğünün tanımı

Sözlükte ibseniano'nun tanımı Norveç oyun yazarı H. Ibsen tarafından yapılmıştır.

La definizione di ibseniano nel dizionario è del drammaturgo norvegese H. Ibsen.


İtalyanca sözlükte «ibseniano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IBSENIANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agostiniano
a·go·sti·nia·no
antoniano
an·to·nia·no
bostoniano
bo·sto·nia·no
browniano
browniano
californiano
ca·li·for·nia·no
costantiniano
co·stan·ti·nia·no
dehoniano
de·ho·nia·no
devoniano
de·vo·nia·no
draconiano
dra·co·nia·no
iraniano
i·ra·nia·no
keniano
ke·nia·no
lacaniano
la·ca·nia·no
manzoniano
man·ʒo·nia·no
mazziniano
maz·zi·nia·no
mussoliniano
mus·so·li·nia·no
newtoniano
new·to·nia·no
parkinsoniano
par·kin·so·nia·no
pucciniano
puc·ci·nia·no
rossiniano
ros·si·nia·no
tanzaniano
tan·za·nia·no

IBSENIANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ibernare
ibernazione
ibi
ibice
ibidem
ibis
ibisco
ibisco cinese
ibisco litorale
ibisco palustre
ibisco vescicoso
ibleo
ibridamente
ibridare
ibridatore
ibridazione
ibridismo
ibrido
ibridoma
icariano

IBSENIANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

baconiano
baniano
bocconiano
chapliniano
ciceroniano
darviniano
goldoniano
huroniano
leniniano
neroniano
nettuniano
petroniano
pirroniano
pliniano
plutoniano
scalabriniano
sociniano
staliniano
tironiano
varroniano

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ibseniano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ibseniano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IBSENIANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ibseniano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ibseniano sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ibseniano» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

易卜生
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Ibsen
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Ibsen
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

इब्सन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إبسن
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Ибсен
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Ibsen
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ইবসেন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Ibsen
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Ibsen
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Ibsen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

イプセン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

입센
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Ibsen
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Ibsen
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இப்சென்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Ibsen
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Ibsen
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ibseniano
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Ibsen
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Ібсен
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Ibsen
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Ίψεν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Ibsen
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Ibsen
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Ibsen
5 milyon kişi konuşur

ibseniano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IBSENIANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «ibseniano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ibseniano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ibseniano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IBSENIANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ibseniano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ibseniano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ibseniano sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IBSENIANO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ibseniano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ibseniano ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storia essenziale del teatro
Il salotto ibseniano, descritto dettagliatamente da lunghe didascalie, è il luogo in penombra dell"origliamento', per cui nulla rimane segreto, ma poco è detto apertamente e sinceramente. Negli anni successivi Ibsen produsse un serie ...
Claudio Bernardi, Carlo Susa, 2005
2
I capolavori
Per le "morti shakespeariane" nel teatro ibseniano bisogna risalire ai drammi anteriori a Brand. Il dramma nacquein antico dall'unionedi duedesideri: ildesiderio di vedere una danzae quello di udireunastoria. Ladanza divenne declamazione ...
Henrik Ibsen, 2011
3
La Civiltà cattolica
Losey ripropone fedelmente lo spirito e la lettera del dramma ibseniano, forse con eccessiva fedeltà; una dilatazione alla problematica contemporanea, più complessa e sfumata, non avrebbe guastato. Losey ha preferito il rispetto totale del ...
‎1974
4
Un'aria d'ombre
Un uomo che porta il nome ibseniano di Gabriele Borkman, dongiovanni sul viale del tramonto, ironico osservatore dell'ipocondria che lo circonda e lo affligge, e tormentato dal dubbio di essere la versione kitsch di se stesso, e s'inoltra ...
Bruno De Maria, 2007
5
Le avanguardie artistiche del Novecento
La sua impostazione culturale tuttavia era già disposta a una posizione di critica dall'ambiente ibseniano, ch'egli aveva frequentato, e frequenterà ancora, al Caffè del Grand Hotel di Oslo; di Ibsen, seduto in una sala di questo ritrovo ...
Mario De Micheli, 1988
6
Casa di bambola
Nel più maturo e alto teatro ibseniano la donna sisvelainun doppio profilo: trampolino di lancioper l'ascesa del maschio o mobile d'antiquariatocomprato peril prestigio della casa. Il maschio ibseniano sposa sempre senza amore; sisposaper ...
Henrik Ibsen, 2013
7
Simbolismo e naturalismo: un confronto : atti del convegno, ...
Quando Antoine creò il 28 aprile 1891 Le Canard Sauvage la curiosità del pubblico era già stata portata al suo culmine, e la rappresentazione ebbe un certo successo, anche se il cliché del 'mistero ibseniano' era già entrato stabilmente nella ...
Sergio Cigada, Marisa Verna, 2006
8
A colpi d'ascia: Una irritazione
... una voce da Strindberg, penso, disse l'attore del Burg, senz'altro unavoce da Strindberg, non certo un personaggio ibseniano, Goethe sì, Shakespeare no, non un personaggio ibseniano, ancoragiusto per Molière,masbagliato per Nestroy, ...
Thomas Bernhard, 2014
9
Epopea borghese nel teatro di Ibsen
L'eroe ibseniano — che è sempre un eroe maschile — interpreta a livello di delirio i fantasmi della coscienza e dell'inconscio borghese. Tutti i mostri rispondono all'appello: la pienezza del possesso, il mito centrale della proprietà privata, ...
Roberto Alonge, 1984
10
Letteratura e cristianesimo nel primo Novecento
Il proclama del ventenne Papini per il primo numero di «Leonardo» è molto ibseniano. Ma poi c'è bisogno di costruire: ed Ibsen è un riformatore convinto della necessità e dell'urgenza d'una riforma, ma non vedeva su quale concreto ideale.
Giovanni Colombo, Inos Biffi, 2008

«IBSENIANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ibseniano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La stagione teatrale 2014 – 2015, domani lo spettacolo conclusivo a …
Il teatro ibseniano ci insegna questo: il nascondere la verità, seppur in buona fede, produce qualcosa di immensamente grottesco, una ... «Termoli Online, Mar 15»
2
Lehman Trilogy
... ma si sfilaccia un po': abbiamo dialoghi più tradizionali (persino un tè ibseniano tra due dame) accanto a una maggiore varietà di generi. «Persinsala.it, Şub 15»
3
Tanti ottimi film senza un evento Le sorprese migliori sono intimiste
Parliamo del cecoviano Il regno d'inverno di Nuri Bilge Ceylan, Palma d'oro a Cannes; dell'ibseniano dramma Viviane di Ronit e Schlomi ... «La Stampa, Ara 14»
4
'Winter Sleep ‒ Il regno d'inverno', quando il cinema torna grande /1
... in un crescendo ibseniano, sapientemente costruito, cui manca però la catastrofe finale ‒ come a dire che insofferenze, afasie e risentimenti ... «Il Fatto Quotidiano, Eki 14»
5
È nato Prospero Group, un'Europa in sette teatri
... spettatori per le 16 coproduzioni, fra cui l'ibseniano “John Gabriel Borkman” di Thomas Ostermaier, “Le signorine di Wilko” di Alvis Hermanis, ... «Gazzetta di Modena, Eyl 14»
6
Teatro. “Un nemico del popolo” di Ibsen con Tognazzi medico …
Il dottor Stockmann ibseniano è Gianmarco Tognazzi con lui Bruno Armando, fratello corrotto, sindaco della città. A fare da contorno ai due ... «Barbadillo, Nis 14»
7
Latella in Siberia!
... del sé che scuote e anima il personaggio ibseniano anche nel confronto con la figura femminile di Solveig. La grande metafora della cipolla, ... «Linkiesta.it, Mar 14»
8
Al Garage la Nora di Federica Barcellona
Resta il meccanismo ibseniano della presa di coscienza di Nora, che coincide anche con quella di Torvald in un percorso di redenzione ... «mentelocale.it, Şub 14»
9
Lavia: “Rivivo i miei ricordi di bambino siciliano a Torino”
Cosa vuole dire al suo pubblico, con questo spettacolo ibseniano? «Si tratta di un testo molto politico che, nell'allestimento, volutamente non ... «La Stampa, Şub 14»
10
La “rupture” di François Hollande è poco più di un tweet a un'agenzia
In un'atmosfera a metà tra il vaudeville e il dramma ibseniano (più il primo che il secondo) finisce il legame non coniugale che aveva tuttavia ... «Il Foglio, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ibseniano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ibseniano>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z